Hvad er oversættelsen af " VIL TAGE UD " på engelsk?

• will take off
• will head out

Eksempler på brug af Vil tage ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil tage ud i hytten.
I'm going to the cabin.

Pop din clutch, og du vil tage ud.
Pop your clutch and you will take off.

Jeg vil tage ud dirigent!
I will take out the conductor!

Derfor, en privat jet vil tage ud hurtigt.
Therefore, a private jet will take off quickly.

Hun vil tage ud af byen.
She's got to be leaving the city.

Illusion af fantastiske verden i hver start vil tage ud en træthed indsamlet til hele dagen.
Illusion of fantastic world at each start will take off a weariness collected for all the day.

Vi vil tage ud til hvert kvarter i byen.
We're going to every precinct in the city.

Ugentlige Super Satellitter vil tage ud på søndage indtil juni 20,2010.
Weekly Super satellites will take off on Sundays until June 20,2010.

Han vil tage ud til morgenslabberas, idrætsdage, fællesmøder, hvad som helst.
He's gonna go to the pancake breakfasts, ballparks, Rotary clubs, whatever it is..

I nà ste skridt i optimeringen vi vil tage ud redigere interface del til en separat fil.
In the next step of optimization we will take out the edit interface part to a separate file.

Se, de ikke tror, vi er gonna kæmpe, så hvis en af dem bliver ramt, jeg garantere de vil tage ud.
Look, they don't think we're gonna fight, so if one of them gets hit, I guarantee they will take off.

Hvis du vil tage ud og kæmpe krigen?
You want to go off and fight the war?

Titan Poker er nu fremme en række Super Satellitter, der vil være et springbræt for 2010 Main Event, der vil tage ud i Las Vegas.
The Titan Poker is now promoting a series of Super Satellites that will be a stepping stone for the 2010 Main Event that will take off in Las Vegas.

Jeg vil tage ud og tabe nogle penge.
I think I will go and lose some money.

Hvis du bliver medlem af gruppen foregår den ekstra 4 dages forlængelse tur til Veracruz, du vil tage ud lige efter morgenmaden for flere México eventyr.
If you are joining the group going on the extra 4 day extension trip to Veracruz, you will take off right after breakfast for more México adventures.

Kaptajn Ri vil tage ud til frontlinjen med Se-ri.
Captain Ri will go to the frontline with Se-ri.

Du kan deltage i de løbende satellitter på denne dage: 21 marts 2010- første Super Satellitter Ugentlige Super Satellitter vil tage ud på søndage indtil juni 20,2010.
You can join the running satellites on this days: March 21st, 2010- first Super Satellites Weekly Super satellites will take off on Sundays until June 20,2010.

Ridder Gregor vil tage ud med 500 ryttere.
格雷果爵士将会带着五百名骑兵出发 Ser Gregor will head out with 500 riders.

Jeg vil tage ud at fiske hver dag, indtil jeg bliver rig, så jeg kan flytte ind ved siden af fængslet, hvor min mor sidder.
I want to go fishing every day till I'm rich so I can move right next door to the jailhouse, so I can be close to my mommy.

Efter morgenmaden, du kan slappe af, indtil det tid til at tage en taxa til Oaxaca Lufthavn for dit fly hjem. Hvis du bliver medlem af gruppen foregår den ekstra 4 dages forlængelse tur til Veracruz, du vil tage ud lige efter morgenmaden for flere México eventyr.
After breakfast, you can relax until its time to take a taxi to the Oaxaca Airport for your flight home. If you are joining the group going on the extra 4 day extension trip to Veracruz, you will take off right after breakfast for more México adventures.

I denne flash spil du vil tage ud ved høj hastighed og sat på prøve!
In this flash game you will be taking off at high speed and put to the test!

Så hannerne vil tage ud, de vil kigge efter hunner, de parrer sig.
So the males will go out, they will look for females, they will mate.

Ridder Gregor vil tage ud med 500 ryttere og sætte ild til Flodlandet, fra Guds Øje, til Den Røde Gaffel.
Ser Gregor will head out with 500 riders and set the Riverland on fire from God's Eye to the Red Fork.

Den første Super Satellit vil tage ud på lørdag, 26 juni og det vil vare indtil august 14, 2010.
The first Super Satellite will take off on Saturday, June 26th and it will last until August 14th, 2010.

Jeg ville tage ud i min båd.
I was gonna go out on my boat.

Jeg tænkte, jeg ville tage ud til huset på landet. Okay.
I was thinking maybe I would go to the country house. Well, all right.

Jeg tænkte, jeg ville tage ud til huset på landet.
I was thinking maybe I would go to the country house.

Jeg ville tage ud til Gråbjørnelabyrinten for at ære far.
I was gonna go out to the Grizzly Maze and pay respect to dad.

Jeg troede, du ville taget ud den grønne pil.
I thought you would taken out the Green Arrow.

Det ligner noget, man ville ta ud af en salat.
Clears throat It looks like something you would pick out of a salad.

Hvordan man bruger "vil tage ud" i en Dansk sætning

Tryk på OPEN/CLOSE (eller A), alt efter hvor den CD, du vil tage ud, befinder sig.

Museet faglige personale vil tage ud på kommunens skoler og holde foredrag, ligesom vi vil arrangere et åbent foredrag for alle interesserede.

Tryk på OPEN/CLOSE (eller på A), alt efter hvor den CD, du vil tage ud, befinder sig, efter at afspilningen er stoppet.

Kan I nu have det godt, så tror jeg lige, at jeg vil tage ud og drukne mig i bajere.

Hvis du hellere vil tage ud i en almindelig butik, kan du måske også finde dem i forretninger såsom Silvan, Ikea, Bauhaus, Bilka eller Jysk.

Du vælger selv, om du vil tage ud i dit nærmeste bolighus, eller om du vil sidde hjemme foran skærmen og blive guidet via telefonen.

Vi kan se det flere steder og vi vil tage ud og se på, hvordan foreningerne kan spille en aktiv rolle.

Og at en del af de vandløb, som regeringen nu vil tage ud, faktisk har naturmæssig værdi eller potentiale.

Men vi vil tage ud for at afhøre og sigte manden for hærværk, siger Hanne Bech Hansen til berlingske.dk.

Hvem vil tage ud til ham i Haarby for at kopiere materialet fra den gamle server?

Hvordan man bruger "will take off" i en Engelsk sætning

I will take off the caps now.

flu vaccine will take off this year.

Our blog will take off soon.

DOT3 brake fluid will take off paint.

Soldiers will take off their uniforms.

Existing areas will take off now.

Which will take off and grow?

Hopefully they will take off soon!

Hampshire, maybe it will take off there.

The plane will take off soon.