Hvad er oversættelsen af " VISSE FARLIGE KEMIKALIER " på engelsk?

• certain dangerous chemicals
• certain hazardous chemicals

Eksempler på brug af Visse farlige kemikalier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forordning om import og eksport til og fra Fællesskabet af visse farlige kemikalier.
A regulation on export from and impon into the Community of certain dangerous chemicals.

Visse farlige kemikalier, der er forbudt eller underkastet strenge restriktioner i Fællesskabet eller en medlemsstat, og.
Certain hazardous chemicals that are banned or severely restricted within the Community or a Member State; and.

Rådets forordning(EØF) nr. 2455/92 af 23. juli 1992 om udførsel fra og indførsel til Fællesskabet af visse farlige kemikalier 35.
Council Regulation(EEC) No 2455/92 of 23 July 1992 concerning the export and import of certain dangerous chemicals 35.

Visse farlige kemikalier, som er omfattet af Rotterdam-konventionens procedure for forudgående informeret samtykke.
Certain hazardous chemicals that are subject to the prior informed consent(PIC) procedure under the Rotterdam Convention;

RÅDETS FORORDNING EØF/1734/88 af 16. juni 1988 om udførsel fra og indførsel til Fællesskabet af visse farlige kemikalier.
COUNCIL REGULATION EEC/1734/88 of 16 June 1988 concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals.

Den nye forordning om import af visse farlige kemikalier og pesticider omfatter nu en række fornuftige tekniske ændringer.
(DE) The new regulation on the import of certain hazardous chemicals and pesticides now includes a number of sensible technical amendments.

Beretning fra Kommissionen om virkemåden af forordning(EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier.
Commission report on the operation of Regulation(EEC) No 2455/92 concerning the export and the import of certain dangerous chemicals.

Som er klar over de sundheds- og miljøskadelige virkninger af visse farlige kemikalier og pesticider, der er genstand for international handel.
Aware of the harmful impact on human health and the environment from certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.

En sådan eksport kan heller ikke være omfattet af bestemmelserne i Rådets forordning nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier.
Nor would such export be covered by the provisions of Council Regulation 2455/92 on the export and import of certain dangerous chemicals.

Konventionen om proceduren med for udgående informeret samtykke(CIP) for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
Convention on the Prior Informed Consent(PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.

Der vil således være visse farlige kemikalier, som stadigvæk vil kunne eksporteres uden udtrykkeligt samtykke eller udtrykkelig aftale, men under iagttagelse af strenge betingelser.
That way certain dangerous chemicals may still be exported without explicit agreement or consent, but under very strict conditions.

Vedtaget den 24.10.1991(PE A3-256/91) om forslag til: Udførsel fra og indførsel til Fællesskabet af visse farlige kemikalier KOM(90) 591 endelig udg.
No 3-411/221 on the proposal relating to: Export and import of certain dangerous chemicals COM(90) 591 final.

Udførsel af visse farlige kemikalier reguleres ved Rådets forordning(EØF) 2455/92 af 23. juli 1992 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier.
Exports of certain dangerous chemicals are regulated by Council Regulation(EEC) 2455/92 of 23 July 1992 concerning the export and import of certain dangerous chemicals.

Afg.: godkendelse af Rotterdam-konventionen proceduren for forudgåendeinformeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider.
Dec.: approval of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides.

Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel blev vedtaget i september 1998 og trådte i kraft den 24. februar 2004.
(PT) The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade was approved in September 1998 and entered into force on 24 February 2004.

Betænkning af Jackson, vedtaget den 24.10.1991(PE A3-256/91) om forslag til: Ud- og indførsel af visse farlige kemikalier KOM(90) 591 endelig udg.
Report by Mrs Jackson, adopted on 24.10.1991(PE A3-256/91) on the proposal relating to: Export and import of certain dangerous chemicals.

Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel, som blev undertegnet den 11. september 1998, godkendes på Det Europæiske Fællesskabs vegne.
The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade, signed on 11 September 1998, is hereby approved on behalf of the European Community.

Betænkning af FLORENZ, vedtaget den 09.03.1994(PE A3-95/94) om forslag til: Udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier KOM(93)120 endelig udg.- SYN 529.
Report by Mr FLORENZ, adopted on 09.03.1994(PE A3-95/94) on the proposal relating to: Export and import of certain dangerous chemicals COM(93)120 final- SYN 529.

Cabrol(RDE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, Rådets forordning om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier er på den ene side i overensstemmelse med ånden i aftalerne fra Rio på dette område og på den anden side med princippet i aftalen om fælles forudgående information.
Cabrol(RDE).-(FR) Mr President, colleagues, the Council regulation on exports and imports of certain dangerous chemical products respects both the spirit of the Rio Agreements on this subject, and the principle of agreement on concerted prior information.

I EU gennemfører den Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
It implements, within the European Union, the Rotterdam Convention on prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.

Som ordføreren allerede har påpeget, er den eksisterende forordning om import og eksport af visse farlige kemikalier, ud over det dobbelte retsgrundlag- nemlig artikel 133 og artikel 175, stk. 1- samt visse tekniske ændringer, koncentreret om den ændrede procedure for udtrykkeligt samtykke, som fastlægges ved artikel 13.
Now the present regulation on the import and export of certain dangerous chemicals, in addition to the dual legal basis- Article 133 and Article 175(1)- and a number of technical changes, does indeed focus, as the rapporteur has also already mentioned, on the amended procedure for explicit consent, which is dealt with in Article 13.

Proceduren med forudgående informeret samtykke blev indført i fællesskabsretten med Rådets forordning(EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier.
The prior consent procedure was established in Community law by Council Regu lation(EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals.

Den første betænkning sigter mod at godkende Rotterdam-konventionen om visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
The first report supports the approval of the Treaty of Rotterdam in respect of specific hazardous chemical products and pesticides in international trade.

Dette direktiv gaelder med forbehold af Raadets forordning(EOEF) nr. 1734/88 af 16. juni 1988 om udfoersel fra og indfoersel til Faellesskabet af visse farlige kemikalier.
This Directive shall apply without prejudice to Council Regulation(EEC) No 1734/88 of 16 June 1988 concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals.

Reference: Rådets forordning(EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier- EFT L 251 af 29.8.1992 og Bull. 7/8-1992, punkt 1.3.148.
Reference: Council Regulation(EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals: OJ L251, 29.8.1992; Bull.

Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for for udgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
Proposal for a Council decision approving, on behalf of the European Community, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent(PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.

Med hensyn til farlige stoffer erkender Fællesskabet med forordning nr. 1734/88 om Fællesskabets udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier, at tredjelande skal have oplysning om de lovmæssige begrænsninger, der findes i Fællesskabet, og begrundelsen for disse begrænsninger.
In the case of dangerous substances the Community recognizes in Regulation No 1734/88, concerning exports from and imports into the Community of certain dangerous chemicals, that third countries should be informed of the regulatory restrictions existing in the Community and the reasons for any such restrictions.

EU har altid været en vigtig samarbejdspartner i internationale konventioner, herunder Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
The European Union has constantly been an important partner in international conventions, including the Rotterdam Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.

Indsats for en hurtig ratifikation af Rotterdam-konventionen om proceduren med forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel og Stockholm-konventionen om persistente organiske miljøgifte POP'er.
Aiming at swift ratification of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants(POPs);

Hr. formand, mine damer og herrer, foran Dem har De to forslag fra Kommissionen vedrørende Rotterdam-konventionen om forudgående informeret samtykke, PIC-proceduren for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
Mr President, ladies and gentlemen, you have before you two Commission proposals concerning the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent(PIC) Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.

Hvordan man bruger "visse farlige kemikalier" i en Dansk sætning

AFGØRELSE OM GODKENDELSE AF ROTTERDAM-KONVENTIONEN Konventionen regulerer import og eksport af visse farlige kemikalier og pesticider.

Du har ret til at spørge, om de produkter, du køber, indeholder visse farlige kemikalier.

I øvrigt er nødvendige for visse farlige kemikalier og komplekse strukturer.

Der er mange lægemiddeldoser, der kortlægger mennesker i en euforisk tilstand, og eksponering for visse farlige kemikalier som pesticider kan have lignende virkninger.

Dette kan være en virus, narkotika eller visse farlige kemikalier Hormonforstyrrende betegner stoffer/kemikalier, som forstyrrer kroppens hormonbalance.

EUR i tilskud til agenturet for foranstaltninger i forbindelse med visse farlige kemikalier og pesticider i international handel; 9.

Bekendtgørelse om henlæggelse til Miljøstyrelsen af opgaver og beføjelser vedrørende udførsel fra og indførsel til EF af visse farlige kemikalier.

EUR i tilskud til agenturet til foranstaltninger i forbindelse med visse farlige kemikalier og pesticider i international handel; 8.

Hvordan man bruger "certain hazardous chemicals" i en Engelsk sætning

Under the PIC Regulation, exporters are required to notify their exports of certain hazardous chemicals 35 days before the expected date of export.

PIC is the Prior Informed Consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.

Apple shareholders will vote on a resolution at the company’s annual meeting May 10 on a proposal to remove certain hazardous chemicals from their products.

The watch list is formally known as the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.

For certain hazardous chemicals or specialized practices, consideration must be given to whether additional consultation with safety professionals is warranted or required.

Scientists report they have genetically altered pothos ivy to filter certain hazardous chemicals from household air.

The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade was adopted in 1998.

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.

Its full title is the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.

Long-term exposure to certain hazardous chemicals contained in massive detergents may cause many health problems.