Eksempler på brug af Vil støde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil støde ind i.
Overveje alle de måder, du vil støde på vandet i dag.
Han vil støde på floden.
He will run into the river.Alle er indenfor, hvis du vil støde til. Flot kjole.
Vi vil støde på bambus skove, monstre, fyrværkeri, drager.
We will encounter bamboo forests, monsters, fireworks, kites.
Folk også translate
Kaptajn! Skibet vil støde på grund.
Du vil støde på forskellige kultur i forskellige dele af Latinamerika.
You will encounter different culture in different parts of Latin America.Alle er indenfor, hvis du vil støde til. Flot kjole.
Nice dress. Everyone's inside, if you wanna join'em.Jo før problemet er fjernet,jo færre problemer brugeren vil støde.
The sooner the problem is removed,the fewer problems the user will encounter.Skibet vil støde på grund.
The ship will run aground.Jeg tvivler i øvrigt på, at vi vil støde på Goa'ulderne.
Besides, I highly doubt we will run into the Goa'uld.Jeg vil støde ind i.
I will bump into him in the crowd.Når virus kører på PC'en,brugeren vil støde flere problemer.
Once the virus is running on the PC,the user will encounter several issues.Så han vil støde med kniven.- Ja, ja.
Yeah, yeah. So he's gonna thrust with the knife.De løber for det meste 5-30 minutter, selvom du vil støde på længere videoer.
They mostly run from 5-30 minutes although you will bump upon longer videos.Så han vil støde med kniven.- Ja, ja.
So he's gonna thrust with the knife.- Yeah, yeah.Herunder finder du det faste hold- de ansigter, du vil støde på hele året rundt.
Men på vejen vil støde fjender, der ønsker at stoppe dig.
But on the way will encounter enemies who want to stop you.Husk på, at disse er begyndt priser oghøjere lagerkapacitet vil støde priserne op.
Bear in mind that these are starting prices, andhigher storage capacities will bump the prices up.Oktober 1991 og vil støde Ida den 28. august 1993 om sin.
October 29, 1991 and will encounter Ida on August 28, 1993 on its.For så vidt angår NO2,forventer Kommissionen, at mange medlemsstater vil støde på de samme problemer som med PM.
As far as NO2 is concerned,the Commission expects that many Member States will face similar problems as with PM.Du vil støde på alle mulige bøller bands lige fra rockere til korrupte betjente.
You will encounter all sorts of thugs bands ranging from bikers to corrupt cops.Det andet problem, du vil støde på, er manglende motivation.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.Du vil støde på innovative funktioner, som nu er synonymt med IGT mærket, på hjulene.
On the reels you will encounter innovative features that are now synonymous with the IGT brand.Du ved aldrig, hvem du vil støde ind i disse sociale sammenkomster.
You never know who you will bump into at these social gatherings.Du vil støde på justeringer sådanne: auto korrektion, lysstyrke, kontrast, farvetone, mætning, farve.
You will encounter adjustments such: auto correction, brightness, contrast, hue, saturation, color inversion.Enhver revolutionær bevægelse vil støde på dette statslige undertrykkelsesapparat.
Arter Du vil støde på mange forskellige fiskarter i havet, nogle af de mest almindelige er: torsk, sej, lubbe, sild, makrel, brosme, lange og kuller.
In the sea you will find a large variety of fish species, most commonly cod, coalfish, pollock, herring, mackerel, tusk, ling and haddock.Enhver, som truer ellerstiller denne stats eksistensberettigelse i tvivl, vil støde på modstand hos alle europæere.
Anyone who so much as attempts to threaten this state orcall into question its right to exist will face opposition from all Europeans.På den måde, vil støde på en masse fjender, komplet mission efter ødelægge dem.
On the way, will encounter a lot of enemies, complete mission after destroy them.
