Hvad er oversættelsen af " VIL INVITERE HENDE " på engelsk?

• am gonna ask her
• wanna ask her

Eksempler på brug af Vil invitere hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil invitere hende ud.
You wanna ask her out.

Vil du fortælle hende, at jeg vil invitere hende på middag?
Could you tell her that I wanna take her to dinner?

Han vil invitere hende ud.
He's gonna ask her out.

Hvem har sagt, jeg vil invitere hende i byen?
Who said I wanna ask her out?

Jeg vil invitere hende ud nytårsaften.
I'm gonna ask her out at New Year's.

Hoop Squid vil invitere hende på date.
Hoop Squid is gonna ask her out.

Jeg vil invitere hende ud, men jeg ikke helt.
I mean, I want to ask her out, but I just don't know. She likes karate.

Jeg tror, jeg vil invitere hende med til festen.
I think I'm going to ask her to the dance.

Jeg vil invitere hende hjem til mig i aften for lidt karriere manipulation.
I'm gonna invite her up to my place tonight… for a little career manipulation.

Jeg vil invitere hende ud.
I'm gonna go ask her out.

Jeg vil invitere hende ind i min lejlighed og så dække kaffebord og overraske Sigfred.
I will invite her into my flat and then set the coffeetable and surprise Sigfred.

Jeg vil invitere hende ind.
I'm gonna invite her over.

Jeg vil invitere hende på en romantisk valentinsmiddag og når hun synes allermest om mig så fortæller jeg hende, at min gravide ekskæreste bor hos mig.
I'm gonna take her to dinner, do all this romantic stuff. When she thinks I'm the best boyfriend ever. I'lltellhermypregnant ex-girlfriend is living with me.

Jeg tror, jeg vil invitere hende ud til middag i aften.
I think I'm gonna ask her out to dinner tonight.

Jeg vil invitere hende i byen.
I want to ask her out on a date.

Jeg vil invitere hende ud.
I want to take her someplace really nice.

Jeg vil invitere hende til Bortus' fest.
I want to ask her to be my date to Bortus's Ja'loja.

Jeg vil invitere hende ud på en tur.
I'm thinking of taking her upstate to one of those bed-and-breakfasts.

Måske skulle vil invitere hende til en audiens hos Lord Rahl.
Perhaps we should invite her to an audience with Lord Rahl.

En del af mig vil invitere hende ud og være rigtig sød ved hende..
One part of me wants to take her out and talk to her… be real nice and sweet and treat her right.

Jeg ville invitere hende til prom.
I wanted to ask her to the prom.

Men jeg ville invitere hende ud.
I was gonna ask her out.

Jeg ville invitere hende ud for at fejre det.
So I wanted to take her out to celebrate.

Jeg ville invitere hende ud før.
I just wanted to ask her out before.

Jeg anede ikke, at Robin ville invitere hende.
I didn't even know Robin was gonna invite her.

Forresten fortalte Amy mig, at hun håbede, du ville invitere hende til galla.
Anyway, Amy told me that she was hoping that you would ask her to prom.

Måske håbede hun, du ville invitere hende?
Maybe she was hoping you would invite her?

Jeg ville invitere hende ud, da en hajmand angreb mig. Og så dukkede"dr.
I was gonna ask her out, and then a man-shark tried to eat me, and then Dr. Wells the sequel showed up.

Ja, jeg fik tidligt fri, så jeg ville invitere hende på skovtur.
Yeah, I got off work early, so I thought I would take her out for a picnic.

Clinton blev spurgt, om hun kunne tænke sig at vende tilbage til Grønland, hun svarede ja, hvis nogen ville invitere hende.»Det er hermed gjort,« sagde Kuupik Kleist uden tøven.
Clinton was asked whether she would like to return to Greenland, she answered yes, if anyone would invite her.»Consider it done«, said Kuupik Kleist without hesitation.