Hvad er oversættelsen af " VIL MØDE OS " på engelsk?

• will meet us
• wants to meet us
• gonna meet us
• is going to meet us
• would like to meet us

Eksempler på brug af Vil møde os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lin vil møde os.
Lin will meet us.

De sagde, at én eller anden vil møde os i Jaipur.
They said somebody's going to meet us in Jaipur.

Du vil møde os der.
You will meet us there.

Chef Wan siger, han vil møde os alene.
Boss Wan says he wants to meet us alone.

Han vil møde os.- Far?
Dad? He's gonna meet us.

Fremont og Coates, eller hvem det er, vil møde os.
Fremont and Coates, or whoever they are, want to meet us.

Han vil møde os.- Far?
He's gonna meet us. Dad?

Jeg tror det siger, at agenter vil møde os ved grænsen.
I think it's saying agents will meet us at the border.

Han vil møde os i Boston.
He's gonna meet us in Boston.

Kelly Morris' plejemor vil møde os på mit kontor.
Kelly's foster mother is gonna meet us in my office.

Han vil møde os på Dynasty.
He will meet us at the Dynasty.

Jeg tror det siger, at agenter vil møde os ved grænsen.
Agents will meet us at the border. I think it's saying.

Et fly vil møde os på toppen?
A plane will meet us, huh?

Så vi skal bare overbevise ham om, at Ali vil møde os på Ambrose Pavilion for at få dem.
So all we have to do is convince him that Ali's going to meet us at Ambrose Pavilion to get it.

Han vil møde os på dynastiet.
He will meet us at the Dynasty.

Modulf vil møde os.
OK. Modulf wants to meet us.

Hun vil møde os, ved fars hus, nede ved stranden?
She will meet us at Dad's house at the beach"?

Direktør Vance vil møde os i Pentagon.
Director Vance wants us to meet him ASAP at the Pentagon.

De vil møde os i ørkenen.
They intend to meet us in the desert.

Den nye tyske kommandant vil møde os ved middagen i aften.
That's right. The new German commandant wants to see us tonight.

Hun vil møde os hjemme hos dig.
She wants to meet us at your place.

Et skib vil møde os der.
A ship's going to meet us there.

Han vil møde os på Primrose Hill.
He will meet us at Primrose Hill.

Hvis De vil møde os der,-.
Then if you would like to meet us there.

Han vil møde os i Miramshah eller stammeområderne.
He will meet us in Miranshah with the Tribals.

Noah Laughlin vil møde os og se os spille.
Noel Laughlin wants to meet us, see us play.

De vil møde os, og føre os til de andre.
They're gonna meet us and take us to the others.

Robbie vil møde os i Boston.
Robbie's gonna meet us, Rach.

De vil møde os lige over… Der, hvor vi skal… på eventyr.
On the adventure. They're gonna meet us just over… You know, where we're.

Hun vil møde os her.
She's in Washington, wants to meet us here.

Hvordan man bruger "vil møde os" i en Dansk sætning

Der er også en verden, vi er indfældet i, og en gud, som vil møde os og tage livtag med os." Elof Westergaard betoner, at Jakob er, som mennesker er flest.

Du vil møde os, mens du er indlagt via en videokonference eller vi aflægger dig et besøg kort efter din udskrivelse.

Hun vil møde os i lufthavnen, når vi ankommer og vil sørge for at programmet forløber som planlagt.

Men han vil møde os der, hvor vi hører til; i livet, vi lever med hinanden.

De kan fortælle, at de er kommet hjem fra Rigshospitalet, og at ON meget gerne vil møde os.

Du vil møde os i den allerførste tid i 1.g, hvor vi arrangerer det introforløb, der skal sikre, at du falder godt til på gymnasiet.

For dig som kunde betyder det, at de værdier du finder nedenfor, er den måde du vil møde os i praksis.

Alle er velkomne til at komme, også hvis man bare vil møde os på Hestehøj.

Fotografiet vil møde os på nye og overraskende steder – i butiksruderne, i plakatstandere og på Væggen på Frederiksberg – det kommer til at blive en del af vores daglige færden rundt om i byen.

Fortæl os, hvad I har brug for – lige her og nu – på Jeres vej – i den proces I befinder Jer i – og I vil møde os.

Hvordan man bruger "wants to meet us, will meet us" i en Engelsk sætning

Thankfully he’s not comparing our level of cleanliness to our neighbours, he knows us and wants to meet us where we are.

I think this is dicey as we will have no receipt and no written agreement. 2.He wants to meet us half way to our home.

Tad Whitten will meet us there with the Marketing display truck.

And the boat will meet us in Iqaluit.

Lord's face is the face of every person who comes among us, who wants to meet us and walk with us.

Whether we’re feeling that joy or not today, I believe that a deep goodness wants to meet us right where we are.

Hopefully you will meet us down there.

You will meet us all during your stay.

Mary will meet us at the bus stop.

I like, a lot, opening it up to whoever wants to meet us at the LAX counter at a particular time. 3-4 days.