Hvad er oversættelsen af " VIRKSOMHEDENS PROCESSER " på engelsk?

• business processes
• company processes

Eksempler på brug af Virksomhedens processer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løsninger med hurtigt befæstning, øger hastigheden på virksomhedens processer.
Quick mounting solutions speed up your processes.

Udskrivning er en vigtig del af virksomhedens processer, som har ændret sig hurtigt.
Printing is an important element of business processes and has been changing rapidly.

Procesoptimering Et stort, uudnyttet potentiale ligger gemt i virksomhedens processer.
There is a large, unexploited potential hidden in your company's processes.

Lægge strategier for hvordan virksomhedens processer og relationer kan udvikles.
Make strategies for how to develop the supply chain processes and relationships of the enterprise.

Få mere at vide om, hvordan vi hjælper dig med at digitalisere virksomhedens processer.
Learn more about how we help you digitalizing the business processes in your organization.

Det sikrer virksomhedens processer og medvirker til at sikre en høj, ensartet produktkvalitet.
It secures workflows in the company and consequently contributes to maintaining consistent product quality.

For de fleste virksomheder ligger der et stort, uudnyttet potentiale gemt i virksomhedens processer.
There is a large, unexploited potential hidden in the processes of most companies.

At sænke omkostningerne ved at rationalisere og optimere virksomhedens processer er en meget almindelig målsætning i en fremstillingsvirksomhed.
Cutting costs by rationalising and optimising the operations of the plant is a common target among production companies.

Standardiserede grænseflader er mere end blot dynamiske mellemled mellem databehandling og virksomhedens processer.
Standardized interfaces are more than mere dynamic intermediaries between data processing and company processes.

Investering tjent hjem på et år Kevin Hess' mål for MiR-robotten var at sænke omkostningerne i virksomhedens processer og effektivisere arbejdsgangene for medarbejdere i produktionen og for lagerpersonalet.
Hess's objective for the MiR robot was to take costs out of the company's processes and make work more efficient for operators and warehouse staff.

I begge tilfælde, men specielt i det sidste, kan det være hensigtsmæssigt at få lavet en analyse af IT-understøttelsen af virksomhedens processer.
In both cases, but especially the latter, our recommendation is to request an IT support analysis of the company's business processes.

Et reguleret mægler har at gøre med løbende revision af alle virksomhedens processer, konto kontrol, og opkald overvågning.
A regulated broker has to deal with continual auditing of all company processes, account verifications, and call monitoring.

Når det funktionelle perspektiv suppleres af"bløde faktorer": Standardiserede grænseflader er mere end blot dynamiske mellemled mellem databehandling og virksomhedens processer.
When the functional perspective is supplemented by"soft factors": Standardized interfaces are more than mere dynamic intermediaries between data processing and company processes.

Med et virksomhedssystem fra SAP får du fuld integration af virksomhedens processer og ubegrænsede udvidelsesmuligheder.
A business system from SAP gives you full integration with the company's processes as well as unlimited expansion opportunities.

Konsekvent god adfærd og konstant forbedring inden for disse områder er fundamentale målsætninger for vores selskab og forfølges som en integreret del af alle virksomhedens processer og programmer.
Consistently good conduct and continuous improvement in these areas are fundamental goals of our company and are pursued as an integral feature of all business processes and programmes.

Certificeringen af kvalitetsstyringssystemet iht. DIN EN ISO 9001: 2008 sikrer virksomhedens processer og medvirker til at sikre en ensartet, høj produktkvalitet.
Certification of the quality management system in accordance with DIN EN ISO 9001:2008 secures workflows in the company and consequently contributes to maintaining a consistent high product quality.

At vise lederskab fra topledelsens side og integreret strategien i virksomhedens ledelsessystem, samt afdækket hvilke risici og muligheder der er i virksomhedens processer.
Among other things the senior management has demonstrated leadership by integrating the strategy of the corporate management system as well as having uncovered the risks and opportunities in the company's processes.

TomTom Telematics WEBFLEET-løsning integreres smidigt i virksomhedens processer og giver data såsom turinformation, brændstofforbrug, kørselseffektivitet og oplysninger om ordrestatus fra tilsluttede køretøjer på vejene.
TomTom Telematics' WEBFLEET services integrate seamlessly into enterprise processes; providing data such as trip information, fuel consumption, driving efficiency and information about order status from connected vehicles on the road.

FREJAs kvalitetssystem skal klart dokumentere, hvordan virksomhedens processer er koordineret.
FREJA's Quality Management System must clearly document the coordination between the company's processes.

KE Fibertec har i høj grad vist forståelse for intentionen med de nye standarder ved bl.a. at vise lederskab fra topledelsens side og integreret strategien i virksomhedens ledelsessystem, samt afdækket hvilke risici og muligheder der er i virksomhedens processer.
KE Fibertec has shown great appreciation of the intention of the new standards. Among other things the senior management has demonstrated leadership by integrating the strategy of the corporate management system as well as having uncovered the risks and opportunities in the company's processes.

SafetyNet Kvalitet indeholder også redskaber til at evaluere og følge op på virksomhedens processer gennem tilsyn og opgavestyring.
SafetyNet Quality Assurance also includes tools to evaluate and follow up on company processes through audits and action plans.

På baggrund af informationskilder fra"værktøjskassen", en gennemgang af virksomhedens processer samt den kemiske vurdering af anvendte kemikalier, kunne projektet opstille forskellige forslag til forebyggelse af det farlige affald.
Based on information from the"tool box", an evaluation of the production processes of the company and the chemical evaluation of applied chemicals, the project was in a position to propose various measures for the prevention of the hazardous waste.

Eller er den primære målsætning, at serviceagenterne skal blive mere effektive, fordi virksomhedens processer bliver skarpere?
Or is the primary goal that service agents become more efficient because the business processes become sharper?

Jeg har nysgerrigt fulgt udviklingen af den seneste Microsoft Dynamics AX release i mere end et år. Jeg tror, at mange, udover mig selv, vil blive lettede, når vi ser, at virksomhedens processer i Microsoft Dynamics AX7 er mere eller mindre one-to-one on premise, som tilbyder AX2012 R3 CU10.
I think more people than myself feel relieved, when we see that the business processes in AX7 are more or less one-to-one with currently on premise offering of AX2012 R3 CU10.

God kvalitet starter med et engageret personale, der er i stand til at levere en førsteklasses service. FREJAs kvalitetssystem er certificeret i henhold til DS/EN ISO 9001: 2015 og er forankret i virksomhedens kerneværdier. FREJAs kvalitetssystem skal klart dokumentere, hvordan virksomhedens processer er koordineret.
Good quality starts with people dedicated to providing first-class service FREJA' s Quality Management System is certified according to DS/EN ISO 9001: 2015 and anchored in the company's core values. FREJA's Quality Management System must clearly document the coordination between the company's processes.

Med selvcertificering behøver oversættelsesudbyderen ikke at levere et egentligt bevis for virksomhedens processer eller kvalitetsprocedurer.
With self-certification, the translation provider doesn't need to provide any actual evidence of their processes or quality procedures.

Ud over en stram tidsplan ønskede man at indsamle data undervejs for at kunne forbedre virksomhedens processer i fremtiden.
In addition to a tight schedule, they wanted to gather data incrementally to improve their processes going forward.

Operationelle implikationer: Der skal foretages betydelige operationelle ændringer i alle virksomhedens processer inden for en relativ kort periode.
Operational implications: significant operational modifications, to be con ducted in a relatively short period of time, are required across all business processes.

Eftersom tekstilvirksomheden Primayudha Mandirijaya Pt. i Indonesien er blevet mere automatiseret, er luftkompressoren i hjertet af virksomhedens processer blevet mere kritisk.
As the Primayudha Mandirijaya Pt. textile factory in Indonesia has become more automated, the air compressor at the heart of its processes has become more critical.

Takket være Microsoft Dynamics AX, brancheløsningen Porini og AlfaPeoples implementering, fik Permoda indfriet sine forventninger. Løsningen bidrager positivt til alle områder i virksomhedens processer og styrker responstider og kapacitet i forhold til forretningens krav.
Thanks to Microsoft Dynamics AX and its vertical specialised in the textile sector Porini, and AlfaPeople's implementation, Permoda fulfills its expectations, since the solution positively supports all areas of the company in processes that strengthen their response capacity related to the business requirements.

Hvordan man bruger "virksomhedens processer" i en Dansk sætning

Jeg mener, at en kombination af forandringsledelse, organisation og strategi, i tæt samarbejde med en virksomheds medarbejdere, kan forbedre og effektivisere virksomhedens processer.

Tidligere var det ifølge HerbertNathan-partneren Torben Iversen mere almindeligt at tilpasse ERP-løsninger til virksomhedens processer, hvilket betød vedligeholdelsen blev dyr.

Virksomhedens processer Virksomheden arbejder hovedsagligt med karosseri, hvor elever lærer at klargøre biler med forskellige skader og defekter.

Service Design er måden, man kommer dybere end "blot" at beskrive hele værdikæden eller virksomhedens processer.

For mange virksomheder omfatter det en kortlægning af virksomhedens processer, indeholdende personoplysninger, udarbejdelse af de lovpligtige dokumenter samt undervisning.

Med ELO, virksomhedens processer kan spores og gennemsigtig.

Heri indgår man som oftest i et samarbejde med analytikere og programmører for at vurdere virksomhedens processer og tænkelige it-løsninger.

En eftermontering, der sparer dig penge | Endress+Hauser Det er i alle virksomheders interesse at sikre, at virksomhedens processer kører optimalt.

Succes med balanced scorecard (E-bog) Balanced scorecard er et strategisk ledelsesværktøj, der giver ledelsen overblik over virksomhedens processer, kunder og markeder samt de organisatoriske kompetencer.

Vi peger på mulighederne for at omstille til overvejende biobrændsel i virksomhedens processer.

Hvordan man bruger "company processes, business processes" i en Engelsk sætning

Full-service providers look objectively at company processes and services.

Fedorowicz, Business Processes and Information Technology.

Your company processes thousands of mortgage applications every year.

our company processes data using automated means.

o Company processes and routines are documented.

What Business Processes Should You Automate?

Wanted to develop better company processes and, 8.

However, the company processes other products besides tobacco.

Maintain up-to-date knowledge of Company processes and procedures.

Automate your business processes through auto-adjudication.