Hvad er oversættelsen af " VIL BLIVE SPURGT " på engelsk?

• will be asked
• will be prompted
• will get asked

Eksempler på brug af Vil blive spurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil blive spurgt om… hvad jeg så.
I will be asked… what I saw.

Ti spørgsmål at besvare, kandidaten har, ti spørgsmål, også den teoretiske køreprøve, vil blive spurgt.
Ten questions to answer, the candidate has, ten questions, also the theoretical driving test will be queried.

Hun vil blive spurgt at advokater.
She will be questioned by the lawyers.

Den hurtigste måde at starte ceni på er ved at åbne en konsol og skrive ceni hvorefter du vil blive spurgt efter dit root-password.
The fast way to access Ceni is to open the terminal/konsole and type ceni whereupon it will ask you for your root password.

Men vi vil blive spurgt om vores procedure.
But we will be asked about our procedure.

Højreklik for at tilføje, slette eller omdøbe lektioner. Med afkrydsningsfelterne kan du vælge hvilke lektioner du ønsker at øve. Kun afkrydsede[x] lektioner vil blive spurgt til i testerne!
Right click to add, delete, or rename lessons. With the checkboxes you can select which lessons you want to practice. Only checked lessons[x] will be asked in the tests!

Der vil blive spurgt efter dit root password.
You will be prompted for your root password.

Trin 4- Endelig, når overførslen er færdig, du vil blive spurgt, om du vil beholde eller fjerne billeder fra enheden.
Step 4- Lastly, once the transfer is complete, you will be asked whether you want to keep or remove the photos from your device.

Du vil blive spurgt efter kodeordet to gange.
You will get asked to type in the password twice.

 For Times tabeller og division: Vælg en eller flere gange tabeller til at praktisere, vælge, hvor mange spà ̧rgsmål vil blive spurgt, vælge, om de vil blive kà ̧rt i tilfældig rækkefà ̧lge.
For Times tables and division: Select one or more times tables to practice, choose how many questions will be asked, choose whether they will be run in random order.

Vi vil blive spurgt om skudepisoden i morgen tidlig.
We will be debriefed on our shooting incident.

Nogle gange vil du downloade softwaren, vil blive spurgt din computer er 32-bit version eller 64-bit version.
Sometimes you want to download the software, will be asked your computer is 32-bit version or 64-bit version.

Du vil blive spurgt om, hvad du husker om goa'ulden.
You will be asked what you remember of the Goa'uld.

Markér feltet Spørg inden rapportering om forkert detektion, hvis du vil blive spurgt, inden detekteret spam rapporteres til AVG for at sikre, at beskeden skal klassificeres som spam.
Check the Ask before reporting wrong detection box if you wish to be asked before any detected spam gets reported to AVG to make sure the message should really be classified as spam.

Du vil blive spurgt om brugerens fulde navne.
You will first be prompted for the user's full name.

Tryk på denne knap for at vælge de kontinenter der skal erobres med en Kontinenter- mission. Du vil blive spurgt med en liste over denne verdens kontinenter. Vælg dem der skal erobres med musen og tasterne Ctrl og Skift.
Click this button to select the continents to conquer in a Continents goal. You will be prompted with a list of this world's continents. Select those to conquer with the mouse and the Ctrl and Shift keys.

Vi vil blive spurgt om skudepisoden i morgen tidlig.
We will be debriefed on our shooting incident in the morning.

Filer og mapper vil blive kopieret ind i den eksisterende mappe, ved siden af dens eksisterende indhold. Du vil blive spurgt igen, i tilfælde af en konflikt med en eksisterende fil i mappen. Write files into any existing directory.
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.

Du vil blive spurgt en flok af spørgsmål til dette interview.
You will be asked a bunch of questions for this interview.

Under quizzen vil du blive givet indgange fra søjle 1 og blive bedt om at sørge for de tilsvarende indgange fra søjle 2. Dette vil blive gjort i tilfældig rækkefølge, men hver indgang vil blive spurgt én gang.
During the quiz you will be given the entries of Column 1 and asked to provide the corresponding Column 2 entries. This will be done in a random order, but each entry will be asked once.

Hvorefter du vil blive spurgt efter dit root-password.
Whereupon it will ask you for your root password.

Under quizzen vil du blive givet en indgang enten fra søjle 1 eller søjle 2 og bedt om at sørge for den tilsvarende indgang i den anden søjle. Dette vil blive gjort i tilfældig rækkefølge både for søjle og indgang. Hver mulig kombination vil blive spurgt én gang.
During the quiz you will be given an entry of either Column 1 or Column 2 and asked to provide the corresponding entry in the other column. This will be done in a random order for both column and entry. Each possible combination will be asked once.

De vil blive spurgt af to engle Munkar og Nakir[14] med tre spørgsmål.
They will be asked by the two angels Munkar and Nakir[14] with three questions.

Dette åbner en terminal/ konsol, hvorefter du vil blive spurgt efter dit root-password på en live-CD er der ikke noget root-password.
This will open a terminal/konsole whereupon it will ask you for your root password, on a live-Cd there is no password set.

Du vil blive spurgt om dit"Fully Qualified Domain Name( FQDN)" og en ny IP adresse til din mail server.
You will be asked for your Fully Qualified Domain Name(FQDN) and a new IP address of your mail server.

Filer og mapper vil blive kopieret ind i alle eksisterende mapper, ved siden af det eksisterende indhold. Du vil blive spurgt igen, i tilfælde af en konflikt med en eksisterende fil i en mappe, men ikke i tilfælde af en anden eksisterende mappe.
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.

Du vil blive spurgt, om du vil have en gratis eller premium konto- enten er fint for denne metode.
You will be asked whether you want a free or premium account- either is fine for this method.

Fru formand, efter alle de store ord og løfter om ØMU'ens fortræffelighed, der er fremført her i dag, tager jeg nu ordet for at fremføre synspunkter fra de mange millioner borgere, som slet ikke er blevet spurgt og heller ikke vil blive spurgt, hverken af politiske eller medierepræsentanter.
Madam President, after all the grand words and promises about the excellence of EMU which have been heard here today, I now take the floor to present views from the many millions of citizens who have not been consulted and are not going to be consulted, whether by politicians or by representatives of the media.

Jeg har lige hørt, vi vil blive spurgt om skudepisoden i morgen tidlig.
I just got word. We will be debriefed on our shooting incident in the morning.

De vil blive spurgt af to engle Munkar og Nakir[14] med tre spørgsmål:"Hvem er din Herre, Hvad er din religion?
They will be asked by the two angels Munkar and Nakir[14] with three questions:"Who is your Lord?, What is your religion?

Hvordan man bruger "vil blive spurgt" i en Dansk sætning

Hver gruppe får samtidig tildelt en konkret sikkerheds- og udenrigspolitisk udfordring, som de ved deres kandidat vil blive spurgt om i løbet af debatten.

Accepterer du denne meddelelse, vil der blive opbevaret cookies, som husker at du har accepteret dette, så du ikke vil blive spurgt om dette igen.

Hun vil blive spurgt om, hvordan det kunne vre, at der opstod brand i hendes lejlighed i forbindelse med hendes forsvinden.

Du vil blive spurgt, om der er medicin, du ikke kan tåle, og om du har taget medicin, mens du har været gravid.

Dagen skal ses som en form for eksamination, hvor der også vil blive spurgt ind med kritiske spørgsmål.

Hun vil blive spurgt før alle andre, og dermed får hun en væsentlig mæglerrolle.

Du vil blive spurgt om henvendelsesårsag, så lægen kan være forberedt på, hvad det drejer sig om og der kan afsættes en passende tid.

Du vil blive spurgt om det allerede i den første fase af tilmeldingen.

Har du sagt nej og fortrudt dette, skal du ind i din browser og slette cookies, hvorefter du så igen vil blive spurgt, om du accepterer cookies.

Du vil blive spurgt, om der er medicin, du ikke kan tåle, graviditet om du panodil taget medicin, mens du har været panodil.

Hvordan man bruger "will be asked, will be prompted" i en Engelsk sætning

You will be asked this many times.

You will be prompted twice with (y/n).

Again you will be asked the question.

You will be asked for financial information.

You will be prompted about being sure.

Callers will be prompted for passcode 61848468.

You will be prompted for certificate information.

Candidates will be asked 100 MCQ questions.

You will be asked for this recipe.

You will be prompted for some input.