Hvad er oversættelsen af " VI OVERVEJER DET " på engelsk?

• we're thinking about it
• we will consider it

Eksempler på brug af Vi overvejer det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi overvejer det.
We will consider it.

Han tror, vi overvejer det.
He thinks we're considering it.

Vi overvejer det.
We will think about it.

Aldrig. Men vi overvejer det.
Never. But we're gonna think about it.

Vi overvejer det stadig.
Still thinking about it.

Ønsker du, at vi overvejer det?
Would you have us consider those thoughts?

Vi overvejer det lige nu.
We're thinking about it.

Du laver sjov, men vi overvejer det.
You're joking, but we're thinking about it.

Vi overvejer det. Okay.
Okay. We will consider it.

Hun ved vel, at vi overvejer det.
She must have known we were thinking about it.

Vi overvejer det, ja.
We're thinking about it, yeah.

Skal vi ikke drikke en mere, mens vi overvejer det?
How about have another while we think about it?

Vi overvejer det. Okay.
We will consider it. Yeah, okay.

Jeg sagde ikke, vi skulle have børn, men at vi overvejer det.
I didn't say we were having kids, I said we're thinking about it.

Vi overvejer det.- Og stejle priser.
We will discuss it. Like the prices.

Jeg vil foreslå, at Præsidiet sender det tilbage til det relevante udvalg, og at vi overvejer det ved en kommende afstemning- hvis parlamentsmedlemmerne kan acceptere det.
I would suggest that you ask the Bureau to remit it to the relevant committee, and we will consider it for a future voting session- if that is acceptable to the House.

Vi overvejer det, fordi vi vil have mest muligt.
We're considering AMA because we want to get as much as we can.

Jeg forudser et stort potentiale hos de kulturelle og kreative industrier, navnlig hvis vi overvejer det mulige og nødvendige samarbejde med universiteter, forskningscentre og kunstskoler, med hvem vi kan etablere et netværk med fælles uddannelsesprogrammer og livslang uddannelse.
I foresee great potential for the CCIs, especially if we consider the possible and necessary cooperation with universities, research centres and art schools, with which we can set up a network of joint training programmes and lifelong learning.

Vi overvejer det. Men jeg er selv lidt af et barn.
Me and my fiancee are thinking about it, but I'm still a bit of a kid myself.

Vi kan sige, vi overvejer det, så får vi et gratis måltid.
We can tell'em that we're thinking about it and get a free meal off the sampler menu.

Og hvis vi overvejer det, det første tal vi vælger Der er 1 ud af 60 tal, men når tallet er udtaget kan det ikke vælges igen uden tilbagelægning.
And if you think about it, the first number you pick-- there's 1 of 60 numbers, but then that number is kind of out of the game.

De skal blot vide, at vi overvejer det, selv om jeg har på fornemmelsen, at det politisk vil være vanskeligt at gennemføre.
Suffice it to say that we are considering it, even if, politically, I have the feeling that it will be difficult to achieve.

Nej, jeg sagde, vi overvejede det.
No, I said we were thinking about it.

Vi overvejede det.
We did consider it.

Måske kan vi overveje det, Deres Nåde, men jeg er dybt religiøs.
Perhaps, Your Grace, we shall think on it, but.

Vi overvejede det, men deres bidrag var for værdifulde.
But their contributions proved far too valuable. well, we considered it.

Men kan vi overveje det?- Måske?
Maybe. But can we think about this?

Så kan vi overveje det. Oplysninger først.
Information first and then we will consider.

Måske kan vi overveje det, Deres Nåde, men jeg er dybt religiøs.
Perhaps, Your Grace, we shall think on it, but…- I am deeply religious.

Vi overvejede det, men deres bidrag var for værdifulde.
We considered it, but their contributions proved far too valuable.

Hvordan man bruger "vi overvejer det" i en Dansk sætning

Inden vi overvejer det, så tænk tilbage på tiden, hvor DR var den eneste tv-kanal.

Det er ikke noget, vi har gjort, men vi overvejer det,« siger Adeel Shazad.

Dette fokus betyder, at vi overvejer det grundigt, før vi tilføjer nye funktioner til Smartplan.

På spørgsmålet om mulig erstatning fra producenten svarer Torben Overgaard: “Alderen taget i betragtning tror jeg ikke, det er muligt, men vi overvejer det.

Vi overvejer det næste punkt "Loven" Paul sammenligner forholdet til loven med et ægteskab.

Vi overvejer det muligvis at medtage det på listen.

Hvis vi overvejer det mere, har vi råd til en mere kraftfuld enhed, der vil være mere fordelagtig at bruge med stabilitet.

Hvis vi overvejer det faktum, at pulveret kan smedet, så er det mere sikkert at købe i form af pinde.

Det er bare for at vi overvejer det, så vi er klar over, hvad vi gør.

Vi overvejer det kraftigt, da juli giver 3 måneder at rejse i, men jeg er bekymret for vejret. 8.

Hvordan man bruger "we will consider it" i en Engelsk sætning

Thanks for suggesting this, we will consider it for a future release!!!

If you come clean we will consider it during punishment.

We will consider it only in case of exceptional events.

We will consider it during our next phase of product development.

Based on these discussions, we will consider it in the study.

We will consider it for our next revision.

The thumb is so important that we will consider it separately.

and we will consider it for placement on this page.

We will consider it briefly in the concluding chapter.

But we will consider it for part exchange.