Hvad er oversættelsen af " VIL TAGE VÆK " på engelsk?

• will take away
• want to leave

Eksempler på brug af Vil tage væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil tage væk på skole.
I wanna go away to school.

Slik hurtigt løbe ud, drengene vil tage væk cyklen.
The sweets will end quickly, the boys will be taken off the bike.

Jeg vil tage væk herfra.
I'm going to get out of here.

Undgå at ramme den sorte hjerter for det vil tage væk en af dit liv.
Avoid hitting the black hearts for it will take away one of your life.

Jeg vil tage væk med dig lige nu.
I want to leave right now, with you.

Faktisk meningen med livet bliver et barn, at ingen vil tage væk moderen.
Actually, the meaning of life becomes a child, that no one will take away the mother.

Intet vil tage væk fra din præstation.
Nothing will take away from your performance.

Stejl trappe tager op lidt plads, men er komfortable, blide muligheder er praktisk, men det vil tage væk en masse brugbar plads.
Steep stairs take up little space, but are comfortable, gentle options are convenient, but it will take away a lot of usable space.

Så jeg vil tage væk i et stykke tid.
So, uh, I'm going to go away for a little while.

Det er sådan kompetent du udfører dette trin, afhænger af den samlede tid det vil tage væk installation af indvendige døre med deres hænder.
That is how competently you perform this step, depends on the total amount of time it will take away the installation of interior doors with their hands.

Jeg vil tage væk alt og alle, du elsker!
I will take away everything and everyone you love!

Gør det en velkendt samtale emne vil tage væk kejtethed og enhver misforståelse.
Making it a well-known conversation topic will take away the awkwardness and any misunderstanding.

Jeg vil tage væk med dig lige nu. Okay.- Nej.
I want to leave right now, with you. No. Okay.

Med multi-touch i Android er nødvendigt, ikke på grund af dens forbedring af brugeroplevelsen, men det vil tage væk et punkt fra sine konkurrenter.
Having multi-touch in Android is necessary not because of just its improvement to the user experience but it will take away a bullet point from its competitors.

Okay.- Nej. Jeg vil tage væk med dig lige nu.
No. Okay. I want to leave right now, with you.

Men for det næste årti eller to, vores største bekymring er mere tilbøjelige til at være, at robotter vil tage væk vores arbejdspladser eller støde ind i os på motorvejen.
But for the next decade or two, our biggest concern is more likely to be that robots will take away our jobs or bump into us on the highway.

Vi vil tage væk din frygt for at få dårlige handler med din første investering.
We will take away your fears of getting bad trades with your first investment.

Velsignet skal du være blandt alle folkeslag, og Herren din Gud vil tage væk fra jer alt sygdom og ingen af de onde sygdomme i Egypten vil han lægge på dig.
You shall be prospered above all people, and the Lord your God will take away from you all sickness and will put none of the evil diseases of Egypt upon you.

Hit alle de farvede hjerter med bue og pil givet til dig og fylde dit hjerte loader inden for den givne frist, og gå gennem alle niveauer. Undgå at ramme den sorte hjerter for det vil tage væk en af dit liv.
Hit all the coloured hearts with the bow and arrow given to you and fill the heart loader within the given time limit and go through all the levels. Avoid hitting the black hearts for it will take away one of your life.

Ellers mursten i løsningen vil tage væk fugt, og dette vil fremprovokere ustabilitet af murværk.
Otherwise brick in the solution will take away moisture, and this will provoke the instability of masonry.

Med hensyn til arbejdsmiljøet værelse, så der er afsat tilhar et separat rum virker ikke altid, fordi det vil tage væk en masse af de nyttige området eller bare øge størrelsen af huset, sammen med dens værdi.
With regard to the working room, then set aside forhas a separate room does not always work, because it will take away a lot of the useful area or just increase the size of the house, along with its value.

Og Gud Herren vil tage væk tårerne fra hvert ansigt, og han vil tage væk skændsel for sit folk fra hele jorden.
And the Lord God will take away the tears from every face, and he will take away the disgrace of his people from the entire earth.

Dem hvem indarbejde trenbolon før og efter deres træning vil opdage, at de vil tage væk en masse mere fra det er skik og vil snart have kroppen de altid har drømt om.
Those who incorporate Trenbolone before and after their workout will discover that they will take away a lot more from it's usage and will soon have the body they have always dreamed of.

Hvad der er endnu bedre er, at vi vil tage væk deres frygt for at miste deres første investering ved at garantere, at deres første handel med os risikofrit.
What's even better is that we will take away their fear of losing their first investment by guaranteeing that their first trade with us risk free.

Chartering en luksus yacht med en fuld besætning om bord vil tage væk behovet for at bekymre sig om, hvor du siden kommer til at stoppe, selvom du stadig bør gøre de beslutninger om, hvilke øer du gerne mest gerne se.
Chartering a luxury yacht with a full crew onboard will take away the need for worrying about where you're next going to stop, though you should still make the decisions as to which islands you would most like to see.

Steve ville tage væk.
Steve… tried to leave.

At jeg ville tage væk alt.
That I would take away everything.

Vi ville tage væk, men kroen er det eneste vi har.
We would leave, but this inn is all we have.

Eller jeg ville tage væk fisse.
Or I would take away the pussy.

Hvordan man bruger "vil tage væk" i en Dansk sætning

mens udendørs kits vil tage væk fra din gårdplads.

Stregkodelæsere og vil tage væk fra tredjeparts enheder generelt møder omfatter.

Du er nødt til at lave mad, indtil nelliker er bløde (det vil tage væk skarpheden).

Hvor jeg altid hurtigt vil tage væk igen fordi det ikke er det samme mere.

Der er ingen magiske urte kur, der vil tage væk detox symptomer.

Jeg har også forsøgt at huske, at alt, hvad jeg tilmelder mig for ud over mine faste forpligtelser, vil tage væk hjemmefra.

Frugt modning vil tage væk fra planten de styrker og næringsstoffer, der er nødvendige for at styrke den unge vin og øge udbyttet næste år.

Han vil herliggøre mig; for han vil tage væk fra betydningerne og annoncere dem til dig.

Dette vil hjælpe med at regulere din afføring og vil tage væk din forstoppelse.

Større blodgennemstrømning vil tillade større transport af ilt og næringsstoffer ind i musklerne og vil tage væk giftige biprodukter af motion hurtigere.

Hvordan man bruger "will take away, want to leave" i en Engelsk sætning

They will take away your health care!

They will take away the aesthetic feelings.

We didn't want to leave them and they didn't want to leave us!

nobody will take away their car keys.

Nothing will take away those good times.

why you want to leave current company?

God will take away your problem.

Anand doesn’t want to leave the field.

Triggering: They will take away everything.

ISRO doesn't want to leave its domain.