Hvad er oversættelsen af " VI MÅ BRÆNDE " på engelsk?

• we need to burn
• we gotta burn
• we have to burn
• we must burn

Eksempler på brug af Vi må brænde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må brænde den!
We gotta burn this!

Lkke begrave. Vi må brænde dem.
We need to burn them. Not bury.

Vi må brænde dem.
We have to burn them.

Lkke begrave. Vi må brænde dem.
Not bury. We need to burn them.

Vi må brænde dem.
We need to burn them.

Affyre atombomben på morgenknasfabrikken og begynde på ny. Men vi må brænde det ned.
Set off that nuke at the cereal factory and start fresh. But we have to… burn it down.

Vi må brænde dem.
We must cremate them.

Så vi må brænde bøgerne, Montag.
So, we must burn the books, Montag.

Vi må brænde den.
We need to burn this thing.

Vi må brænde det hele.
We have to burn it all.

Vi må brænde lortet.
We gotta burn this trash.

Vi må brænde min bror.
We must burn my brother.

Vi må brænde ligene.
We need to burn the bodies.

Vi må brænde det.
You must set it on fire.

Vi må brænde de strisser-penge.
We gotta burn this shit.

Vi må brænde den tillsamman.
We have to burn it together.

Vi må brænde hele stedet ned.
We need to torch this place.

Vi må brænde de strisser-penge.
We gotta burn this cop money.

Vi må brænde den satan, mand!
We gotta burn that fucker, man!

Vi må brænde den satan, mand!
We got to burn that fucker, man!

Vi må brænde alting! Du lyver!
We have to burn everything! You are a liar!

Vi må brænde dine sår for at lukke dem.
We're going to have to cauterise your wounds.

Vi må brænde alt det, vi kan!
We have to burn everything we can!

Men vi må brænde dem for at undgå flere tab.
But we must burn them to avoid future harm.

Vi må brænde den kinesiske base ned til jorden. Nej!
No, no, no. We need to burn that Chinese base to the ground!

Vi må brænde den kinesiske base ned til jorden. Nej!
We need to burn that Chinese base to the ground. No, no, no!

Vi må brænde dette kemikalieaffald, forurene luften og ødelægge ozonlaget!
We gotta burn this toxic waste, pollute the air and rip up the ozone!

Vi måtte brænde kornlageret for at komme af med jarl Borg.
We had to burn our own grain stores to rid ourselves of Jarl Borg.

Vi måtte brænde vores kornforråd for at slippe af med jarl Borg.
We had to burn our own grain stores to rid ourselves of Jarl Borg.

Plantepesten kom, og vi måtte brænde den.
The blight came and we had to burn it.

Hvordan man bruger "vi må brænde" i en Dansk sætning

Vi må ikke bare afvise og fordømme disse fordomme; vi må brænde dem ud af vores bevidsthed ned til sidste spor.

Fly mig en æske fyrstikker - vi må brænde comoediehuset ned øieblikkeligt.

Lyngen og græsset var simpelthen for vådt på det tidspunkt hvor vi må brænde af.

Så nu er det klar til de få måneder, hvor vi må brænde en trillebørfuld haveaffald af ad gangen.

Det betyder, at vi må brænde gassen af, hvilket jo bestemt ikke er særligt grønt og bæredygtigt.

Som Brecht siger det: ”Vi må brænde ihjel, før vi holder op med at spørge”.

Konsekvensen er, at vi må brænde fossile brændstoffer eller træ af for at imødekomme den stigende efterspørgsel.

Hvordan man bruger "we have to burn, we need to burn" i en Engelsk sætning

Liposuction does not change the paradigm that we have to burn as many calories as we eat or more calories than we eat.

We can´t stop all emissions and as long as we have to burn stuff for our energy needs global warming will continue unabated.

We have to burn lesser carbon fuel and have cleaner air for future generations.

Mostly to save some money and also because we have to burn all our trash and wet diapers are a nightmare to burn.

So, do we have to burn out to switch careers or make a change?

We have to burn fossil fuels to get trash to the landfills, and then more to bury it.

To eat tonight we need to burn wood today.

In order to swim fast and win races, we have to burn lots of calories.

We need to burn these sugars in the form of calories.

We need to burn off the field before the next planting season.