Hvad er oversættelsen af " VIRKE SKRÆMMENDE " på engelsk?

• seem daunting
• seem scary
• seem frightening
• be intimidating
• seem intimidating

Eksempler på brug af Virke skræmmende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan virke skræmmende i starten.
All of this may seem scary at first.

Vi lever af bestemte standarder og disse standarder kan ved første virke skræmmende.
We live by certain standards and those standards can at first seem daunting.

Det kan virke skræmmende i starten.
This may all seem frightening at first.

Vi lever af bestemte standarder og disse standarder kan ved første virke skræmmende.
And those standards can at first seem daunting. We live by certain standards.

Jo, han kunne også på mig virke skræmmende i sin ydre fremtoning og retorik.
Yes, on me too, he appeared frightening in his appearance and rhetoric.

Den indvendige historie om at spore manglende arvinger De problemer, der opstår, når modtagere af en ejendom mangler eller er ukendte, kan virke skræmmende, men behøver ikke nødvendigvis at være det.
The inside story of tracing missing heirs The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting, but need not necessarily be so.

Historie kan virke skræmmende, selv om det ikke behøver at være en vanskelig opgave.
History may seem scary, although it doesn't have to be a difficult task.

Og eventyret kan i samme vejrtrækning virke skræmmende tæt og ekstremt tillokkende.
At the same time the adventure seems both scary and extremely alluring.

Vi ved, det kan virke skræmmende i starten, men har tillid til os, du vil føle sig hjemme med det samme.
We know it may seem intimidating at first, but trust us, you will feel at home immediately.

Samlet set, selv om processen kan virke skræmmende, Det er logisk og hurtig.
Overall, although the process may seem daunting, it is logical and quick.

Selv 0,2% kan virke skræmmende, men det er som sagt ikke den mest aktive del af hjernen som formindskes.
Even though 0.2 percent may seem frightening, it is not the most active part of the brain which is reduced, as stated above.

Specielt i lyset af den nuværende økonomi, kan det virke skræmmende at åbne en investering konto.
Especially given the current economy, it may seem scary to open an investment account.

Fysisk arbejde kan virke skræmmende, men en entusiastisk ånden kan gøre underværker.
Physical work may seem daunting, but an enthusiastic spirit can do wonders.

Nu ved jeg at denne nye teknologi kan virke skræmmende Rolig, folkens.
Now, I know that this new technology might seem frightening, but I believe that deep down inside, this heat cannon is our best chance. People.

Dating online kan virke skræmmende for mange, med risiko for hjertesorg og muligheden for afvisning blot en knalde væk.
Dating online can seem daunting to many, with the risk of heartbreak and the possibility of rejection just a swipe away.

For dem, der er ny binære optioner handel, kan det først virke skræmmende selvom konceptet er ganske enkel.
For those who are new to binary options trading, it may first seem daunting although the concept is quite simple.

Ændring systemer kan virke skræmmende for dig, men vi har eksperter på hånden, der vil tage dine eksisterende data, og importere det ind i Elements CRM.
Changing systems may seem scary to you, but we have experts on hand that will take your existing data, and import it into Elements CRM.

Der er masser af information derude, og det kan helt sikkert virke skræmmende på hvor de skal gå og hvem du kan stole på.
There is a lot of information out there and it can certainly seem daunting on where to go and who to trust.

Selvfølgelig kan modifikationer virke skræmmende, fordi det vil kræve at skære huller, trimning væggene i rack, men det er ved første øjekast, i virkeligheden, kræves der handling ikke så meget.
Of course, alteration may seem daunting, because it will require cutting out holes, trimming wall rack, but it is at first glance, in fact, action is required not so much.

Ekspert forfatter: Mark White At finde din familie crest eller våbenskjold kan virke skræmmende, men det behøver ikke at være.
Expert Author: Mark White Finding your family's crest or coat of arms may seem daunting but it doesn't have to be.

At overvinde afhængighed kan virke skræmmende for både personen selv og for familien og vennerne.
Overcoming drug addiction can seem daunting to the individuals, families and associates.

Hvis du kun få dine fødder våde som en online iværksætter, eller hvis du bare forsøger at finde den rigtige hosting-service for din første hjemmeside, kan mængden af oplysningerne virke skræmmende.
If you're just getting your feet wet as an online entrepreneur or if you're just trying to find the right hosting service for your first website, the amount of information provided might seem intimidating.

Jeg tror, at det at spille online kan virke skræmmende på nogle mennesker, men det behøver det virkelig ikke at være.
I think playing online can be intimidating for some people, but it really doesn't have to be..

De problemer, der opstår, når modtagere af en ejendom mangler eller er ukendte, kan virke skræmmende, men behøver ikke nødvendigvis at være det.
The problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing or unknown can seem daunting, but need not necessarily be so.

Nu ved jeg at denne nye teknologi kan virke skræmmende… er vores bedste chance. Rolig, folkens. men jeg tror at dybt inde i denne varme kanon.
Now, I know that this new technology might seem frightening, but I believe that deep down inside, this heat cannon is our best chance. People.

Det kan virke skræmmende at installere og lære et nyt operativsystem, men Windows 10 er dramatisk bedre, lettere at bruge og har store forbedringer, som du finder værdig til opgraderingen.
It may seem scary to install and learn a new operating system, but Windows 10 is dramatically better, easier to use, and has major improvements that you will find worthy of the upgrade.

Men brugen af nye teknologier eller produkter kan virke skræmmende og måske afholde dig fra at gøre det, du har lyst til at gøre på nettet.
But using new technology or products can sometimes seem daunting and may keep you from doing everything you want to do online.

Selvom handlingen manuel fjernelse kan virke skræmmende, kan vi garantere, at du vil slette denne browser flykaprer, hvis du følger vores fjernelse anvisninger forsigtigt. Hvordan du sletter Aqovd. com Slette fra Google Chrome Højreklik på den inficerede browser, og vælg Egenskaber.
Even though the manual removal operation might seem daunting, we can guarantee that you will delete this browser hijacker if you follow our removal instructions cautiously. How to delete Aqovd. com Delete from Google Chrome Right-click the infected browser and select Properties.

Jeg tror, at det at spille online kan virke skræmmende på nogle mennesker, men det behà ̧ver det virkelig ikke at være.
I think playing online can be intimidating for some people, but it really doesn't have to be..

Specielt i lyset af den nuværende økonomi, kan det virke skræmmende at åbne en investering konto. I'm not going at rådgive dig, om du bør investere i bestande eller obligationer- eller ingen af delene. Jeg er ikke en økonomisk ekspert. Jeg vil dog sige, at det er bedst at begynde at investere så tidligt som muligt.
Especially given the current economy, it may seem scary to open an investment account。 I'm not going to advise you whether you should invest in stocks or bonds- or neither。 I'm not a financial expert。 I will say, however, that it's best to begin investing as early as possible。

Hvordan man bruger "virke skræmmende" i en Dansk sætning

Sådan kommer du omkring på Bodrumhalvøen At tage rundt på egen hånd i Tyrkiet kan virke skræmmende og stressende, men i virkeligheden er det nemt, bekvemt og meget billigt.

Vær også opmærksom omkring børn og voksne, hunden ikke kender, da deres kostumer kan virke skræmmende på hunden.

I mangel af et bedre forsvar, skal disse øjepletter virke skræmmende overfor insektædende fugle, hvilket også er kendetegnende for andre sommerfuglearter dekorationer.

Da filmen desuden er roligt fortalt og de filmiske virkemidler de fleste steder moderate, vurderes filmen til ikke at kunne virke skræmmende på de yngste.

På grund af de nævnte scener samt fortællingens alvorsfulde og realistiske krigsskildringer, vurderes det, at filmen kan virke skræmmende på børn under 15 år.

Men skriv ikke for meget i første brev, det kan virke skræmmende og påtrængende.

Det er svært at orientere sig når det er mørkt, og det kan virke skræmmende og føles som en ubehagelig trussel.

Filmen vurderes derfor at kunne virke skræmmende på de yngste børn.

For mange kan det virke skræmmende at tage den slags arbejdshandsker på, hvorfor mellemtilfredsheden ofte får lov til at ligge og lumre.

Scientologi: Forbedrer Forholdet Det at skabe et lykkeligt og stabilt ægteskab og en familie kan for mange virke skræmmende.

Hvordan man bruger "seem scary, seem daunting, seem frightening" i en Engelsk sætning

Bathroom renovations can seem scary and expensive.

County approvals can seem daunting to some.

Matthew 25 can seem daunting and even scary.

It can seem frightening to surrender everything to the Lord.

Social media can seem daunting at first.

Unfortunately, timelines can seem daunting to create.

That can seem daunting in the beginning.

But these programs can seem daunting .

Flood preparation can seem daunting and expensive.

This may seem daunting to the not-technologically-inclined.