Hvad er oversættelsen af " VI KUNNE TALE " på engelsk?

• we could talk
• we could speak
• we could discuss
• we were able to speak
• we can talk
• to be able to talk to
• we might have a talk
• we could chat

Eksempler på brug af Vi kunne tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At vi kunne tale.
That we could talk.

Jeg håbede, vi kunne tale.
I was hoping we could talk.

Vi kunne tale med ham.
We could talk to him.

Jeg tænkte, vi kunne tale lidt sammen.
I thought we could talk.

Vi kunne tale med Jon.
We could talk to Jon.

Måske, men vi kunne tale om det.
Maybe, but… we could discuss it.

Vi kunne tale om det.
We could talk about it.

Yeah, yeah, vi kunne tale om det.
Yeah, yeah, we can talk about it.

Vi kunne tale om dig.
We could talk about you.

Jeg håbede, at vi kunne tale sammen.
I was hoping we could speak alone.

Vi kunne tale om vores.
We could talk about ours.

Jeg håbede helt vildt, vi kunne tale.
I was totally hoping we could talk.

Vi kunne tale om min dag?
We could talk about my day?

Men du sagde, at vi kunne tale nu.
But I thought you said we could speak now.

Vi kunne tale om vores vores.
We could talk about ours.

Jeg håbede, at vi kunne tale om noget.
I was hoping we might discuss something.

Vi kunne tale om rarere ting.
We could talk about nicer stuff.

Jeg tænkte, vi kunne tale om det.
So I thought we might discuss it all together.

Vi kunne tale lidt. Nej.
No, nothing. We could talk for a bit.

Jeg håbede, at vi kunne tale om min fremtid.
I was hoping we could discuss my future.

Vi kunne tale med vores folk.
We were able to speak with our people.

Jeg håbede, vi kunne tale sammen.
I was hoping we could discuss something this morning.

Vi kunne tale, mens vi ser sport.
We could talk while we see.

Men jeg synes du sagde, at vi kunne tale nu.
But I thought you said we could speak now.

Åh, ja, vi kunne tale om Jell-O?
Oh, well, we could talk about Jell-O?

Jeg lavede jo inderkredsen, for at vi kunne tale om den slags.
This was the reason I created the Circle of Trust, so we could discuss these things.

Tror du, vi kunne tale lidt med ham?
Do you think we could speak with him?

Hvis der sker noget, som vedrører alle europæeres sikkerhed, som faktisk henhører under sikkerhedsaftalerne, inden for den sikkerhedsstrategi, som Javier Solana har udviklet for os, bør vi kunne tale med hinanden om det.
If something happens that affects the security of all Europeans, and that comes under the security strategy that Mr Solana described to us, we need to be able to talk to each other about it.

Grug, vi kunne tale om frugt hele dagen.
Grug, we could talk about fruit all day.

Jeg sendte dem ud, så vi kunne tale alene sammen.
I sent them out so we could speak privately and off.

Hvordan man bruger "vi kunne tale" i en Dansk sætning

Hvad virksomhederne gør vi ved, hvad store pensionering samfund gør vi ved, at vi kunne tale med om revolutionere frihed og livskvalitet for ældre folk?

Vi havde et bord på en stille...værelse var vi kunne tale, grine og gøre planer for næste år.Mere Jeg nyder alt undtagen deres stegt fisk.

Pia foreslog, at jeg inden næste modul læste om de ni enneagramtyper så vi kunne tale om dem, når vi mødtes igen.

Således bør vi kunne tale om at sætte rammer for butikkernes åbningstider i weekenden og om aftenen i hverdagene.

Tiltræk kunder gennem relevant og brugbart indhold Vi kunne tale længe om vigtigheden af godt indhold, som skaber værdi i hvert skridt af kunderejsen.

Vi kunne tale dybt om alt og gjorde det i lange aftentimer.

Vi talte Farsi sammen, og vi kunne tale om alt muligt.

Det var den mødregruppe, jeg ikke havde, og det var det sted, hvor vi kunne tale om det at være mødre.

Det var ikke så nemt at kommunikere med personalet, de talte engelsk men ikke meget, men vi kunne tale med dem.

Jeg kunne ikke mere og meldte mig syg og bad min arbejdsgiver om et møde, hvor vi kunne tale om en bedre arbejdsdeling.

Hvordan man bruger "we could speak, we could talk, we could discuss" i en Engelsk sætning

We could speak freely using language everyone would be familiar with.

We could talk loads more about Oxytoxin!

We could discuss in further detail when we meet.

We could speak freely of regret and sadness and love.

Maybe we could speak on messenger, just add my yahoo e-mail.

We could talk more about that i.e.

Contact me please so we could discuss the details.

We could talk about charitable tax deductibility.

Then we could talk about your journey.

We could discuss extending through Spring 2020.