Eksempler på brug af Visse lægemidler kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visse lægemidler kan påvirke AV-knuden.
Certain medicines can affect the AV node.Brug alkohol eller tobak med visse lægemidler kan også forårsage interaktioner at forekomme.
Using alcohol or tobacco with certain medicines may also cause interactions to occur.Visse lægemidler kan forstærke virkningen af sildenafil.
Certain medicines can enhance the effect of sildenafil Viagra®.Nedarvede gener, vira,ultraviolet lys, og visse lægemidler kan alle spille en vis rolle.
Inherited genes, viruses,ultraviolet light, and certain medications may all play some role.Visse lægemidler kan reducere den opnåede billedkvalitet.
Some medicines may reduce the quality of the picture obtained.Dette skyldes, at brug af Kaletra sammen med visse lægemidler kan resultere i alvorlige eller livstruende problemer.
This is because taking Kaletra with some medicines can result in serious or life threatening problems.Visse lægemidler kan påvirke blodets evne til at transportere ilt.
Some medicines can affect the ability of blood to carry oxygen.Han fortalte fornylig i lægetidsskriftet The Lancet, at op mod 50% af virkningen af visse lægemidler kan ophæves ved samtidig brug af Perikum.
He recently observed to the medical journal The Lancet that up to 50% of the effect of certain drugs can be abolished if the person also uses St. John's wort.Alkohol og visse lægemidler kan påvirke dit blodsukkerniveau.
Alcohol and some medicines can affect your blood sugar levels.Patienter med tilstande såsom leversygdom, alkoholisme ellermange andre forhold, samt visse lægemidler kan forårsage lave niveauer af vitamin 6.
Patients affected by conditions such as liver disease, alcoholism or many other conditions,as well as certain medications may cause low levels of vitamin 6.Visse lægemidler kan ikke anvendes sammen med Norvir på denne måde.
Some medicines cannot be taken with Norvir when it is used in this way.Inden du begynder at give hunden Zubrin, skal du desuden oplyse dyrlægen om eventuel anden medicin, som hunden får, da visse lægemidler kan påvirke hinandens virkning.
Also, before you start using Zubrin, inform the veterinarian if your dog receives any other medication since some medicines might influence each other' s effectiveness.Ved at skære ned på visse lægemidler, kan erektil dysfunktion ofte helbredes.
Cutting back on certain drugs can often eliminate the erectile dysfunction.Perikum er blevet populær som en alternativ"lykkepille". Han fortalte fornylig i lægetidsskriftet The Lancet, at op mod 50% af virkningen af visse lægemidler kan ophæves ved samtidig brug af Perikum.
St. John's wort has become popular as an alternative antidepressant Visse lægemidler kan påvirke virkningen af Glivec, når de anvendes samtidig.
Certain medicines may interfere with the effect of Glivec when taken together.Visse lægemidler kan også udløse tørhed, okulære pres og eye-relaterede problemer.
Certain medicines can also trigger dryness, ocular pressure and eye-related problems.Visse lægemidler kan øge(muligvis øge risikoen for bivirkninger) eller nedsætte(muligvis forårsage manglende effekt) koncentrationen af posaconazol i blodet.
Certain medicines may increase(possibly increasing the risk of side effects) or decrease(possibly causing lack of effectiveness) the blood levels of posaconazole.Visse lægemidler kan have særlige bivirkninger på lever, hjerte eller lunger, så det er vigtigt at holde disse kontrolleret regelmæssigt før, under og efter behandling.
Certain drugs can have specific side effects on liver, heart, or lungs, so it is important to keep these checked regularly before, during, and after the therapy.Visse andre lægemidler kan øge risikoen for lysfølsomhedsreaktioner som f. eks. antibiotika eller antidiabetika.
Some other medicines may increase the risk for photosensitivity reactions for example antibiotics or antidiabetic Visse andre lægemidler kan påvirke virkningen af Arixtra eller selv blive påvirket af Arixtra.
Some other medicines may affect the way that Arixtra works or be affected by Arixtra.Hvis glimepirid tages samtidig med visse andre lægemidler kan der optræde uønskede stigninger såvel som reduktioner i den glimepirids hypoglykæmiske virkning.
If glimepiride is taken simultaneously with certain other medicinal products, both undesired increases and decreases in the hypoglycaemic action of glimepiride can occur.Kan smag visse lægemidler.
Navn visse lægemidler, der kan anvendes til børn.
