Hvad er oversættelsen af " VIL SMIDE DIG " på engelsk?

• will cast you
• will throw you
• want to put you

Eksempler på brug af Vil smide dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil smide dig ud!
They Will Cast You Out!

Kraften fra Guds kærlighed vil smide dig ud, faldne engel.
The force of God's love will cast you out, fallen angel.

De vil smide dig ud!
They will throw you out!

Kraften fra Guds kærlighed vil smide dig ud, faldne engel.
Will cast you out, fallen angel. The force of god's love.

Jeg vil smide dig i ovnen.
I would like to put you in the microwave.

Han træder ind af døren og vil smide dig ned på gulvet.
He's gonna walk in the door and wanna throw you down on the floor.

Og jeg vil smide dig På byens skrotplads.
I'm gonna take you to a chop shop downtown.

Det bliver dit imperium,, men jeg vil smide dig ud af det.
It will be your empire, but I will chuck you out of it.

Life vil smide dig en kurve mindst to gange om året.
Life will throw you a curve at least twice a year。

Du arbejder for dem, som vil smide dig i fængsel.
Here you are working for the same people that want to put you in prison.

Rådet vil smide dig ud af ambassadør programmet.
The counsel wants to kick you out of the ambassador program.

Politiet kommer efter dig. Det her vil smide dig i fængsel resten af livet.
Cops come looking for you, this will put you away for the rest of your life.

Jeg vil smide dig tilbage i min seng for altid.
I want to throw you back in my bed and never let you leave.

Men laver du ballade, eller kommer i vejen, så sværger jeg, at jeg vil smide dig ud fra toppen af denne bue.
But if you stir up trouble, if you get in my way, I swear I will drop your skinny ass off the top of this arch.

Jeg vil smide dig i en kasse og save dig midt over.
I just wanna put you in a box and saw you in half.

Du vil tabe i morgen, ellers svarer jeg ikke for følgerne, jeg vil smide dig en den dybeste, mørkeste celle jeg kan finde.
You will lose tomorrow, or so help me God, I will put you in the deepest, darkest cell I can find.

De vil smide dig ud og sige,"Hvem har indsat dig som lrer?
They will cast you out, saying,"Who made you our teacher?

Jeg er nødt til at sige, du er så livlig, at jeg… jeg vil smide dig i en kasse og save dig midt over.
I just have to say, you are so spirited, I… I just want to put you in a box and saw you in half.

Jeg sværger, atjeg vil smide dig ud og aldrig se dig igen!
I swear to God… I will throw you out of this house and never look at you again!

Hvis du ejer fantasi er ikke nok, så fortvivl ikke, hjælpe med at arrangere foto Topiary, som vil smide dig en interessant idé.
If you own fantasy is not enough, do not worry, help arrange photo Topiary, who will throw you an interesting idea.

Jeg sværger, at jeg vil smide dig ud og aldrig se dig igen!
I swear to God I will throw you out of this house and never look at you again!

Hvis du kan lide at spille spil, for eksempel, kan du slå det ved et uheld, hvilket igen vil smide dig ud af spillet til skrivebordet.
If you like to play games for instance, you may hit it accidentally which in turn would throw you out of the game to the desktop.

Og nu vil han beskytte byen så han byggede en dragt ud fra militær teknologi og han vil smide dig i fængsel, så han brugte min software til at spore dig skannede dig med sin røntgen, og nu ved han, du er Arrow.
And now he wants to protect the city, so he built a suit out of military-grade technology and he wants to put you in jail, so he used my software to track you down, and he scanned you with his X-Rays.

Den helbredte unge mand reprsenterer den hellige rest- de hvis jne er blevet bnet, s at de kan se Guds hellighed. G fremad vidne for Gud, sdan som han gjorde-"Jeg var blind, og nu kan jeg se!" De vil smide dig ud og sige,"Hvem har indsat dig som lrer?
That healed blind man represents the holy remnant- those whose eyes are being opened to the holiness of God. Go ahead; testify as he did-"Once I was blind and now I see!" They will cast you out, saying,"Who made you our teacher?

Han mente, at han ville smide dig i fængsel.
He said he would throw you in jail and he meant it.

Jeg ville ikke smide dig ud af dit hjem.
I didn't mean to kick you out of your own apartment.

Jeg ville smide dig ud fra en klippe.
I voted to drop you off a cliff.

Jeg har villet smide dig væk, siden jeg mødte dig..
I have wanted to throw you away ever since I met you..

Martin ville smide dig ud.
Martin was gonna kick you out.

Da jeg ville smide dig ud, så overbeviste Tom mig om-.
When I wanted to throw you out on your ear.

Hvordan man bruger "vil smide dig" i en Dansk sætning

Det er faktisk sket før,hjemmeside, eller hvis du blot vil smide dig hen i sengen.

JØP hverken kan eller vil smide dig ud, såfremt du ikke længere er medlem af pensionskassen af den ene eller anden årsag.

Hvis du oprettes på universitetet og arbejdsvilkår vil smide dig med at spise dyr Hygiejne er det på problemet i hovedet.

Du har en fjende, og han siger, at han vil smide dig i havet.

Det er en af de sofaer, du bare gerne vil smide dig i og læse en bog.

Tænk over hvor du vil smide dine nøgler, og hvor du vil smide dig selv i sofaen.

Hvad er den næste ting, du vil smide dig selv hjemme?

Her får du altså en ski der vil smide dig igennem vasa løbet på hurtigste vis.

Med så mange drejninger i vej mindre rejste, er det betryggende at vide den pålidelig aktive trusser ikke vil smide dig til en løkke.

Hvordan man bruger "will throw you" i en Engelsk sætning

Inevitably, life will throw you curve balls.

Some who will throw you under the bus.

The Lord will throw you out.

Eventually Sophocles will throw you a bone.

Meanwhile Ava will throw you a kiss Dnesh.

Tettar says we will throw you out.

Otherwise, it will throw you off quickly.

Then it will throw you into shell.

Life will throw you curves….flow with them! 8.

Life will throw you off your plans.