Eksempler på brug af Vielsesringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad? -To vielsesringe.
Så må I godt udveksle vielsesringe.
Hvad? -To vielsesringe.
What? Two wedding bands?Jeg skal hente Maya og Dinks vielsesringe.
Hvor mange vielsesringe har du?
How many wedding rings do you have?Og til sidst… Parret bar vielsesringe.
The couple were wearing wedding rings.Folk bærer vielsesringe, efter de har forelsket sig dybt.
People wear wedding rings after they fall madly in love.I bærer begge vielsesringe.
You both have wedding bands.Vielsesringe og atomspaltning er mine hemmelige specialiteter.
Wedding rings and nuclear fission are Like my secret specialties.Du har to vielsesringe.
You have two wedding bands.Virkelig er at drage omsorg for nogen specifikke vielsesringe.
Really is to care for any specific wedding rings.Din beundrer tager vielsesringe, ligesom dig.
Your admirer is taking wedding rings, Just like you.Vielsesringe er en uundværlig egenskab af en ægteskabelig union.
Wedding rings are an indispensable attribute of a marital union.Vi har ingen vielsesringe.
Don't have any wedding rings.I dag smykker butikker tilbyder et stortudvælgelse af engagement og vielsesringe.
Today jewelry stores offer a hugeselection of engagement and wedding rings.Din beundrer tager vielsesringe, ligesom dig.
Just like you. Your admirer is taking wedding rings.Det er også værd at bemærke, at det vigtige punkt for parret er at købe vielsesringe.
It is also worth noting that the important point for the pair is purchasing wedding rings.Skal vi sælge vores vielsesringe for at holde lysene tændt?
We gotta sell our wedding rings to keep the goddamn lights on?Det er deres. Det er deres vielsesringe.
It's theirs. It's their wedding rings.To døde, langstilkede roser, vielsesringe i sølv og det afgørende: En 15 cm lang kniv.
Two dead, long-stemmed roses, several silver wedding bands, and the coup de grace-- a six-inch knife.Hvordan man vælger vielsesringe.
How to choose wedding rings.Overdragelsen af vielsesringe er nok det mest romantiske øjeblik for bryllupet.
The handing over of the wedding rings is probably the most romantic moment of the Venner giver ikke venner vielsesringe.
Friends don't give friends wedding bands.Disse vielsesringe er meget holdbare og i stand til at holde den polerede glans længere end andre typer af ringe.
Those wedding rings are very durable and able to keep the polished shine longer than any other types of Den ene er dækket af vielsesringe?
That's the book, the one covered in wedding rings?De fleste brudepar vælger at bære deres vielsesringe på venstre hånds fjerde finger. Det er hånden nærmest hjertet, og ringen bliver et symbol på deres evige kærlighed.
Most couples choose to wear their wedding bands on the fourth finger of their left hand, closest to their hearts, thereby symbolically declaring their eternal love for each other.U-Treasure har dog ikke kun Pikachu vielsesringe til bruden.
U-Treasure doesn't just have Pikachu wedding rings for the bride though.Der er også en vielsesringe til mænd med et subtilt design af et lyn og Pikachus hale, der lader brudgomens fandom være mere diskret, men stadig let synlig af andre Pokemon entusiaster.
There's also a men's wedding ring, with a subtle design of a lightning bolt and Pikachu's tail, which lets the groom's fandom fly under the radar, yet still be easily sensed by other Pokemon enthusiasts.Den katolske rite krævede brugen af vielsesringe, men Volpe forberedte dem ikke.
The Catholic rite required the use of wedding rings, but Volpe did not prepare them.Brug aldrig guldsmedens ultralydsrenser, damprensere, ioniske rengøringsmidler ellerandre kemikalier i rengøring af wolfram, fordi disse midler forårsager spotting og korrosion til vielsesringe.
Never use jeweler's ultrasonic cleaner, steam cleaners, ionic cleaners orother chemicals in cleaning 
