Hvad er oversættelsen af " VIL BLIVE TILBUDT " på engelsk?

• will be offered
• are going to be offered

Eksempler på brug af Vil blive tilbudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil blive tilbudt disse muligheder.
You will be offered these options.

Level menuer, 3 typer vil blive tilbudt.
Level menus, 3 types will be offered.

Vil blive tilbudt til dig før pakning.
Will be offered to you before packing.

Solnedgangen vil blive tilbudt gratis.
The sunset will be offered for free.

Intet alternativ i form af kontanter vil blive tilbudt.
No cash alternatives will be offered.

Servicen vil blive tilbudt til en overkommelig pris.
The service will be offered at an affordable rate.

Efter dette flere svar vil blive tilbudt dig.
Afterwards, several answers will be offered to you.

Patienterne vil blive tilbudt genetisk testning for at bekræfte diagnoserne og derefter rådgivning og behandling på deres lokale centre.
Patients will be offered genetic testing to confirm diagnoses, then counselling and treatment at their local centres.

Og til gengæld du vil blive tilbudt en kommando.
And in return you will be offered a command.

Når du køber i løs vægt yderligere rabat vil blive tilbudt.
When you purchase in bulk additional discount will be offered.

Nogle møder vil blive tilbudt på spansk og arabisk.
Some sessions will be offered in Spanish and Arabic.

De produkter med bedste ydelse vil blive tilbudt.
The products with best performance will be offered.

Klare billeder vil blive tilbudt til dig før læsning.
Clear pictures will be offered to you before loading.

God kvalitet og en fantastisk paice vil blive tilbudt her.
Good quality and a amazing paice will be offered here.

Alternativ dato vil blive tilbudt eller fuld betaling refunderet.
Alternativ date will be offered or full payment refunded.

Løfter om nye funktioner tilføjelser og optimeringer vil blive tilbudt.
Promises of new feature additions and optimizations will be offered.

Hjemmesidens rabatter vil blive tilbudt på denne booking.
Website discounts will be offered for this booking.

Følelsen blandt lederne er,"denne fabrik skal alligevel privatiseres før eller senere, og jeg vil blive tilbudt fabrikken.
The feeling among these managers is"this factory is going to be privatised sooner or later and I am going to be offered the factory.

CAD mennesker, alle pris vil blive tilbudt inden for 12 timer.
CAD people, all price will be offered within 12 hours.

Nu vi taler om at bryde reglerne… hører jeg at den dygtige Jasper vil blive tilbudt et trolddomsskab.
Speaking of breaking the rules… I hear the splendiferous Jasper is going to be offered the wizardship.

Et antal satellitter vil blive tilbudt for 2010 Main Event i Las Vegas.
A number of satellites will be offered for the 2010 Main Event in Las Vegas.

Tilmelding til chatrooms, MSN stylet messenger og vilkårlig chat program af Wocchat er gratis og ved afslutningen af registreringen, du vil blive tilbudt en gratis profil for at tilføje snaps, musik og også videoer.
Registration to the chatrooms, MSN styled messenger and arbitrary chat application of Wocchat is complimentary and on the completion of registration, you are going to be offered a complimentary profile for adding snaps, music and also videos.

Alle kunder som har booket på Emirates' flyafgange til og fra Doha vil blive tilbudt alternative muligheder, her fuld refundering af ubrugte flybilletter og ombooking til alternative Emirates destinationer.
All customers booked on Emirates' flights to and from Doha will be provided with alternative options, including full refunds on unused tickets and rebooking to alternate Emirates destinations.

I de fleste tilfælde, studerende vil blive tilbudt en alternativ.
In most cases, students will be offered an alternative.

Den nye GSM Tracking løsning til Fritz Hansens Ægget og Svanen stol og sofa vil blive tilbudt Fritz Hansens kunder i Danmark fra september måned 2011 og vil koste 625,- DKK inkl. moms.
The new GSM Tracking solution for Fritz Hansen's Egg and Swan chair and sofa will be available for Fritz Hansen's customers in Denmark as of September 2011 and will cost 625,- DKK inc VAT.

Du sagde, du ville blive tilbudt ambassadørposten i Storbritannien.
You said you were gonna be offered the post of ambassador to Great Britain.

Eventuelle problemer med kvaliteten, erstatningen ville blive tilbudt.
Any problems of quality, the compensation would be offered.

Medelpads fodboldforbund modtaget, når den vanskelige opgave at afgøre, om den spæde lov Nedansjö eller Ljustorp begge ligget i dvale sidste år ville blive tilbudt stedet, Alternativt, hvis Holm ville få chancen for, at gik ud sidste år.
Medelpads Football Association received when the delicate task to determine whether the fledgling law Nedansjö or Ljustorp both lain dormant last year would be offered the place, Alternatively, if Holm would get the chance that went out last year.

Både en pensionist, der tilbringer tre måneder hos sine børn, og en studerende, som gør brug af Erasmus-programmet, har derfor adgang til ikke blot den nødvendige lægebehandling, men også til den behandling, der ville blive tilbudt i den samme situation til personer med bopæl i den pågældende medlemsstat.
Both a pensioner spending three months with his children and a student making use of the Erasmus programme will therefore have access not just to the necessary health care but also to the care that would be offered, in the same situation, to persons residing in the given Member State.

En ledig stilling i femte klasse, men der findes i dag, og sjette alle hold er faldet fremme. Medelpads fodboldforbund modtaget, når den vanskelige opgave at afgøre, om den spæde lov Nedansjö eller Ljustorp begge ligget i dvale sidste år ville blive tilbudt stedet, Alternativt, hvis Holm ville få chancen for, at gik ud sidste år.
A vacancy in the fifth grade, however, available today, and sixth all teams have declined the promotion. Medelpads Football Association received when the delicate task to determine whether the fledgling law Nedansjö or Ljustorp both lain dormant last year would be offered the place, Alternatively, if Holm would get the chance that went out last year.

Hvordan man bruger "vil blive tilbudt" i en Dansk sætning

Du er mellem 50 og 74 kan vise, om du har kræft eller polyp- for celleforandringer, og du vil blive tilbudt kontrol afhængig.

Alle, der bliver kontaktet, vil blive tilbudt en midlertidig ansættelse i Frederikssund Kommune på overenskomstmæssige vilkår.

Der vil blive tilbudt traditionelle legepatruljekurser for aktivering af de mindre klassetrin.

Tilmeldte, der ikke måtte komme med i en gruppe, vil blive tilbudt at deltage i FS Sensommer spil når du vil, der afvikles på samme datoer.

Du vil blive tilbudt vådservietter samt et håndklæde, og Jeg vil kort forlade kabinen, mens du afklæder dig og lægger dig tilrette på briksen evt.

Du vil blive tilbudt kaffe, the, mad eller noget af drikke.

Reserverede ubetalte billetter der ikke er afhentet senest 30 minutter før start, vil blive tilbudt andre interesserede gæster ved indgangen efter behov.

Den vil blive tilbudt med tre motoralternativer og såvel manuel gearkasse med høj/lav udveksling, som trinløs Lineartronic automatgearkasse.

Du vil blive tilbudt lægekontrol i Svangreambulatoriet to gange om ugen.

Tjenesterne vil blive tilbudt, Beldi hammam, massage wellness, skønhedspleje, for din komfort.

Hvordan man bruger "will be offered" i en Engelsk sætning

They will be offered for sale Tuesday.

Racers will be offered discounted lift tickets.

Discounts will be offered for early purchase.

Four more will be offered next year.

One exam will be offered each month.

This special will be offered February 11th-15th.

This will be offered throughout the day.

Rabies vaccines will be offered for $7.

Different activities will be offered each week.

Guided tours will be offered each day.