Hvad er oversættelsen af " VI VIL UDVIKLE " på engelsk?

• we want to develop
• we will develop
• we wish to develop
• we are going to develop

Eksempler på brug af Vi vil udvikle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil udvikle UCN ved at skabe meningsfulde sammenhænge;
We want to develop UCN by creating meaningful coherences.

Vores succeskriterier er vi vil udvikle en kultur baseret på.
Our criteria of success are we want to build a culture based on.

Vi vil udvikle nye og innovative produkter omkring Tin Can API.
We are going to develop new and innovative products around the Tin Can API.

Takket være disse statistikker kan vi justere vores PI brug eller se, om det er egnet til det projekt, som vi vil udvikle.
Thanks to these statistics we can adjust our PI use or see if it is suitable for the project that we will develop.

Vi vil udvikle en klar og sammenhængende politisk indsats for at løse det problem i Europa.
We will develop a clear and coherent policy response to tackle this problem in Europe.

Vi vil bevare agerlandskabet, natur- og kulturmiljøerne, og vi vil udvikle den sociale situation i landsbyerne.
We wish to conserve the cultivated landscape and natural and cultural environments, and we want to improve social conditions in the countryside.

Vi vil udvikle en API så Tutanota brugere kan kommunicere konfidentielt med brugere af andre sikre tjenester i fremtiden.
We will develop an API so that Tutanota users can communicate with users of other secure services confidentially in the future.

Vi tilstræber løbende at forstå vores kunders behov, og vi vil udvikle produkter og services, der afspejler vores kunders behov på alle vores markeder.
We are continuously striving to understand the needs of our customers and we want to develop products and services that reflect those needs in all our markets.

Vi vil udvikle en samlet gaveløsning online og via fysiske butikker” siger Christian Folden Lund, direktør i Nordisk Film Direct.
We want to develop a total gift solution online ad through physical shops” Christian Folden Lund, Digital manager at Nordisk Film Direct, says.

Den vil skabe job og drive billigere og renere biler og fabrikker. Vi vil udvikle de naturgasressourcer, der ligger lige under vores fødder.
The development of natural gas will create jobs and power trucks and factories that are cleaner and cheaper, where we develop a hundred-year supply of natural gas that's right beneath our feet.

Vi vil udvikle journalisters, skoleelevers og kunstneres mellemfolkelige færdigheder og udveksle folk fra disse grupper med muslimske kolleger.
We will develop the intercultural skills of journalists, school pupils and artists and exchange people from these groups with(muslim) colleagues.

Kommissionen og Parlamentet skal samarbejde, hvis vi vil udvikle et regelsæt, der gør en forskel med hensyn til at styrke den europæiske økonomis konkurrenceevne.
The Commission and Parliament must work hand in hand if we want to develop a regulatory framework that makes a difference in strengthening the competitiveness of the European economy.

Vi vil udvikle konsensus henvisnings-, pleje- og behandlingsprocedurer for WABB sygdomme inkl. de nødvendige servicekomponenter og vejledende pris.
We will develop consensus referral, care, and management pathways for WABB diseases including the service components required, and indicative costs.

Det spørgsmål, der nu rejser sig, og som vores venner netop har stillet os, er derfor, om vi vil udvikle naboskabspolitikken som led i vores udenrigspolitik?
Therefore, the question that arises today, and which our fellow Members have just asked, is this: are we going to develop the Neighbourhood Policy as part of our foreign policy?

Det forebyggelsesprogram vi vil udvikle vil være inspireret af en forebyggende indsats, der er udviklet og nu anvendes i Stockholm kommune.
The preventive programme we are developing is inspired by a preventive effort developed and in use in the municipality of Stockholm.

Som svar på fru McGuinness' spørgsmål vil jeg sige, at det efter min mening er et meget vigtigt element, hvis vi vil udvikle en strategi for europæisk sikkerhed og tilstedeværelse på udenlandsk territorium.
In response to Mrs McGuinness, I think that this is an extremely important element, if we wish to develop a strategy for European security and presence on foreign soil.

Vi vil udvikle de nødvendige overgangskrev for at forbinde alle konkrete kampe for fremskridt, med målet om en socialistisk omvæltning af samfundet.
We will develop the necessary transitional demands to relate every concrete struggle for advance to the goal of the socialist transformation of society.

Det er ikke kun en konsultation, det er en konkret aktion, som vi vil udvikle på fællesskabsplan via SMV af de grande, som jeg angav for lidt siden.
This is more than just consultation- this is a specific programme that we want to develop at Community level, through the small- and mediumsized enterprises, for the reasons which I have just stated.

Vi vil udvikle mulighederne for ved hjælp af bioteknologi at skabe bedre lægemidler, naturligvis under hensyntagen til de moralske og etiske aspekter.
We want to develop the opportunity for creating better drugs with the help of biotechnology, naturally taking moral and ethical dimensions into account.

Med en bemærkelsesværdig fundament af produkter på markedet og en klar opfattelse af, hvordan vi vil udvikle selskabet, har produkt ledere arbejder sammen på tværs af Microsoft klagede til fremme vores på enheder og tjenester, et sæt grædende Internt benævnt"Blå.
With a remarkable foundation of products in the market and a clear view of how we evolve Will the company, product leaders working across Microsoft has complained to advance together on our devices and services, a set of crying Internally Referred to as"Blue.

Vi vil udvikle og styrke vores position som markedsleder- vi kommunikerer kontinuerligt dette til alle medarbejdere inden for salg og distribution.
We wish to develop and strengthen the position of the market leader- we consistently communicate this to all staff working in sales and distribution.

I en verden, hvor der stilles højere og højere krav til digitalisering af offentlige services, hvor ressourcerne er små og konsekvenserne høje, er det afgørende at have fokus på borgernes behov fra starten, når vi vil udvikle digitale platforme og strategier i det offentlige.
In a world where the requirements for digitization of public services are high, resources are small and the consequences high, it is crucial to focus on citizens' needs from the beginning when developing digital platforms and strategies for the public sector.

Vi taler jævnligt om, at vi vil udvikle en form for vinturisme, og vi kunne forleden konstatere, at Champagnes store dame er kommet os i forkøbet.
We regularly discuss about developping some kind of winetourisme. The other day we found that we have been beaten by the great lady of Champagne.

Jobbet går derfor på tværs af dekanområderne, og det er målet, at indsatsen med den ny stilling skal understøttes og koordineres bedre.- Vi vil udvikle og styrke relationerne mellem institutterne, Copenhagen School of Entrepreneurship(CSE), Mærsk Mc-Kinney Møller professoratet i entreprenørskab og BiS Platformen for entrepreneurship.
The position therefore reaches across the deanship areas and the objective is for the new position to improve the coordination of efforts.- We want to develop and strengthen internal relations between our departments, Copenhagen School of Entrepreneurship(CSE), the Maersk Mc-Kinney Møller Professorship of Entrepreneurship and the BiS platform for entrepreneurship.

Vi vil udvikle Melsen Tech A/S til at blive en af Skandinaviens førende teknologihuse, hvor vi sammen med kunden finder den helt rigtige løsning.
We intend to develop Melsen Tech A/S into one of the leading technology companies in Scandinavia, where, together with our customers, we will come up with perfect soloutions.

Og hertil lave fællesprojekter med dem. Vi vil udvikle journalisters, skoleelevers og kunstneres mellemfolkelige færdigheder og udveksle folk fra disse grupper med muslimske kolleger.
And we will have common projects with people from other cultures. We will develop the intercultural skills of journalists, school pupils and artists and exchange people from these groups with(muslim) colleagues.

Respekt: vi vil udvikle en kultur i koncernen baseret på respekt for den enkeltes kompetencer, og hvor nyskabende idéer fra både medarbejdere og fra markedet værdsættes.
Respect: we want to develop a culture among all employees of the company that ensures that necessary information is available and where innovative ideas from both staff and market will be appreciated.

Blandt de specifikke initiativer, vi vil udvikle, er netop optrapningen af erhvervsuddannelse gennem flere lærlingeordninger finansieret af Den Europæiske Socialfond og også etablering af læringserfaring af høj kvalitet på arbejdspladsen efter eksamen, de såkaldte praktikophold, herunder muligheden for praktikophold i andre medlemsstater.
Among the specific initiatives that we are going to develop is precisely the step-up of vocational training through more apprenticeship schemes, financed by the European Social Fund and also fostering high-quality learning experience in the workplace after graduation, the so-called traineeships, including the possibility of traineeships in other Member States.

De forventede ikke, at vi ville udvikle os, men det gør vi..
They didn't expect us to evolve, but we are, and we will.

Tror du efter alt den ridning at vi ville udvikle nosser oven på i stedet?
You would think after all these years of riding a horse, man would have evolved to have his balls on top instead of underneath?

Hvordan man bruger "vi vil udvikle" i en Dansk sætning

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, gratis hest, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Gladsaxe Kommune vil udarbejde en strategi for, hvordan vi vil udvikle og bruge digitale løsninger inden for affaldsformidling.

Vi vil udvikle enkle og brugervenlige løsninger og være blandt de første til at introducere ny teknologi.

VISION Vi vil udvikle Kongernes Nordsjælland til en af Skandinaviens mest attraktive og bookbare oplevelsesdestinationer.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, realisering, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, tidens kællinger, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Det er det kunstneriske greb vi vil udvikle med iscenesættelsens moderne multikunstneriske udtryk.

Vi vil udvikle målbare KPI er, der kan revideres af eksterne parter for derved at sikre, at principper og aktiviteter lever op til højeste nationale standard.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, åbningstider, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Vi vil udvikle værktøjer til brug for planlægning, fis, gennemførelse af indsatser og dokumentation.

Hvordan man bruger "we want to develop, we wish to develop, we will develop" i en Engelsk sætning

We want to develop big ideas with you.

We wish to develop confidence in the young racehorse.

We will develop toolkits and training materials.

We want to develop this partnership in several directions.

We will develop patient-derived models to individualize therapies.

We want to develop ideas and make them better.

We want to develop our own autonomous applications.

Thus, we want to develop highly cohesive code.

We will develop your plan during this call.

Furthermore, we will develop several case scenarios.