Hvad er oversættelsen af " VI HAR OFFENTLIGGJORT " på engelsk?

• we have published
• we posted

Eksempler på brug af Vi har offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke før vi har offentliggjort det. Hvorfor?
Until we have published it. Why?

Ikke så vidt vi har set med noget, vi har offentliggjort.
Not that we have seen with anything we have released.

Ikke før vi har offentliggjort det. Hvorfor?
Why?'Until we have published it?

OPDATERING: Den følgende vejledning gælder ikke længere til iOS 10. Engang, efter at vi har offentliggjort denne, Apple lappet det hul.
UPDATE: The following guide no longer applies to iOS 10. Sometime after we published this, Apple patched the loophole.

År siden, vi har offentliggjort vores første job annonce.
Years ago, we posted our first job ad.

Vi bestræber os på at sikre, at de informationer og data, som vi har offentliggjort på vores hjemmesider, er korrekte og aktuelle.
We make every effort to keep the information and data published on our Internet website accurate and up-to-date.

Vi har offentliggjort nogle af disse alternative metoder under i trin"2.
We have published some of those alternative methods underneath in step"2.

Der er allerede sket betydelige fremskridt i arbejdet med mediepluralisme, og vi har offentliggjort det andet trin med risikoindikatorerne vedrørende mediepluralisme.
The work on media pluralism has already made substantial progress and we have published the second step with the risk indicators on media pluralism.

Vi har offentliggjort nogle alternative fil opsving værktøj nedenfor i trin"2.
We have published some alternative file recovery tools below in step"2.

Nogle af vores partnere offentliggør deres hensigter via pressemeddelelser, men vi har offentliggjort vores hensigter via lovgivning, en lovgivning alle medlemsstater allerede er enige om.
Some of our partners are announcing their intentions by press statements; but we have announced our intentions by law, law that is already agreed by all the Member States.

Vi har offentliggjort flere klassificerede dokumenter end hele verdenspressen tilsammen.
We have published more classified documents than the rest of the world press combined.

Ved den fortsatte brug af Websitet og Appsene eller ved at opgive oplysninger til os efter vi har offentliggjort en opdateret Politik om beskyttelse af personlige oplysninger, giver du dit samtykke til denne reviderede Politik om beskyttelse af personlige oplysninger og praksisserne beskrevet deri.
By continuing to use the Website and the Apps or providing us with information after we have posted an updated Privacy Policy you consent to the revised Privacy Policy and practices described in it.

Vi har offentliggjort adskillige betænkninger om emnet, herunder i sidste valgperiode.
We have published various reports on the subject, including in the previous parliamentary term.

Vi håber, at vores gennemsigtighed med at dele detaljerne vedrørende vores formulering samt den information vi har offentliggjort i 2017(se her) kan klæde vores kunder bedre på til at vælge de produkter, som de foretrækker at købe baseret på den miljømæssige profil.
We hope that our transparency in sharing details of our formulas with customers and the information we have published in 2017(view here) can begin to empower them to decide which products they prefer to buy based on environmental profile.

Hvis vi har offentliggjort dine personoplysninger, er vi i henhold til artikel 17.
If we have published your personal data and are obligated to erase it in accordance with Art.

Et praktisk bevis herpå er, at vi i de seneste måneder er kommet med forslag til et direktiv med henblik på at iværksætte en sikkerhedsvurdering af fly fra tredjelande, der opererer i Den Europæiske Union, og vi har offentliggjort vores forslag om oprettelsen af et europæisk udvalg for flyvesikkerhed.
To give practical evidence of that: we have in recent months proposed a directive to establish safety assessment of thirdcountry aircraft operating in the European Union, and we have published our proposal for the establishment of a European civil aviation safety agency.

Engang, efter at vi har offentliggjort denne, Apple lappet det hul.
Sometime after we published this, Apple patched the loophole.

Vi har offentliggjort vores definition af og tilgang til fjernelse af transfedt fra delvist hydrogeneret vegetabilsk olie.
We have published our definition and approach to removing trans fats from partially hydrogenated vegetable oil.

Her finder du alle artikler, som vi har offentliggjort i vores B2B-nyhedsbrev- du kan filtrere dem efter kategori, hvis du allerede ved, hvad du leder efter.
Here you can find all of the articles that we have published in our B2B newsletter- you can filter them by category if you already know what you're looking for.

Vi har offentliggjort en ikkefortrolig version af MasterCardafgørelsen på vores hjemmeside, så vi er gennemsigtige og vi er klare.
A non-confidential version of the MasterCard decision is published on our website, so we are transparent and we are clear.

Tilbage i Marts 2017 og April 2017, vi har offentliggjort to artikler om Firefox add-ons, og de fremskridt, der blev gjort i retning mod at WebExtensions kompatibilitet.
Back in March 2017 and April 2017 we published two articles about Firefox add-ons and the progress that was made towards WebExtensions compatibility.

Vi har offentliggjort en meddelelse derom, og derfor vil vi ikke behandle dette problem nu i forbindelse med ændringen af ONP-direktivet.
We have published a communication on the subject, and so we would prefer not to deal with this problem here in the context of the amendment of the ONP directives.

Hvis du fortsætter med at bruge vores tjenester, efter at vi har offentliggjort den opdaterede cookiepolitik med mindre ændringer, betyder det, at behandlingen af dine personlige data er underlagt den opdaterede cookiepolitik med mindre ændringer.
The fact that you continue to use our Services after we publish the updated Cookie Policy with only minor modifications means that the processing of your personal data is subject to the updated Cookie Policy with only minor modifications.

Af de tal, vi har offentliggjort denne uge i meddelelsen»Subsidiaritet og proportionalitet« fremgår, at 35% af Kommissionens forslag til love er en konsekvens af internationale forpligtelser, at mindst 20% af forslagene har deres oprindelse i anmodninger fra andre aktører, andre institutioner, herunder navnlig Rådet og Parlamentet, medlemsstater og økonomiske operatører.
The figures we have published this week in the communication entitled'Subsidiarity and proportionality' show that 35% of the Commission's legislative proposals are the result of international commitments, and that at least 20% are prompted by requests from other quarters: the other institutions, in particular the Council and Parliament, the Member States and business interests.

Efter disse udviklinger, Vi har offentliggjort instruktioner om hvordan man dekryptere GandCrab krypterede filer gratis, som du kan finde i den relaterede artikel nedenfor.
Following these developments, we have published instructions on how to decrypt GandCrab encrypted files for free, which you can find in the related article below.

Hvis vi har offentliggjort personoplysningerne og vi er forpligtet til at slette personoplysningerne, så træffer vi under hensyntagen til den teknologi, der er tilgængelig, og omkostningerne ved implementeringen, rimelige foranstaltninger, herunder tekniske foranstaltninger, for at underrette de dataansvarlige, som behandler personoplysningerne, om, at du har anmodet disse dataansvarlige om at slette alle link til eller kopier eller gengivelser af de pågældende personoplysninger.
If we have disclosed the personal data and we are required to delete the personal data, we will, considering the available technology and the costs of implementation, take reasonable measures, including technical measures, to inform the data controllers who processes your personal information that you have requested that these data controllers delete all links to, or copies or representations of, the personal data in question.

Sidste gang vi har offentliggjort en samling af gratis 3D(tre-dimensionale) Skrifttyper nu i dette indlæg, vil du finde 11 Gratis Grunge Fonts for designere.
Last time we posted a collection of free 3D(three-dimensional) Fonts now in this post you will find 11 Free Grunge Fonts for Designers.

Efter disse udviklinger, Vi har offentliggjort instruktioner om hvordan man dekryptere GandCrab krypterede filer gratis, som du kan finde i den relaterede artikel nedenfor: Relaterede: Hvordan til at dekryptere filer krypteret af GandCrab Ransomware(Gratis) Sådan dekryptere filer, krypteret med GandCrab ransomware gratis, ved hjælp af BitDefender GandCrab Decryptor?
Following these developments, we have published instructions on how to decrypt GandCrab encrypted files for free, which you can find in the related article below: Related: How to Decrypt Files Encrypted by GandCrab Ransomware(Free) How to decrypt files, encrypted by GandCrab ransomware for free, using the BitDefender GandCrab Decryptor?

Et af de dokumenter, vi har offentliggjort i dag, er et dokument fra en fransk forsker, Patrick Weil, der også har været rådgiver for politikere i Frankrig, hvori han redegør for, hvordan de lande, der har åbnet deres arbejdsmarked for arbejdskraft fra tiltrædelseslandene- de 10 nye lande- paradoksalt nok reelt har draget økonomisk fordel heraf.
One of the papers that we published today is a paper from a French academic, Patrick Weil, who has also been an adviser to politicians in France, which points out how, ironically, those countries that have opened their labour market to those from the accession countries- the accession ten- have actually benefited economically from that opening up.

Hvordan man bruger "vi har offentliggjort" i en Dansk sætning

Men vi har også lavet en voldsforebyggelsespolitik, og vi har offentliggjort sikkerhedsarbejdet så grundigt, så det er alle mandseje.

Det, vi har offentliggjort tidligere, er, at vi ser et potentiale på mellem 5 og 10 mia.

Det samme gælder, hvis du er utilfreds med, at vi har offentliggjort et billede eller en videooptagelse af dig.

Det dokument vi har offentliggjort er tænkt som en overordnet beskrivelse, af de mange overvejelser vi har gjort.

Vi har offentliggjort uvildige anmeldelser fra vores lejere i flere år.

Vi har offentliggjort priserne på de forskellige ydelser vi tilbyder.

Det er ikke et krav, at vi har offentliggjort vores løntilskudsstillinger.

Vi tror på at være gennemsigtige, når det kommer til vores praksis for privatliv og indsamling af information, så vi har offentliggjort en Privatlivspolitik til din opbygning. 3.

Vi har offentliggjort den her på UngHistorie med tilladelse fra Tove Friis-Hansen. ● Det store igangværende projekt om Dansk Skolehistorie under ledelse af professor, dr.

Læs mere, konklusioner fra Estland-undersøgelser, vi har offentliggjort konklusioner fra de undersøgelser, som handler om Danske Banks hvidvaskkontrol i filialen i Estland i perioden.

Hvordan man bruger "we posted, we have published" i en Engelsk sætning

We posted TALEN assembly protocol (in Japanese).

UPDATE: we posted the wrong model number.

We posted about this webinar last week.

Also, we posted about Avast safezone browser.

We have published a report from the experiment.

Even now we have published such a site.

We posted about twenty essay examples writers.

We posted our Arcanum Unbounded Spoiler Policy.

We posted our Samsung Galaxy Camera review.

We have published our revised plan here.