Eksempler på brug af Vil dræbe enhver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil dræbe enhver, der gør dig ondt.
I would kill anybody who hurt you.Kraften i den magiske energi vil dræbe enhver.
The power of that much magical energy will kill anybody… even you!Det vil dræbe enhver, selv Udyret.
Strålingen i det kammer vil dræbe enhver anden end mig.
The radiation released inside this chamber will kill anyone other than me.Hun vil dræbe enhver der står i vejen.
She will kill anyone that gets in her way.Strålingen i det kammer vil dræbe enhver anden end mig.
Will kill anyone other than me. The radiation released inside this chamber.Jeg vil dræbe enhver, der kommer imellem os.
I will kill anyone that comes between us.Der står her… at den u-døde… vil dræbe enhver, der åbner skrinet.
It says there is one… the undead… who will kill all those who open this chest.Jeg vil dræbe enhver, der kommer imellem os.
I will kill аnyonе thаt comеs bеtwееn us.Gå op til civile for at få dem til at følge dig,undgå monstre roaming rundt, der vil dræbe enhver person, som de rører.
Walk up to civilians to get them to follow you,avoiding the monsters roaming around, who will kill any person they touch.Nej. Han vil dræbe enhver.
No. He will kill anybody who tries to intercept him.Det er denne mand, Pascal Sauvage, som stjal kronjuvelerne,Som fik dronningen til at abdiserer Og som vil dræbe enhver der står ivejen.
It is this man, Pascal Sauvage, who stole the Crown Jewels,who forced the queen to abdicate… and who would kill anyone who got in his way.Og han vil dræbe enhver, der står i vejen.
And he will kill anyone who gets in his way.Polyphemus vil ikke have mændene at undslippe, så han flytter kloden ogsidder ved indgangen til sin hul og siger, at han vil dræbe enhver, der tør gå forbi.
Polyphemus does not want the men to escape, so he moves the boulder andsits at the entrance of his cave, saying he will kill anyone that dares go past.Jeg vil dræbe enhver Targaryen jeg møder.
I will kill every Targaryen I get my hands on.Hvilket sker, når guldet løber ud, eller det sner om vinteren. og jeg står ved det, indtil jeg fortsætter, Du er Mrs Ben Rumson, og jeg vil dræbe enhver mand, der modsiger det.
And I Han vil dræbe enhver, der spærrer hans vej.
He will kill anybody who tries to intercept him.City of Bones' runeenergi vil dræbe enhver verdsling, som vover sig derind, så jeg beder dig.
The rune energy in the City of Bones will kill any mundane who dares to enter, so, please.Jeg vil dræbe enhver Targaryen, jeg kan få fingrene i.
I will kill every Targaryen I get my hands on.City of Bones' runeenergi vil dræbe enhver verdsling, som vover sig derind, så jeg beder dig.
Du vil dræbe enhver fra den anden side, fordi det føles rigtigt.
You will kill anyone on the other side because it's right to do it.For jeg vil dræbe enhver, som skader dig eller din mor.
Du vil dræbe enhver fra den anden side, fordi det føles rigtigt.
Because it's right to do it. You will kill anyone on the other side.Du er Mrs Ben Rumson, og jeg vil dræbe enhver mand, der modsiger det, og jeg står ved det, indtil jeg fortsætter, hvilket sker, når guldet løber ud, eller det sner om vinteren.
You're Mrs Ben Rumson, and I will kill any man that says you ain't, and I Han vil dræbe enhver, der står mellem mig og ham.
And he will kill any of you that stands between me and him.At jeg ville dræbe enhver, I præsenterede mig for.
Knew I would kill anyone you put in front of me.Hun ville dræbe enhver, der forrådte hendes familie.
And she would kill anyone who betrayed her family.Det vil dræbe ethvert håb.
It will kill everybody's hope.Dem, der ville dræbe enhver, der var anderledes.
People who wanted to kill anyone who was different.Han ville dræbe enhver for at fremme sin sag.
He will take out anybody to forward his cause.
