Eksempler på brug af
Vinduesrammen
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Om ønsket er det også muligt at tilsætte markiser på vinduesrammen.
If desired, it is also possible to add sun blinds on the window frame.
Fast positioneret til vinduesrammen lakoniske stof vil ikke tage op dyrebare centimeter.
Firmly positioned to the window frame laconic fabric will not take up precious centimeters.
Sådanne modeller er fastgjort direkte til rammen af vinduesrammen at separere.
Such models are attached directly to the frame of the window sash to separate.
Holder ituslået glas i vinduesrammen og reducere dermed risikoen for skader ved ituslået glas.
Holds shattered glass in window frame and thus reduces the risk of injury from broken glass.
Stykke flydende urter pot urter have hvid blomst pot hængende på vinduesrammen 35,95 Fr.
Piece floating herbs pot herbs garden white flower pot hanging on the window frame 35.95 Fr.
Før vi går i gang skal du beskytte vinduesrammen og skydevinduer fra forurening.
Before we get started you need to protect the window frame and sash windows from pollution.
Inkluderer projektører, elektriske afbrydere gear,gaffeltruck dele, og vinduesrammen vægte.
Includes floodlights, electrical switch gear,forklift truck parts, and window sash weights.
At se på tæt objekter,for eksempel på vinduesrammen, så ud i uendeligheden og gentagne gange.
To look at close objects,for example, on the window frame, then away into infinity and repeatedly.
Hvis vinduer er bredere i bunden, skal skærmen monteres i bunden af vinduesrammen.
If windows are wider at the bottom the screen must be mounted on the bottom of the window frame.
Lås så fokusset på vinduesrammen, gå ind i billedet og klik på Bluetooth-udløseren på din S Pen for at tage billedet.
Then, lock the focus on the railing, walk into the picture, and click the Bluetooth Trigger on your S Pen to take the photo.
Hvis vinduerne er bredere nederst, skal skærmen monteres på bunden af vinduesrammen.
If windows are wider at the bottom the screen must be mounted on the bottom of the window frame.
Særlige vandtæt tape skal sikres i jorden krydset af vinduesrammen til den ydre væg af et hus oven på skumlaget;
Special waterproof tape must be secured in the ground junction of the window frame to the outer wall of a house on top of the foam layer;
På den afsluttende fase af processen, eksperter anbefaler en akryl fugemasse samling mellem skrænten og vinduesrammen.
At the final stage of the process the experts recommend an acrylic sealant seam between the escarpment and the window frame.
Måle længden og bredden af vinduet nicher,herunder vinduesrammen, eller selvstændig depression.
Measure the length and width of the window niches,including the window frame, or self-depression.
Den gennemsigtige krog kan vendes til fire positioner,hvilket muliggør montering af stængerne, enten på siden eller på toppen af vinduesrammen.
Each holder can be turned into four positions,which enables mounting of the rods either on the side or on the top of the window frame.
Skru skruerne fast til den øverste kant af vinduesrammen inde i vinduet nicher eller med beslag til væggen over vinduet fordybning.
Screw the screws stick to the upper edge of the window frame inside the window niches or with brackets to the wall above the window recess.
De er monteret på en indre ramme, der har en fleksibel kontrol,der udsendes til det fri gennem vinduesrammen åbning.
They are mounted on an inner frame having a flexible control,which is output to the outside through the window frame opening.
Montere på vinduesrammen selv(som gør det muligt at ventilere rummet, selv pubertære gardiner, mens ikke at såre dig selv og blinds uden at beskadige dem);
Mount on the window sash itself(which allows to ventilate the room, even pubescent curtains, while not hurting yourself and blinds without damaging them);
Hvis vi gips hældning af vinduet åbning,derefter bruge hjørnet for udjævning værktøj til at observere det højre hjørne i nærheden af vinduesrammen.
If we plaster slope of the window opening,then use the corner for leveling tool to observe the right corner near the window frame.
Hvis du vil hænge gardiner lige på kassen,måle bredden af vinduesrammen og trække 3 cm på en mekanisk befæstelser eller en del af gardiner på ledningen.
If you're going to hang curtains right on the box,measure the width of the window frame and subtract 3 cm on the mechanical fastening of the curtain or on the cord.
Vision Dan Decor A/S skal være Europas førende leverandør af løsninger til montering af solafskærmningsprodukter på alu- og plastvinduer,hvor der ikke skal bores huller i vinduesrammen.
Dan Decor A/S shall be the leading supplier of bracket systems for mounting of solar screening products on aluminium andPVC windows without having to drill holes in the window frame.
Der er bogstaveligt talt hundreder af forskelle: Fingrene på ågerkarlens hånd,stenene i vinduesrammen, Dødens arm, Dødens ansigt, stoleryggen bag manden, o.s.v.
There are literally hundreds of differences. The fingers on the usurer's hand,the stones in the window frame, Death's arm, Death's face, the chair behind the man, etc.
Gerenukken har det samme fleksible bevægelsesmønster som vores jordbaserede glaslifte, den er perfekt til hurtig, præcis ogfleksibel montering, selv med vanskelig adgang til vinduesrammen som balkoner. Tekniske specifikationer Løftediagram.
As it has the same flexible pattern of movements as our ground based glass lifts, it's perfect for quick, precise andflexible mounting even with difficult access to the window frame like balconies Technical specifications.
Nogle typer af gardiner, såsom at flytte eller romersk flad,der er knyttet direkte til vinduesrammen, mens andre, som den østrigske eller foldet i London, gør et gardin bånd.
Some types of curtains, such as moving or Roman flat,attached directly to the window frame, while others, such as Austrian or folded in London, make a curtain tape.
Gardinstænger eller stænger til forhæng lavet af lys eller et gennemsigtigt materiale,kan fastgøres til loft eller direkte til vinduesrammen, hvis du planlægger en kort gardiner og nåede kun op til vindueskarmen.
Curtain rods or bars for curtains made of light or a transparent material,can be fastened to the ceiling or directly to the window frame, if you're planning a short curtains, reaching only up to the window sill.
Hver eneste pude og vinduesramme.
Every pillow, every sconce and window frame.
Vinduesramme, karm og sprosseprofiler fås i flere bredder.
The window sash, frame and cross-bar profiles are available in different widths.
Blind stablet jævnt på vinduesramme, med den faste på hver side vejledning.
Blind stacked evenly on the window casement, with the guide fixed on each side.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文