Hvad er oversættelsen af " VILLE BRINGE DIG " på engelsk?

• would bring you
• was bringing you
• wanted to bring you
• would be putting you

Eksempler på brug af Ville bringe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville bringe dig disse.
I was bringing you this.

Jeg håbede, meditationen ville bringe dig fred.
I hoped meditation might bring you peace.

Jeg ville bringe dig herop.
I Wanted to bring you up here.

Vi lovede din mor, at vi ville bringe dig hjem.
We promised your mother we would bring you home.

De ville bringe dig, din mad.
They wanted to bring you dinner.

Jeg håbede, meditationen ville bringe dig fred.
As it does me. I hoped meditation might bring you peace.

Jeg ville bringe dig en gryderet.
I wanted to bring a casserole.

Fordi jeg vidste, at det ville bringe dig og dine sønner.
Because I knew it would bring you and your sons.

Ville bringe dig til verden.
But Lucy… wanted to bring you into this world.

Octopussy. Jeg ville bringe dig disse.
Octopussy. Look! I was bringing you this.

Vi ville bringe dig i knibe med Marshal og Baxter.
We would be putting you in a spot with the marshal and Baxter.

Jeg lovede Toki, at jeg ville bringe dig tilbage til Jernbyen.
I promised Toki that I would bring you back to Irontown.

Vi ville bringe dig i vanskeligheder med sheriffen og Baxter.
We would be putting you in a spot with the marshal and Baxter.

Han var bange for at sandheden ville bringe dig i fare.
And he was afraid that knowing the truth would put you in danger.

Jeg ville bringe dig disse. Se. Octopussy.
I was bringing you this. Octopussy.

Du fortalte Lady Taria at dræbe hende ville bringe dig ære.
You told Lady Tarla that killing her would bring you honor.

Jeg ville bringe dig disse. Octopussy. Se.
I was bringing you this. Octopussy.

Du blev fanget i Australien og FBI ville bringe dig tilbage.
You were caught in Australia and the feds were bringing you back.

Jeg ville bringe dig disse. Se. Octopussy.
Octopussy. Look! I was bringing you this.

Hvad nu hvis jeg sagde, at vi ville bringe dig til at møde selve Apophis?
What if I told you we were bringing you to see Apophis personally?

Jeg ville bringe dig herud og fryse dette øjeblik i tiden.
So i just wanted to bring you here And sort of freeze this moment in time.

Jeg lovede Toki, at jeg ville bringe dig tilbage til Jernbyen.
I promised Toki and the others that I would bring you back.

Da du blev ansat i CIA og opgav hele dit liv troede du da, at det ville bringe dig hertil?
Joining the CIA and giving up everything you did, did you ever think it would lead you here?

Du troede, Kraken ville bringe dig deres bønner.
You thought the Kraken would bring you their prayers.

Jeg ville bringe dig noget frokost, men du var der ikke. Og de sagde, at du var blevet fyret.
I thought I would bring you some lunch… and you weren't there and they said you got laid off.

Hvis dit vand skal synke ned i jorden i morgen, som så ville bringe dig rindende vand?
If your water should sink into the earth in the morning, who then would bring you running water?

Tror du virkelig, jeg ville bringe dig i nogen form for farlig situation?
Do you think for one minute I would put you into any kind of dangerous situation?

Miguel Ángel, hvem skulle have sagt, at du, dengang du under Franco-diktaturets isolation forlod Alcázar de San Juan, som var et jernbaneknudepunkt og et symbol for fagbevægelsen i Spanien, at de europæiske jernbaner her til aften endnu en gang ville bringe dig til Alcázar de San Juan, men denne gang som næstformand i Europa-Parlamentet?
Miguel Ángel, who would have guessed, when, under the isolation of the Franco dictatorship, you left from Alcázar de San Juan, which was Spain's symbolic rail and trade union hub, that European railways would take you once again tonight to Alcázar de San Juan, but this time as Vice-President of the European Parliament?

At sprede din søgning ville bringe dig i kontakt med en række produkter med forskellige priser og tilbud.
Diversifying your search would bring you in touch with a number of products with distinct rates and offers.

Således ser PowerPoint på Asus Transformer Prime ville bringe dig en meget bedre oplevelse medsin netbook-størrelse skærm.
Thus viewing PowerPoint on Asus Transformer Prime would bring you a much better experience with its netbook-size screen.

Hvordan man bruger "ville bringe dig" i en Dansk sætning

Som uTab har været dicovered at være en annonce-anbefalede værktøj, kan du være sikker på, at det ville bringe dig rabatkuponer og pop-ups på talrige indkøbs-web-sider.

Sæt det simpelthen, vi kommer til at få Yahoo svar, der ville bringe dig disse værdifulde backlinks til gengæld.

Hvad ville bringe dig tættere på en købsbeslutning?

Det kunne være en stor brava, da det ville bringe dig tættere på at nyde din bonus uden at satse først.

De ville bringe dig en drink selv før du havde afsluttet din sidste.

De svarede: hjemme hos os, og vi ville bringe dig dem, Herre og Konge!

Du var nok ikke klar over, at zoneterapien ville bringe dig så vidt omkring i livet, dengang du startede?" NN - Reducér din stress Reducér stress!

Ikke de resultater du måske er blevet bildt ind ville bringe dig lykke.

Du vil indse, at de styrker du har, dem du troede ville bringe dig succes på en eller anden måde, undlod at gøre det.

Eller hvad ville bringe dig allermest glæde?

Hvordan man bruger "wanted to bring you, would bring you" i en Engelsk sætning

I wanted to bring you the voice of the children.

What would bring you more often?

It’s not what would bring you pain.

I wanted to bring you some news from Stampin’ Up!

Just wanted to bring you a quick update on team configurations.

We wanted to bring you a quick update on our project.

I just wanted to bring you all up to date.

What would bring you the greatest pleasure?

Wanted to bring you a more exclusive tech house sound.

We wanted to bring you this update because it’s not game.