Hvad er oversættelsen af " VIRKSOMHEDSEJER " på engelsk?

• business owner
• entrepreneur

Eksempler på brug af Virksomhedsejer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er virksomhedsejer.
You're a business owner.

Du kan også besvare anmeldelser som virksomhedsejer.
You can also respond to reviews as the business owner.

CEO, virksomhedsejer, adm. direktør.
CEO, Business Owner, President.

Administrerende direktør, virksomhedsejer, direktør.
CEO, Business Owner, President.

Virksomhedsejer og administrerende direktør.
Owner and Chief Executive.

Administrerende direktør, virksomhedsejer, President.
CEO, Business Owner, President.

Er du Virksomhedsejer, Udviklingsdirektør eller Projekt Manager?
Are you a Business Owner, Chief Innovation Officer or Project Manager?

Særligt med op- og nedturene som virksomhedsejer.
Especially with the ups and downs of being a business owner.

Som virksomhedsejer skal du hele tiden sikre mere salg og flere kundeemner.
As a business owner you need more sales and more sales leads.

Garanten skal være en tjenestemand eller en virksomhedsejer.
They will need to be a civil servant or business owner.

Bag en succesfuld virksomhedsejer er der altid dygtige leverandører.
Behind every successful entrepreneur there are always capable suppliers.

At miste data er et af de mest frustrerende oplevelser en virksomhedsejer kan have.
Losing data is one of the most frustrating experiences a business owner can have.

Enhver virksomhedsejer har ret til at sikre, at hans svind bliver begrænset.
Every business owner has the right to ensure his loss is limited.

Retningslinjer Svindel Hvad gør jeg, hvis en virksomhedsejer beder mig direkte om at fjerne en anmeldelse?
Guidelines Fraud What should I do if a business owner asks me directly to remove a review?

Enhver virksomhedsejer har ret til at sikre sig, at svindet begrænses.
Every business owner has the right to make sure that his loss is limited.

Jeg ved et uheld lavede en lokal bande ser svage ved at trække en virksomhedsejer ud af en brand, de vil sætte.
I accidentally made a local gang look weak by pulling a business owner out of a fire they would set.

Som SEO eller virksomhedsejer forstår du, at ved hjælp af HTTPS er det en god ting.
As an SEO or business owner, you understand that using HTTPS is a good thing.

Jeg mener den indstilling, at mennesket vil fremad i sit liv, uanset om man er arbejdstager, virksomhedsejer eller embedsmand.
I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official.

Da jeg var virksomhedsejer, kæmpede jeg mig igennem de første år.
I was struggling through my first few years of business. When I was a business owner.

Kai Både hos West Express ønsker med deres nye maskine at maksimere forretningsmulighederne, og det går fint med engcons udstyr. Bag en succesfuld virksomhedsejer er der altid dygtige leverandørerKai Bådes kunder er primært faste kunder, der altid kommer tilbage med nye projekter.
Kai Både at West Express aims to maximise his business opportunities with his new machine, and with Engcon's equipment there will be no problem at all. Behind every successful entrepreneur there are always capable suppliersKai Både's customers are mainly regulars who always come back with more work.

Da jeg var virksomhedsejer, kæmpede jeg mig igennem de første år.
When I was a business owner, I was struggling through my first few years of business..

Jeg tænker her f. eks. på direktivet om ansættelsesforhold før indgåelse af aftale og den form, de vil få i fremtiden, og også på den forskelsbehandling, der vil ske, hvis en virksomhedsejer- også selv om han endnu ikke har indgået en ansættelsesaftale- ikke er opmærksom og ender med at blive sagsøgt, fordi Kommissionen også var så snu at indføre omvendt bevisbyrde her.
I am thinking, for example, of the directive on precontractual employment relationships and the form that they will have to take in future and also the discrimination which will occur if an entrepreneur- even if he has not yet signed a contract- fails to keep his eye on the ball and ends up being sued because the Commission did not think to build in a reversal of the burden of proof here.

En virksomhedsejer i sin klasse, som betyder og så snart de er her nu Vi kan fortsætte.
A businessman of your stature will understand and… with you here now, we can continue.

Den viser, hvordan dette mærke har bragt stor indkomst virksomhedsejer- Ingvar Kamprad, som gjorde sit legendariske personlighed.
It shows how this brand has brought great income business owner- Ingvar Kamprad as did his legendary personality.

Som en virksomhedsejer, der ønsker at overvinde den økonomiske krak skal begynde at tænke anderledes.
As a business owner that wants to overcome the economy crash must begin to think differently.

NJORD behandler en række personoplysninger om dig som bl.a. virksomhedsejer, reel ejer, bestyrelsesmedlem, medarbejder, kunde og leverandør.
NJORD processes personal data about you as, for example, business owner, beneficial owner, board member, employee, customer and supplier.

Enhver virksomhedsejer(eller manager) kan oprette en gratis konto hvor de kan tilføje billeder og sende beskeder til deres kunder.
Every business owner(or manager) can setup a free account to post photos and message their customers.

Under mit besøg i Sachsen-Anhalt den anden dag blev jeg meget overrasket over at møde en virksomhedsejer, hvis virksomhed var blevet fuldstændig ødelagt, og som fortalte mig, at han slet ikke havde nogen forsikring.
I was struck quite forcefully the other day, during my visit to Saxony-Anhalt, when I met a businessman whose company had been totally destroyed and who told me that he had no insurance cover at all.

Virksomhedsejer kan overvåge virksomhedens brug af mobiltelefoner sine ansatte, hvis han informeret sine ansatte om dette.
Business owner can monitor company mobile phones used by his employees if he informed his employees about this.

I mange af disse virksomheder er virksomhedsejer og -leder én og samme person, så der er ofte behov for både et ejer- og et ledelsesmæssigt generationsskifte.
In many of these companies, the business owner and CEO is the same person, so there is often a necessity for both a change of ownership and management.

Hvordan man bruger "virksomhedsejer" i en Dansk sætning

Virksomhedsejer Allan Woods er naturligvis stolt over, at lige netop hans virksomhed hører til den sidste kategori.

Det mener han, at han som virksomhedsejer er forpligtet til.

Derfor bør du som virksomhedsejer også være opmærksom på om dit billedmateriale sender de rigtige signaler.

Især vil en virksomhedsejer typisk skulle håndtere persondata om sine medarbejdere og kunder.

Listen over persondata, en virksomhedsejer skal kunne håndtere er lang.

Meget mere end omkostningerne-nedskæringer, giver offshore outsourcing strategi for Indien utallige fordele for oversøiske virksomhedsejer!

Det er tre drømme scenarier for enhver virksomhedsejer.

Et organisationsdiagram gør det nemt for enhver virksomhedsejer eller HR-medarbejder at overskueliggøre de forskellige ansvarsområder i den pågældende virksomhed.

Som en lille virksomhedsejer søger du sandsynligvis altid at spare penge.

En virksomhedsejer i designbranchen fortalte, at det netop var gennem kontakten til projektets rådgiver, at hendes netværk i Danmark eksploderede, som hun selv udtrykte det.

Hvordan man bruger "entrepreneur, business owner" i en Engelsk sætning

Why did our unsuccessful entrepreneur fail?

Entrepreneur Magazine has some additional tips.

The business owner behind closed doors.

Last year the business entrepreneur won.

Entrepreneur creates hummus from waste food.

Every successful entrepreneur has done this.

Steve Jobs, entrepreneur and business magnate.

Designer, Traveller, business owner and father.

KCAP and GCF hosting Entrepreneur event.

Former Oklahoma congressman turned entrepreneur J.C.