Hvad er oversættelsen af " VORE HJEMMESIDER " på engelsk?

• our websites
• our sites
• our web pages

Eksempler på brug af Vore hjemmesider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forespà ̧rgsler sendt via vore hjemmesider.
Enquiries sent via our website.

Vore hjemmesider bruger såkaldte"cookies.
Our websites use so-called"cookies.

Disse cookies er nødvendige for, at vore hjemmesider og tjenesteydelser fungerer.
These cookies are necessary for our websites and services to function.

Vore hjemmesider logfører bare domænenavn.
Our web servers collect only the domain names.

Disse cookies er sat ind af os eller vore reklamepartnere via vore hjemmesider.
These cookies are set by our advertising partners through our websites.

Vore hjemmesider henvendt til forbrugere og kunder.
Our websites aimed for consumers and customers.

Hvert år mødes hundredvis af mennesker på vore hjemmesider og lever langt og lykkeligt sammen.
Each year hundreds of people on our web sites meet their spouse and live a happy, loving life together.

Vi gør dog opmærksom på, at du i så tilfælde eventuelt ikke kan bruge samtlige funktioner på vore hjemmesider i fuldt omfang.
However, we would like to point out that, in this case, you may not be able to fully use all of our website's functions.

Du kan besøge vore hjemmesider uden at skulle afgive oplysninger om din person.
You can visit our web pages without providing personal details.

Hvert år møder tusindvis af mennesker deres partner på vore hjemmesider og har en problemfri dating oplevelse.
Each year thousands of people meet their partners on our web sites and have a trouble-free dating experience.

Når du besøger en af vore hjemmesider, kan noget information blive gemt på din computer i form af en cookie.
When visiting one of our websites some information may be stored on your computer in the form of a cookie.

Vi anbefaler dig imidlertid at lade cookie-funktionerne være helt aktive, da det kun er muligt med cookies fortsat at forbedre vore hjemmesider til dine behov.
We advise you nevertheless to accept the cookie function completely, as we are only able to improve our web pages to suit your needs through the use of cookies.

Tredjepartshjemmesider og cookies Vore Hjemmesider kan indeholde links til tredjepartshjemmesider.
Our Websites may contain links to other websites of interest, which are owned, operated and/or controlled by third parties.

Vi gør opmærksom på, at tredjeparter(herunder f. eks. reklamenetværk og udbydere af eksterne tjenester, såsom analyse af hjemmesidetrafik) også kan anvende cookies via vore hjemmesider.
Please note that third parties(including, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services) may also set cookies through our websites.

Det giver os mulighed for at forbedre den måde, vore hjemmesider fungerer på, f. eks. ved at sikre, at brugerne let kan finde det, de søger.
This helps us to improve the way our sites work, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.

Oplysninger, som er afledt af oplysninger, du har givet os, og som vi har indsamlet, som f. eks. kollektive interesser og brugeres adfærd på vore hjemmesider, som er afledt ved hjælp af analysemetoder.
Information that is derivedfrom information provided by you and collected by us, such as collective interests and behaviour of the visitors to our websites derived with use of analytics.

Hvis du ikke ønsker, at dine besøg på vore Hjemmesider skal kunne spores af Adobe SiteCatalyst® kan du fravælge funktionen ved hjælp af dette link: Opt-out of from web analytics.
If you do not wish to have your visits on our Sites tracked by Adobe SiteCatalyst®, you can opt-out by using the following Link: Opt-out of from web analytics.

Du kan forhindre, at der gemmes cookies ved at indstille din browser-software hertil; vi gør dog opmærksom på, at du i så tilfælde eventuelt ikke kan bruge samtlige funktioner på vore hjemmesider i fuldt omfang.
You can prevent cookies from being saved by choosing the corresponding browser setting; however, we would like to point out that, in this case, you may not be able to fully use all of our website's functions.

For at du kan føle dig sikker, når du besøger vore hjemmesider, overholder vi strengt de lovmæssige bestemmelser ved behandling af dine personrelaterede data, og informerer dig her udførligt om håndteringen af dine data.
To make sure that you feel safe when visiting our web pages, we adhere strictly to the statutory provisions when processing your personal data.

Hjemmesiderne benytter den med webanalyseværktøjet Adobe SiteCatalyst® udbudte teknologi til at indsamle uidentificerbare oplysninger og aggregere dem for at forbedre indholdet af Hjemmesiderne eller til at indsamle- til interne formål og markedsundersøgelser- anonyme aggregerede statistikker om personer, som benytter vore Hjemmesider.
Our Sites use the technologies of the web analytics tool Adobe SiteCatalyst® to collect non-identifiable and to aggregate information to improve the contents of our Sites or to compile, for internal and market research purposes, anonymous aggregated statistics about individuals using our Sites.

Disse cookies understøtter funktionaliteten af vore hjemmesider som f. eks. deling af videoer eller sociale medier. De giver også mulighed for at personalisere vore hjemmesider ved at gemme præferencer.
These cookies support the enhanced functionalities of our websites, such as videos or social media sharing, and they also allow us to personalize our websites by storing your preferences.

Når du besøger en af vore hjemmesider, kan noget information blive gemt på din computer i form af en cookie. En cookie er en tekstfil, som enten gemmes midlertidigt i din computers hukommelse(en session cookie) eller anbringes på din harddisk(envedvarende cookie) af en websiteserver med henblik på forøget funktionalitet, eller for at følge brugen af hjemmesiden.
When visiting one of our websites some information may be stored on your computer in the form of a cookie. A cookie is a text file that is either stored in your computer memory temporarily(a session cookie) or placed on your hard drive(a persistent cookie) by a web page server for added functionality or for tracking site usage.

Derudover vil vi af operationelle og sikkerhedsmæssige årsager samt for at få et bed-re indblik i brugen af vore hjemmesider automatisk få adgang til og registrere visse tekniske og andre oplysninger, når du besøger vores hjemmeside f. eks. din net-værksadresse, din browsertype og den hjemmeside, som har henvist dig til vores side.
Finally, by using our website, certain technical and other information is automatically disclosed by your computer to and logged by us(such as your network address, the type of your browser, the site that referred you to our site) for operational and security purposes, and to better understand the usage of our websites..

Hvordan man bruger "vore hjemmesider" i en Dansk sætning

Uden dem ville vi ikke være i stand til at give dig de tjenester, du forlanger, og du ville ikke kunne bruge vore hjemmesider som ønsket.

Hvis du har benyttet dig af Online Check-In på vore hjemmesider, skal du medbringe udskriften af det signerede “SetSail Pass”, samt dine identifikationspapirer.

Vore hjemmesider er finansieret igennem salg af vore garnkvaliteter.

Det kan være umuligt for dig at deaktivere brugen af disse cookies og fortsætte med at bruge vore hjemmesider eller mobile applikationer som ønsket.

Disse cookies gør det muligt for vore hjemmesider at fungere korrekt.

Bemærk venligst, som anført ovenfor, at brugen af visse cookies er nødvendig for driften af vore hjemmesider og mobile applikationer.

Vore hjemmesider bliver opdateret De lokale hjemmesider i Tønder kommune ser lidt anderledes ud end normalt.

Oplysning om bearbejdningsformål fremgår af vore hjemmesider og vil ikke blive gjort til genstand for efterfølgende ændringer.

Du har flere valgmuligheder med hensyn til brugen af vore hjemmesider.

For eksempel bruger vi den indsamlede information om hjemmesidebrugere til at optimere vore hjemmesider og for at forstå mønstrene i hjemmesidetrafikken.

Hvordan man bruger "our web pages, our sites, our websites" i en Engelsk sætning

Cookies Some of our web pages utilise "cookies".

Some of our web pages also utilize "cookies".

Our sites Find information about our sites across North America.

Our websites work for all devices.

Our websites are living, breathing entities.

Our sites are state-of-the-art, future-proof machines.

Our websites are intended for adults.

Our web pages feature Twitter functions.

All of our web pages use "cookies".

What percentage of our web pages meet accessibility requirements?