Hvad er oversættelsen af " VIL SIDDE NED " på engelsk?

• will sit down
• want to sit down
• wanna sit down

Eksempler på brug af Vil sidde ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil sidde ned.
I want to sit.

Det er okay, hvis du vil sidde ned.
It's okay if you want to sit down.

Jeg vil sidde ned!
I want to sit down.

Men du vil stå op, og jeg vil sidde ned.
But you would be standing and I would be sitting.

Vi vil sidde ned.
We're gonna sit down.

Jeg tror, jeg vil sidde ned.
I think I will sit down.

Jeg vil sidde ned sammen med Clay.
I wanna sit down with Clay.

Jeg tror, jeg vil sidde ned.
I think I'll, uh,- I will just go sit down.

Jeg vil sidde ned sammen med Clay.
I want a sit-down with Clay.

Chancerne er, det meste af aftenen, du vil sidde ned.
Chances are, most of the evening you will be sitting down.

Max, hun vil sidde ned.
Max, she wants to sit down.

Jeg har ingen følelse i højre læg og vil sidde ned.
I'm losing sensation in my right calf muscle and would like to sit down.

Jeg vil sidde ned, når han kommer.
I want to be seated when he arrives.

Du og din bror Johannes vil gå forskellige veje, og en af jer vil sidde ned sammen med mig i det evige rige længe før den anden.
You and your brother John will go different ways, and one of you may sit down with me in the eternal kingdom long before the other.

Jeg vil sidde ned. Jeg vil tale.
I want to sit and talk with you.

Så snart du ankommer til Hostel of te Sun en af vores medarbejdere vil sidde ned sammen med dig og forklare alt, hvad der er at vide om og gøre i Napoli.
As soon as you arrive at Hostel of the Sun one of our staff will sit down with you and explain everything there is to know about and do in Naples.

Jeg vil sidde ned og tale direkte til det amerikanske folk fra hjertet.
I wanna sit down and speak directly to the American people from the heart.

Det nytter ikke at komme hjem hver aften og skændes med sin mand over de mest trivielle ting og så sige:“Åh, jeg vil sidde ned og meditere og få orden på det hele.” Nej.
It is no use coming home and quarrelling with your husband every night over the most trivialised things and then say,“Oh, I will sit down and meditate and fix it all up.” No.

Jeg vil sidde ned og tale direkte til det amerikanske folk fra hjertet.
To the American people from the heart, I wanna sit down and speak directly.

Ryd vejen for strå, jeg vil sidde ned på den træstamme dér, og sådan når jeg aldrig frem.
Clear the path ofdry cane leaves Because I want to sit down On that trunk over there.

I en nat, du vil sidde ned, en på én i op til 25 tre minutter går regelmæssige arrangementer Du vil beslutte, hvem du kan lide, og hvem du gerne vil se igen.
In one night, you will sit down, one on one for up to 25 three minute dates regular events You will decide who you like, and who you would like to see again.

Ved 8:00 EST de sidste ni konkurrenter, der begyndte deres rejser tilbage i juli vil sidde ned under lysene i Penn& Teller Theater på Rio All Suites i Las Vegas, Nevada med poker udødelighed og en potentiel gevinst stigning på næsten otte millioner dollars på linjen.
At 8 PM EST the final nine competitors that began their journeys back in July will sit down under the bright lights of the Penn& Teller Theater at the Rio All Suites in Las Vegas, Nevada with poker immortality and a potential prize increase of nearly $8 million on the line.

Jeg tror at de vil sidde ned og snakke med nogle andre fyre, bare en formalitet.
I think they're going to sit down with a couple of other guys as a formality.

Hollywood Foreign Press vil sidde ned og høre alt om QB ved en pressekonference i eftermiddag.
The Hollywood Foreign Press wants to sit down, discuss everything QB, wanna have a press conference this afternoon.

Hvis en dag jeg ikke er doven vil sidde ned for at skrive min pin-s til prioritering af pakker som mennesker, der gør ikke krølle og multiarch-men samlet jeg ikke har et meget stort ønske om at foretrækker ren x64 system foran flere tilbagevendende biblioteker.
If one day I'm not lazy will sit down to write my pin-s for priorities of packages as people that do not crease and multiarch-but overall I don't have a very big desire to do prefer clean x64 system in front of multiple recurrent libraries.

Så snart du ankommer til Hostel of the Sun en af vores medarbejdere vil sidde ned sammen med dig og forklare alt, hvad der er at vide om og gøre i Napoli: herunder tyder steder at besøge, de fleste lækre steder spise og vil hjælpe dig med at planlægge ud hver øjeblik af dit ophold i og omkring Napoli.
As soon as you arrive at Hostel of the Sun one of our staff will sit down with you and explain everything there is to know about and do in Naples: including suggesting places to visit, most delicious places to eat and will help you plan out every moment of your stay in and around Naples.

Mennesket kan ikke bestemme sin udviklingsstandard, således som det kan bestemme, at det vil sidde ned eller stå eller gå. Udviklingen reguleres af en evig realitet i væsenets kosmiske struktur, som væsenet selv lige så lidt kan bestemme over, som det kan bestemme over sit jegs eksistens som en evig urokkelig realitet.
Human beings cannot decide upon their own standard of development in the way that they can decide whether to sit down, stand up or go for a walk. Development is regulated by an eternal reality in the being's cosmic structure, which the being itself has as little control over as it has over the existence of its I as an eternal, unshakable reality.

Vil du sidde ned et øjeblik?
Do you mind sitting down for a second?

Jeg vil gerne sidde ned.
I don't mind sitting.

Vil du sidde ned her?
Thank you. Why don't you sit down here?

Hvordan man bruger "vil sidde ned" i en Dansk sætning

Spørg, om personen vil sidde ned et behageligt sted.

På den måde er det nemt at vælge, om du enten vil sidde ned og arbejde eller stå op og gøre det sammen.

Men ingen cafe, til alle forældrene/besøgende, der gerne vil sidde ned og slappe af.

Den er også velegnet til stående arbejde ved hæve-/sænkbare skriveborde og kan nemt flyttes til side, når du vil sidde ned igen.

Hvis man gerne vil sidde ned under gudstjenesten, som kommer til at vare ca.

Desuden kan du også hvile dine fødder på metalkorset, hvis du gerne vil sidde ned ved barbordet.

helst vil sidde ned og betale for det.

Ikke rigtig i spil denne gang, hvor jeg gerne vil sidde ned indendørs.

Og naboen har heller ikke spurgt, om man vil sidde ned.

Det er en lille cafe, så hvis man vil sidde ned, så er man nødt til at sætte sig ved siden af en, der fx læser fysik.

Hvordan man bruger "will sit down, want to sit down" i en Engelsk sætning

Sunday will sit down with Rep.

You want to sit down and stay.

Anyone want to sit down with Hillary?

Want to sit down and go over options?

Welton will sit down with the Rev.

You might want to sit down first.

Want to sit down at the keys yourself?

I just want to sit down and rest!

You will sit down and sleep.

They want to sit down and watch Oprah.