Hvad er oversættelsen af " VIL EFTER " på engelsk?

• will after
• am going after
• want after

Eksempler på brug af Vil efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil efter M.
He's going for M.

Du kan drikke alle de bajere, du vil efter klokken fire.
You can drink all the beers you want after 4 pm.

Du vil efter ham.
Because you're going after him.

Mellem alle de opgaver du vil efter slutspillet.
You could have your choice… of any assignment you want after endgame.

Jeg vil efter Dunn. Dunn.
Dunn. I'm going after him.

Du kan flytte alle de fotos, du vil efter at vinduet dukker op.
You can move all the photos you want after the window popping up.

Jeg vil efter det guld, Joe.
I'm going after that gold, Joe.

Du kan frit vælge, mellem alle de opgaver du vil efter slutspillet.
You could have your choice of any assignment you want after endgame.

Nå… Du vil efter at have læst denne.
Well… you WILL after reading this.

Vandstanden i Russel fjord vil igen stige, og is-dæmningen vil efter nogen tid igen bryde sammen.
The surface level in Russel Fjord will again increase, and the ice dam will after some time again collapse.

Vi vil efter besparelse mafiaen.
We're going after the Mob's life savings.

Han er ikke, han vil efter den kvinde.
He's not, he's going after that woman.

Han vil efter salget fortsat være daglig leder af domænet.
He will after the sale continue to be manager of the domain.

I kan lede, hvor I vil efter min medhjælper.
You can look anywhere you want for my accomplice.

Vi vil efter Bellamy sænker deres forsvar, slukker syre tåge.
We will after Bellamy lowers their defenses, turns off the acid fog.

Vi må gøre, hvad vi vil efter fyraften, må vi ikke?
We can do what we want after work, can't we?

Du vil efter at blive ydet en fuldstændig tilbagebetaling minus forsendelsesomkostninger.
You will after that be issued a complete reimbursement minus shipping expenses.

Thorkil Høje og hans Jomsvikinger vil efter denne definition også have været"tingamænd.
Thorkell the Tall and his Jomsvikings will after this definition have been"thing-men.

Du vil efter kurset stå bedre rustet overfor egne eller kollegernes stresssignaler.
You will after the course be better equipped to your own and colleagues' stress signals.

Kablet kan lægges oven på jorden ved hjælp af de medfølgende kramper og vil efter nogle uger være vokset til og forsvinde i græsset.
The wire can be laid upon the ground using the supplied staples and will after some weeks be grown over and disappear in to the grass.

Dette samfund vil efter Maclaurin's død, bliver Royal Society of Edinburgh.
This Society would, after Maclaurin's death, become the Royal Society of Edinburgh.

Det danske formandskab har sat ekstra skub i arbejdet om forslaget og vil efter drøftelserne fortsætte arbejdet på teknisk niveau.
The Danish Presidency has accelerated the work on the proposal and will after yesterday's discussion continue the work on technical level.

Nå, vil efter at være tilfældet for små, og du vil være den bedste vært for dit dyr.
Well, after that will be the case for small, and you will be the best host for your animal.

Kontrol på forbrændingsanlæg og takstdifferentiering vil efter transportørens mening ligeledes være effektivt til at fremme genanvendelsen.
Control of the incineration plants together with differentiated charges will according to the collector's point of view, also encourage recycling.

Kommissionen vil efter høring af det rådgivende udvalg ændre denne forordning i overensstemmelse dermed ved at ajourføre listen over de selskaber, der er omfattet af individuelle toldsatser.
The Commission, if appropriate, will, after consulting the Advisory Committee, amend this Regulation accordingly by updating the list of companies benefiting from individual duty rates.

Prøv flash spil med dyr, og kan have vakt et ønske om at købe et rigtigt kæledyr. Nå, vil efter at være tilfældet for små, og du vil være den bedste vært for dit dyr.
Try flash games with animals, and may have awakened a desire to buy a real pet. Well, after that will be the case for small, and you will be the best host for your animal.

Den vil efter det fysiske legemes undergang stadig være knyttet til det Jeg, der med sin evige overbevidsthed og underbevidsthed danner den bag den fysiske organisme fremtrædende levende ånd, der er det sande og virkelige, udødelige væsen.
It will, after the collapse of the physical body, still be connected to the I, which, with its eternal superconsciousness and subconsciousness, creates the living spirit which is the true, real, immortal being appearing behind the physical organism.

I rang han vil efter statsminister.
In rank he will after Prime Minister.

Udkastet til forfatningen ændrer de gældende traktater, som danner grundlag for Den Europæiske Union, og samler dem i én enkelt traktat, og vil efter dets ratifikation og ikrafttrædelse være EU's grundlæggende primære ret.
The draft Constitution amends and integrates into a single Treaty the existing Treaties on which the European Union is founded and will, upon its ratification and entry into force, be the Union 's basic primary law.

Hvad?- Jeg vil efter det guld, Joe.
Like what? I'm going after that gold, Joe.

Sådan bruges "vil efter" i en sætning

Borgeren vil efter et individuelt genoptræningsforløb ofte kunne overgå til holdtræning.

Det er vores håb, at der vil efter endt praktikophold vil være mulighed for at ansættelse som f.eks.

Grindsted GIF skal, inden turneringskampene begynder, spille to træningskampe hjemme i Grindsted, og de vil efter planen blive afviklet i Lynghallen.

Tre af de fem haller vil efter planen være klar til brug den 1.

En sådan prisstigning vil efter Energitilsynets vurdering være uforholdsmæssig byrdefuld for forbrugerne, jf.

Materialestrengen vil efter få meters transport flade ud og antage det for materialet naturlige lasttværsnit.

Huset vil efter renoveringen fortsat kunne lånes af Køge Kommunes grønne foreninger i aftentimerne.

Nærheden til byzone vil efter kommunens foreløbige vurdering vanskeliggøre at opnå tilladelse til et erhvervsmæssigt dyrehold.

Der vil efter operationen samle sig en del væske og blod i det opererede område, og det er derfor nødvendigt at lægge et lille dræn ud gennem huden.

Vi håber, at du vil efter denne WordCamp vil have være lidt klogere på WordPress - og forhåbentligt knyttet bånd med andre glade WordPress-brugere.