Hvad er oversættelsen af " VIDEREGIVES TIL TREDJEMAND " på engelsk?

• be disclosed to third parties

Eksempler på brug af Videregives til tredjemand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådanne oplysninger må ikke videregives til tredjemand.
Such information shall not be disclosed to third parties.

De må ikke videregives til tredjemand uden rimelige foranstaltninger artikel 4, forordning 45/2001.
It shall not be transferred to third parties without adequate precautions Article 4, Reg. 45/2001.

Alle data, der indsamles kan videregives til tredjemand.
All data that is gathered may be disclosed to third parties.

Alle oplysninger kan videregives til tredjemand, der sandsynligvis vil levere en anden bølge af irriterende reklamer i det berørte browser.
All the information can be disclosed to third parties who are likely to deliver another wave of annoying advertisements in the affected browser.

Brugernavn og adgangskode skal holdes hemmelige og må ikke videregives til tredjemand.
Your access ID and password should be kept secret and must not be shared with third parties.

Kundeoplysninger må ikke videregives til tredjemand til salg eller markedsføring uden kundens udtrykkelige samtykke.
Customer information shall not be disclosed to third parties for sales or marketing purposes without the customer's specific consent.

De maa ikke anvendes i andet oejemed, herunder beskatningsmaessige formaal, eller videregives til tredjemand.
They may not be used for tax or other purposes or be communicated to third parties.

Disse oplysninger kan derefter videregives til tredjemand i reklameøjemed.
This information may then be disclosed to third parties for advertising purposes.

Kommissionen kan goere meddelelsen af denne viden betinget af, at den forbliver fortrolig og ikke videregives til tredjemand.
The Commission may make communication of this information conditional upon its remaining confidential and not being passed on to third parties.

De af stk. 1 og 2 omfattede oplysninger må kun videregives til tredjemand efter forudgående tilladelse fra tilsynsmyndigheden.
The data covered by subsections(1) and(2) may only be disclosed to a third party with prior authorisation from the supervisory authority.

I politik, du kan se, hvilken type oplysninger der indsamles fra dig, og hvordan det kan videregives til tredjemand bl. a….
In the policy, you can view what kind of information is gathered from you, and how it can be disclosed to third parties among other things.

Alle indsamlede oplysninger kan videregives til tredjemand af ukendt oprindelse, der kunne bruge det til deres aggressive reklamekampagner.
All collected information can be disclosed to third parties of unknown origin who could use it for their aggressive advertising campaigns.

Mölnlycke Health Care sælger ikke oplysninger, der indsamles ved hjælp af cookies, er heller ikke disse oplysninger videregives til tredjemand, undtagen når påkrævet ved lov.
Mölnlycke Health Care does not sell information collected by cookies, nor is this information disclosed to third parties, except where required by law.

Information, kan det và re personlige eller ej, kan videregives til tredjemand, sà rlig begivenheder, såsom en politiundersøgelse eller konkurs.
Information, may it be personal or not, can be disclosed to third parties, and in particular events, such as a police investigation or bankruptcy.

Adware er også kendt at samle forskellige oplysninger om brugerens browsing rutiner, søgeforespørgsler og computer specifikke data, som kan videregives til tredjemand i reklameøjemed.
Adware is also known to collect different information about the user's browsing routines, search queries and computer specific data, which may be disclosed to third parties for advertising purposes.

Alle oplysninger kan videregives til tredjemand, der sandsynligvis vil levere en anden massiv bølge af irriterende reklamer og spam emails.
All the information can be disclosed to third parties who are likely to deliver another massive wave of annoying advertisements and spammy emails.

I politik, du kan se, hvilken type oplysninger der indsamles fra dig, og hvordan det kan videregives til tredjemand blandt blot et lille antal andre ting.
In the policy, you can view what kind of information is gathered from you, and how it can be disclosed to third parties among just a small number of other things.

Personlige oplysninger og familieoplysninger må ikke videregives til tredjemand- f. eks. arbejdsgivere eller forsikringsselskaber- hvilket også skyldes, at man ønsker at undgå risikoen for uberettiget forskelsbehandling.
Personal and family data may not be disclosed to third parties(for example, employers or insurance companies); this is also to avoid the risk of unjustified discrimination.

Behandlingen foretages af en stiftelse, en forening eller et andet almennyttigt organ, hvis sigte er af politisk, filosofisk, religiøs eller faglig art, som led i organets legitime aktiviteter og med de fornødne garantier, på betingelse af, at behandlingen alene vedrører organets medlemmer eller personer, der på grund af organets formål er i regelmæssig kontrakt hermed, og at oplysningerne ikke videregives til tredjemand uden den registreredes samtykke, eller.
Processing is carried out in the course of its legitimate activities with appropriate guarantees by a foundation, association or any other non-profit-seeking body with a political, philosophical, religious or trade-union aim and on condition that the processing relates solely to the members of the body or to persons who have regular contact with it in connection with its purposes and that the data are not disclosed to a third party without the consent of the data subjects; or.

Undtagen til brug ved HL4Y interne medarbejdere, konsulenter og rådgivere, vil dine personlige eller virksomhedens oplysninger ikke være videregives til tredjemand eller deles med andre websted eller corporation, uden kontrol af dit forudgående samtykke.
Except for use by HL4Y internal staff, consultants and advisors, your personal and/or corporate information will not be disclosed to any third party, nor shared with any other web site or corporation, without verification of your prior consent.

Information, kan det være personlige eller ej, kan videregives til tredjemand, særlig begivenheder, såsom en politiundersøgelse eller konkurs. Fjern Web-start-page. com FuldtAt fjerne Web-start-page. com manuelt fra din computer, følge instruktionerne trin-for-trin fjernelse leveres nedenfor.
Information, may it be personal or not, can be disclosed to third parties, and in particular events, such as a police investigation or bankruptcy. Remove Web-start-page. com FullyTo remove Web-start-page. com manually from your computer, follow the step-by-step removal instructions provided below.

Ikke alene er disse annoncer helt irriterende, men at klikke på dem, kan resultere i, du lander på potentielt usikre websider. Adware er også kendt at samle forskellige oplysninger om brugerens browsing rutiner, søgeforespørgsler og computer specifikke data, som kan videregives til tredjemand i reklameøjemed. Cyber Mandag tilbud Fjernelse ManualSelv Cyber Mandag tilbud er ikke skadelig i sin natur, brugere rådes til at fjerne det fra deres computere.
Not only are these ads quite annoying, but clicking on them may result in you landing on potentially unsafe web pages. Adware is also known to collect different information about the user's browsing routines, search queries and computer specific data, which may be disclosed to third parties for advertising purposes. Cyber Monday Deals Removal ManualAlthough Cyber Monday Deals is not malicious in its nature, users are advised to remove it from their computers.

Alle oplysninger kan videregives til tredjemand, der sandsynligvis vil levere en anden massiv bølge af irriterende reklamer og spam emails. Den virkelig dårlige nyhed er, at dine personlige data kan deles med ondsindede intenders som så kan forsøge at give dig alvorlige malwareinfektioner. De politik, at ChumSearch er det compnay ejer af Search. hidesearch. bid omdirigere.
All the information can be disclosed to third parties who are likely to deliver another massive wave of annoying advertisements and spammy emails. The really bad news is that your personal data may be shared with malicious intenders who can then attempt to deliver you severe malware infections. The policy states that ChumSearch is the compnay owner of Search. hidesearch. bid redirect.

I politik, du kan se, hvilken type oplysninger der indsamles fra dig, og hvordan det kan videregives til tredjemand blandt et par andre ting. Kig på følgende uddrag, der er indførelsen af politikken: Vores server indsamler oplysninger om dig under dit besøg.
In the policy, you can view what kind of information is gathered from you, and how it can be disclosed to third parties among a few other things. Look at the following excerpt which is the introduction of the Policy: Our server collects information about you during your visit.

Alle oplysninger kan blive videregivet til tredjemand, hvis visse omstændigheder indtræffer.
All information can be disclosed to third parties, if certain circumstances occur.

Det er meget sandsynligt, at disse data vil blive videregivet til tredjemand.
It is very likely that that data will be disclosed to third parties.

At oplysningerne ikke efterfølgende vil blive videregivet til tredjemand.
That the data will not subsequently be disclosed to any third party.

Disse oplysninger kan også blive videregivet til tredjemand.
This information may also be disclosed to third parties.

Oplysninger du videregiver til tredjemand.
Data you disclose to third parties.

Vi kan forsikre dig, at disse data ikke vil blive videregivet til tredjemand.
We assure you, that these data will not be passed to third parties.

Hvordan man bruger "videregives til tredjemand" i en Dansk sætning

Kundens YouSee Login og adgangskode er personlige og må ikke videregives til tredjemand, bortset fra en eventuel registreret bruger, jf.

Brugsretten er personlig og må ikke udleveres eller videregives til tredjemand.

Tekniske data kan videregives til tredjemand og gemmes til fremtidig brug.

Disse oplysninger er personlige og må ikke videregives til tredjemand, bortset fra en eventuel registreret bruger.

Husk i øvrigt også en personlig samtale en sygefraværssamtale skal videregives til tredjemand, jf.

Det købte skal behandles fortroligt og må ikke udleveres eller videregives til tredjemand.

Produkter og materiale skal behandles fortroligt og må ikke udleveres eller videregives til tredjemand.

Alt materiale må kun anvendes til Kundens eget brug og må ikke udleveres eller videregives til tredjemand.

Ingen registrerede personoplysninger videregives til tredjemand i nogen form på noget tidspunkt, medmindre det sker efter krav i lovgivning eller i øvrigt kræves af offentlige myndigheder.

Hvordan man bruger "be disclosed to third parties" i en Engelsk sætning

They must not be disclosed to third parties without our consent.

will be disclosed to third parties provided such information is known.

Personal information will not be disclosed to third parties without permission.

That data won´t be disclosed to third parties without your expressed consent.

This information will never be disclosed to third parties or sold.

Personal data will be disclosed to third parties (e.g.

It will not be disclosed to third parties for advertising purposes.

They can not be disclosed to third parties for any reason.

It won’t be disclosed to third parties at any cost.

Information may be disclosed to third parties for processing of CME points.