Hvad er oversættelsen af " VORE DAGE " på engelsk?

• our days
• our time
• our day
• our times

Eksempler på brug af Vore dage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vore dage er talte.
Our days are numbered.

Jeg savner vore dage sammen.
I miss our days together.

Vore dage er blevet fyldt.
Our days have been filled.

Men hvis vore dage er talte.
If our days are really numbered.

I dets nærvær, alle vore dage.
In its presence, all our days.

Er vore dage som græs.
Our days are like grass.

Kapitel 1 Helbredelse i vore dage?
Chapter 1 Healing In Our Time?

Alle vore dage er talte.
All of our days are numbered.

Skygger af dens fald forlænge i vore Dage.
Shadows of its fall lengthen in our days.

Græd ikke. Vore dage svinder.
Our days are passing. Don't cry.

Så dette er altså en profeti for vore dage.
So this, then, is a PROPHECY for OUR TIME!

Græd ikke. Vore dage svinder.
Don't cry. Our days are passing.

Det har stadig denne betydning i vore dage.
It still has this significance in our times.

Alle vore dage i Herrens hus.
All our days in the house of the Lord.

Hvad angår os, er vore dage som græs.
As for us, our days are like grass.

I vore dage kan hekseprocesser ikke finde sted.
In our time witch trials cannot take place.

Ja, men hvis vore dage er talte.
Yes, but later.- If our days are really numbered.

Folk har ikke respekt for kanoner i vore dage.
People have no respect for cannons In our day.

I vore dage er der ingen evig sne på Libanons bjerge.
In our days is no eternal snow on the mountains of Lebanon.

Sådan er de barbarisk opfindelser i vore dage.
Such are the barbarous innovations of our day.

I vore dage, dating kan være meget hurtigere og kvalitative.
In our days, dating can be much quicker and qualitative.

Din fader er den mest respekterede opdager i vore dage.
Your old man, he's the most respected explorer of our time.

Min ven tror, vi ender vore dage i Deltakvadranten.
He's convinced we're destined to live out our days in the Delta Quadrant.

Efter alt, er mange af dem så stærke, at overlevet til vore dage.
After all, many of them are so strong that survived to our times.

I vore dage, paracord almindelig i overlevelse sammenhænge netop på grund af disse karakteristika.
In our day, paracord common in survival contexts precisely because of these characteristics.

Er det afgørende sikkerhedsspørgsmål i vore dage, og jeg driver.
Is the preeminent security issue of our day, and i run.

I vore dage er der flere og flere clearomizers på markedet, Vapo E2 Clearomizer er en top one!
In our days there are more and more clearomizers on the market, Vapo E2 Clearomizer being a top one!

Nogle Millennials tror ikke, at Guds ord er tilstrækkeligt i vore dage.
Some millennials don't think that God's Word is sufficient in our day.

Forståelse for Vore Dage Her er det nødvendigt af skærpe vor FORSTÅELSE på to vitale punkter: 1.
Understanding for Our Day At this point we need to clear our UNDERSTANDING on two vital points: 1.

De fleste kristne siger:“Gud skabte lægevidenskaben for vore dage.
Most professing Christians today say:“God raised up medical science for our day.

Hvordan man bruger "vore dage" i en Dansk sætning

Det mest populære er i vore dage levering til en pakkeshop, og så kan du blot hente varerne når du har tid.

Adskillige netshops frembyder i vore dage et hav af forskellige billige fragtformer til dampstrygebræt.

En af favoritterne er i vore dage at afsende til en pakkeshop, så du selv kan hente din ordre når du har lyst.

→ Køb Staldchok ← Stort udvalg med hurtig levering Temmelig mange e-forretninger frembyder i vore dage et hav af forskellige billige metoder til levering til staldchok.

Vi anbefaler følgende webshops… Temmelig mange outlets på nettet frembyder i vore dage et stort udvalg af fragtløsninger.

Muleposer efterspørges online Størstedelen af online virksomheder udlover i vore dage et bredt udvalg af fragtformer.

Rejsen går igennem de dengang tyrkiske og russiske dele af det, der i vore dage er Grækenland, Bulgarien, Rumænien,..

Temmelig mange internet outlets tilbyder i vore dage et stort udvalg af billige leveringstyper til opslagstavle metal.

En der er meget almindelig er i vore dage at få leveret til et afhentningssted, fordi det er ekstremt fleksibelt at kunne hente din ordre på et selvvalgt tidspunkt.

Tørretid ca. 10-30 min. (Læs mere) Navn: Hobbylim, 24x100ml Varenummer: 39109 En lang række internet handler foreslår i vore dage alverdens fragttyper.

Hvordan man bruger "our day, our days" i en Engelsk sætning

Thanks for brightening our day Rosella.

You made our day really special!

And this was our day off!!

Then, alas, our day was over.

End our day with spiritual reading.

Our days are like the grass.

We end our day in it and start our day in it.

and spill into our days ahead.

Charley made our day extra special.

Our day started off very early.