Eksempler på brug af
Vil ikke deltage
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg vil ikke deltage.
I'm not gonna compete.
Rettergangen er et komediespil, og jeg vil ikke deltage i den.
I think this trial is a masquerade. I won't be part of it anymore.
Jeg vil ikke deltage.
I can't be a part of this.
Det største oppositionsparti, som ledes af Aung San Suu Kyi,der har modtaget Nobels fredspris og Sakharovprisen, vil ikke deltage i valget.
The main opposition party led by Aung San Suu Kyi,winner of the Nobel Peace Prize and Sakharov Prize, will not take part in the elections.
Jeg vil ikke deltage i.
I'm not participating in.
Med langt over 200 registreringer, på alle områder i Costa Rica, og vores database og omdømme i samarbejde med andre mæglere, er vi nødt tilat evne til at finde alt, hvad dine behov er. Vi vil ikke deltage i netto programoversigter, som det er sædvane med nogle mæglere her.
With well over 200 listings, in all areas of Costa Rica, and our database and reputation of working with other brokers,we have to capability to find whatever your needs are. We do not partake in net listings, as is customary with some brokers here.
Jeg vil ikke deltage.
I don't want any part of this.
Jeg skal ikke på ferie, og jeg vil ikke deltage i en spørgeundersøgelse.
I am not going on vacation, and no I don't want to participate in a survey.
Jeg vil ikke deltage i svindel.
I will not engage in fraud.
Nej, jeg vil ikke deltage.
No. No, I don't want to participate in any survey.
Uanset om du sælge ellerforærer din Xbox væk eller bare vil ikke deltage længere, bør du fjerne den fra programmet til test af opdateringer.
Whether you're selling orgiving your Xbox away, or just don't want to participate anymore, you should remove it from the update preview program.
Vi vil ikke deltage i din søgen.
We shall not join your quest.
Ventilation og også de vil ikke deltage i systematisk mix med frisk luft.
Ventilation and they, too, will not engage in systematic mix with fresh air.
Han vil ikke deltage i en duel.
He will not take part in a duel.
Og jeg vil ikke deltage i den.
I won't be part of it anymore.
Vi vil ikke deltage i netto programoversigter, som det er sædvane med nogle mæglere her.
We do not partake in net listings, as is customary with some brokers here.
Min gruppe vil ikke deltage i denne afstemning.
My group is not going to take part in this vote.
Men vi vil ikke deltage i det hykleriske kor, der orkestreres af folk, der ikke har nogen som helst ret til at fordà ̧mme morderisk terrorisme, som de selv i hà ̧j grad er ansvarlige for.
But we will not join in the hypocritical chorus that is being orchestrated by people who have no right whatsoever to condemn murderous terrorism for which they themselves are responsible to a very significant extent.
Kære mor og far, Jeg vil ikke deltage i aftenens rituelle sammenkomst.
I will not be attending this evening's ritual mastication. Dearest mother and father.
Hvordan man bruger "vil ikke deltage" i en Dansk sætning
Derfor har vi efterspurgt en undersøgelse af gerningsmændene, men Københavns politi vil ikke deltage heri.
Ikke mindst en række østeuropæiske lande er meget imod, og Storbritannien vil ikke deltage i en omfordeling.
Sælger er eneansvarlig for fastsættelsen af prisen, og StubHub vil ikke deltage i denne fastsættelse og har ingen indflydelse på fastsættelsen af de tilbudte priser.
Men jeg vil ikke deltage i personfnidder.
Jeg vil ikke deltage i en demonstration med antijødiske symboler,« fortæller Anna Rytter.
Han har det svært og vil ikke deltage i timerne.
Hun vil ikke deltage i noget med min familie og kommer med små løgnehistorier for at undgå at deltage.
Uopklæbede billeder og billeder, der afviger fra angivne størrelser vil ikke deltage i bedømmelsen.
Jeg vil ikke deltage i leflen for højrepartierne.
Parret vil ikke deltage ved EM, men OL-billetten er nok sikker.
Hvordan man bruger "will not participate" i en Engelsk sætning
Well, I will not participate in this degradation.
Breggin will not participate in its conferences.
Your members will not participate your dedicato.
Promoters will not participate in the buy-back process.
Most Fans Will Not Participate On Facebook Brand Pages!
I will not participate in Friday's buying frenzy.
Option holders will not participate in the Offer.
The band will not participate in a parade.
Portugal will not participate in Eurovision 2013.
Some DVDs of WorldCat will not participate correct.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文