Hvad er oversættelsen af " VIGTIGSTE PRIORITET " på engelsk?

• main priority
• most important priority
• foremost priority

Eksempler på brug af Vigtigste prioritet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At vinde er ikke deres vigtigste prioritet.
Winning is not their main priority.

Deres vigtigste prioriteter er sikkerhed og privatliv.
Their main priorities are security and privacy.

Det bør være en af vores vigtigste prioriteter.
This is a key priority for us to focus on.

Min vigtigste prioritet har været sikkerhed om retsgrundlaget for industrien.
My main priority has been to achieve legal certainty for industry.

Komfort og sikkerhed er vores vigtigste prioriteter.
Comfort and Safety are our main priorities.

Det bør være vores vigtigste prioritet i forbindelse med løsningen af Europas demografiske problemer at kombinere familie- og arbejdsliv.
Combining family and professional life should be our foremost priority in resolving Europe's demographic problems.

Tidligere på året opgav jeg mine vigtigste prioriteter.
Earlier this year I outlined my main priorities.

Parlamentets vigtigste prioritet bør være ekspertise inden for lovgivning, og vilkårene for, at dette kan ske, bør være til stede.
Parliament's main priority should be excellence in lawmaking and the necessary conditions should be created for this to become a reality.

Det siger vist sig selv, at vores vigtigste prioritet er at kurere det.
I think it goes without saying that curing this is our main priority now.

Det er rystende, at finansieringen voldtægt undersøgelse er ikke vores vigtigste prioritet.
It is appalling that funding rape investigation is not our main priority.

Når du skriver et blogindlæg vores vigtigste prioritet bør være læseren, korrekt?
When writing a blog post our most important priority should be the reader, correct?

Fortsat støtte til gennemførelsen af Den Arabiske Ligas initiativ er stadig vores vigtigste prioritet.
Continued support for the implementation of the Arab League Initiative remains our key priority.

Og som alle andre, jeg gerne forbedre min løn, men min vigtigste prioritet er opgaven i sig selv som en stor mulighed for min fremtidige vækst.
And like everyone else, I like to improve my salary, but my main priority is the job itself as a great opportunity for my future growth.”.

Nu vil jeg sige nogle få ord om nylige tilbagekaldelser af produkter, der selvfølgelig er vores vigtigste prioritet.
Just a few words about recent product recalls, which, of course, are our major concern.

Den højeste og vigtigste prioritet må være at udvide ISAF-mandatet for at hjælpe ATA med at opbygge en national hær, som skal dække hele Afghanistan.
The first and most important priority must be to extend the ISAF's mandate so as to help the ATA to build up a national army that will cover the whole of Afghanistan.

Beskyttelse af forbrugerne er en af Labour-partiets vigtigste prioriteter i Europa.
Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.

Vores vigtigste prioritet er at få dig booket til en NIE Antal udnævnelser på politistationen og at have din NIE nummer certifikat i din hånd så hurtigt som muligt.
A: Our main priority is to get you booked in to a NIE Number appointment at the Police station and to have your NIE Number certificate in your hand as soon as possible.

Jeg vil gå med Adrian-antager at blive den mest vindende olympiske af hele tiden var ikke min vigtigste prioritet.
I would go with Adrian-assuming becoming the winningest Olympian of all time wasn't my main priority.

Vi skal styre EU-landene ud af den nuværende alvorlige krise ved som vores vigtigste prioritet at koncentrere os om at sikre jobmuligheder til så mange europæiske borgere som muligt.
We must steer the countries of the European Union out of the current grave crisis by concentrating, as our main priority, on providing work opportunities to as many European citizens as possible.

Hvis vi ikke ændrer vores budget, så vi i det mindste til dels bliver finansielt ansvarlige for bekæmpelsen af klimaændringerne, for tilpasningen, for de bredt definerede kulstoffattige teknologier, forbliver vi virkelig i ordenes verden, og vi vil ikke kunne realisere vores vigtigste prioritet.
Unless we change our budget so we can afford, with some degree of responsibility, to take action to combat climate change and to adapt to low-carbon technologies in the broad sense, we shall indeed go no further than words, and we shall fail to achieve our main priority.

Hr. formand, Det Europæiske Råd bekendtgør gerne, at Lissabon-strategien er dets vigtigste prioritet, og vanen tro har det gjort det igen.
Mr President, the European Council is very fond of declaring that the Lisbon Strategy is its main priority, and true to form, it has done so again.

Det er vigtigt at bemærke, at Parlamentets vigtigste prioritet er dets lovgivningsrolle(ifølge Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater)), og at Parlamentet bør tildeles de nødvendige ressourcer, så det kan udføre et fremragende stykke arbejde.
It is important to note that Parliament's main priority is its legislative role(in the opinion of the Group of the European People's Party(Christian Democrats)) and that Parliament should be allocated the necessary resources so that it can do excellent work.

Lindre de nedre urinveje obstruktion så hurtigt som muligt efter kateterisering vil være en vigtigste prioritet, sammen med seriel cystocentesis.
Relieving the lower urinary tract obstruction as soon as possible by catheterization will be a foremost priority, along with serial cystocentesis.

Jeg vil gerne understrege, at ekspertise inden for lovgivning bør være Parlamentets vigtigste prioritet, og der bør afsættes de nødvendige ressourcer hertil.
I would highlight that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and the necessary resources should be allocated to this end.

Hr. formand, mine damer og herrer! Kommissær Tajani, næstformand i Kommissionen, vil vide, at den europæiske industri som helhed har været hårdt ramt af den globale økonomiske og finansielle krise, og i dette yderst vanskelige klima for alle økonomiske sektorer og også for industrien, mener vi, at Europas vigtigste prioritet må være at genoprette vækst og beskæftigelse.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, Vice-President of the Commission, Mr Tajani, as you know, European industry as a whole has been seriously affected by the global economic and financial crisis, and in this extremely tough climate for all sectors of the economy and also for industry, we believe that Europe's utmost priority is to restore growth and employment.

De venlige chatmasters på Empire Bingo er tilgængelige døgnet rundt for at besvare nogle af dine spørgsmål eller forespørgsler, men deres vigtigste prioritet er at sikre, at hvert eneste chat-spil spilles glat. Du kan kontakte dem via e-mail eller telefon for yderligere support.
The friendly Chat Masters at Empire Bingo are available 24/7 to answer any of your questions or queries but their main priority is to make sure that every single chat game is played smoothly. You can contact them via email or phone for additional support.

De venlige Chat Masters er tilgængelige døgnet rundt for at besvare nogle af dine spørgsmål eller forespørgsler, men deres vigtigste prioritet er at sikre, at hvert eneste chat-spil spilles glat.
The friendly Chat Masters are available 24/7 to answer any of your questions or queries but their main priority is to make sure that every single chat game is played smoothly.

Udenrigsrepræsentant Ashton og FUTen har overtaget formandskabet på det udenrigspolitiske område og vores vigtigste prioritet er nu at arbejde for den fælles europæiske tilgang.
The High Representative Ashton and EEAS have taken over the Presidency of the Foreign Affairs Council and our top priority right now is to work to promote a common European approach.

En dynamisk tjenesteydelsessektor i EU er en vigtig prioritet for Kommissionen.
A dynamic EU services sector is a key priority for the Commission.

Internationalt samarbejde er en vigtig prioritet i Horisont 2020.
International cooperation will be an important priority of Horizon 2020.

Hvordan man bruger "vigtigste prioritet" i en Dansk sætning

Så der er udsigt til ændringer - men derfor kan man jo godt græmmes over at så stor en del af befolkningen mener det er vigtigste prioritet lige nu. 14.

Min vigtigste prioritet i det kommende år bliver at styrke det nordiske fællesskab – især blandt unge, siger minister for nordisk samarbejde Mogens Jensen.

Det er den vigtigste prioritet for mig som socialdemokrat.

For Nyt Stevns er kommunes kerneområder den vigtigste prioritet lige nu, siger Mogens Haugaard.

Hvis du ikke gør det, end kan jeg foreslå, at du betragter dette som din vigtigste prioritet, pre-ROTH-IRA.

At sikre det konservative mandat i EU-Parlamentet var min absolut vigtigste prioritet i valgkampen.

Bestil dine nye Køb Nike Free Rn Flyknit Dame Sko er en yderst komfortabel og let løbesko,customer pleje er vores vigtigste prioritet.

Vores vigtigste prioritet er at bringe Europa tættere på borgerne og styrke det europæiske demokrati på alle forvaltningsniveauer.

Vores vigtigste prioritet er, at indfri alle de forventninger, du måtte have til dit nye gulv eller loft.

Min vigtigste prioritet i det kommende år bliver at styrke det nordiske fællesskab – især blandt unge.

Hvordan man bruger "foremost priority, main priority, most important priority" i en Engelsk sætning

We gives foremost priority to the expectations of the customer.

Of course our foremost priority is the metro bus.

Simply put, David’s foremost priority was to know God.

SKA's main priority is our customers' success.

Your main priority is work and/or school.

Ireland is our main priority for 2018.

The most important priority here is comfort.

You see, his main priority is us.

The main priority was his family.

The main priority should be their liberation.