Hvad er oversættelsen af " VIL HUGGE " på engelsk?

• will chop
• am gonna chop
• wants to steal

Eksempler på brug af Vil hugge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil hugge min taburet.
He wants to steal my seat.

Vågn op eller de vil hugge i dig.
You better get up or they will chop you.

Han vil hugge din grund.
He wants to steal your property.

En bil skulle således bestemme over sig selv og dermed bestemme, om den vil køre eller ikke køre, en økse skulle ligeledes selv bestemme, om den vil hugge eller ikke hugge, et skib skulle på samme måde selv bestemme, hvor det vil sejle hen og lignende.
A car would thus control itself and thereby decide whether it would drive or not; an axe would similarly decide for itself whether it would chop or not; a ship would in the same way decide for itself where it would sail to, and the like.

Boyd vil hugge min fangst.
Boyd's trying to steal my bust.

Agenterne, vi vil hugge hende fra.
Those are the agents we're trying to steal her from.

De vil hugge Jeres fars hoved af.
They will cut off thy father's head.

Denne løgkoteletter vil hugge mere end bare løg.
This onion chopper will chop more than just onions.

Jeg vil hugge dig ud i marmor.
I want to sculpt you in marble.

Disse økser vil hugge dine hænder af.
These axes will chop off your hands.

Jeg vil hugge benet af hver eneste drage jeg kæmper imod. Med mit eget hovede!
I will chop off the legs of every dragon I fight, with my face!

Jeg er så vred, at jeg vil hugge dine hænder og fødder af.
I'm so angry that I want to cut off your hands and feet.

Hun vil hugge mig ned og erklære sig som sith.
And pledge herself as a Sith. She will strike me down.

Jeg ikke vil gøre for din skyld," sagde kongen."Hvis du med egne hænder vil hugge hovederne af dine børn og stryge deres varme blod over mig," sagde stenen," så giver du mig livet tilbage.
The stone continued,"If thou wilt will cut off the heads of thy two children with thine own hand, and sprinkle me with their blood, I shall be restored to life.

Jeg vil hugge benet af hver eneste drage jeg kæmper imod.
I will chop off the legs of every dragon I fight, with my face.

Men hvis med dette værktøj, du vil hugge logfiler og fælde træer, så uden skarpe skarphed ikke kan gøre.
If, however, with this tool you will chop logs and cut down trees, then without sharp sharpening can not do.

Jeg vil hugge den af, og skære den af.
I'm gonna chop it off and cut it up and make some guacamole.

Folket vil hugge os i småstykker.
The people would slaughter us.

Jeg vil hugge hovedet af dig og smide det i deres have, så de ved det.
I'm gonna chop your head off and throw it in their backyard so they know.

Disse mænd vil hugge i dig hvis du ikke vågner.
These men will chop you if you don't get up.

Dette vil hugge græsset og hælde kogende vand.
This will chop the grass and pour boiling water.

At du vil hugge et hoved af.
Let's say you wish to cut a person's head off.

Hvis du med egne hænder vil hugge hovederne af dine børn og stryge deres varme blod over mig," sagde stenen," så giver du mig livet tilbage."Kongen blev forfærdet, men tænkte på, at den tro Johannes var død for hans skyld, tog sit sværd og huggede hovederne af sine egne børn. Og da han havde smurt stenen over med blodet, stod den tro Johannes lyslevende for ham.
The King was terrified when he heard that he himself must kill his dearest children, but he thought of faithful John's great fidelity, and how he had died for him, drew his sword, and with his own hand cut off the children's heads. And when he had smeared the stone with their blood, life returned to it, and Faithful John stood once more safe and healthy before him.

Din fader sagde, han ville hugge benene af mig, hvis jeg ikke kom.
Your father said he would chop my legs off if I didn't show up.

Og jeg ville hugge dig ned, stykke for stykke. Jeg byggede dig op.
And I would chop you right down, piece by piece. I would build you up.

Jeg ville hugge gammel Bonaparte ned, ligesom dette!
I would chop old Bonaparte down, like this!

De ville hugge mit ben af.
They were gonna chop off my leg.

Jeg ville hugge ham fra dig.
I tried to steal him.

De ville hugge hovedet af Fred.
They tried to cut Fred's head off.

De ville hugge hovedet af dig, hvis de var i godt humør.
They would take your head off your shoulders if they was feeling kind.

Hvordan man bruger "vil hugge" i en Dansk sætning

Måske bliver de ikke umiddelbart skræmte, men de bliver helt sikkert mistænksomme, og kan ende med at blive endnu en følger, der ikke vil hugge.

Jeg giver 50 Rdlr, når Thorvaldsen vil hugge mig i marmor og jeg således må bo i huset.

Han skal lægge det, han vil hugge over, godt tilrette og holde det fast med den ene fod.

Det er på denne dag, at bryggeprocessen starter, og man kan desuden opleve deltagelse fra Vikingeskibsmuseet, der her vil hugge en planke.

Snakkede med Robin, der også fortalte om mange sete fisk, som ikke vil hugge, og dem der bliver fanget, er meget plaget af lakselus.

Jeg vil hugge gennem Isbjerget imellem os.

Hjælp vinkelsliber eller blender vil hugge dem op.

Carl Ottosen, Danmark, 99 napur.helbredmit.com Historien om fire raske gutter, som nedkæmper en flok forbrydere, der vil hugge.

Kongen vil hugge hovedet af mig, fordi jeg har forsømt mine pligter.

Tjekkernes premierminister, Mirek Topolánek, forsikrede dog ifølge AFP torsdag, at landet ikke vil hugge bremserne i.

Hvordan man bruger "will chop, wants to steal" i en Engelsk sætning

That will chop the cost by half.

This will chop off the overhanging div.

The bride always wants to steal the show.

The plants will chop up the web.

Now, Bug-Eyes wants to steal Hulk's birthday!?!?!?

Not everyone wants to steal your Pikachu, after all.

AI.Chop.Enable Specifies whether the device will chop its inputs.

This machine will chop all rushes into sawdust.

Which one will chop your money?

In the end, he wants to steal God’s glory.