Hvad er oversættelsen af " VORE METODER " på engelsk?

• our methods
• our ways

Eksempler på brug af Vore metoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har vore metoder.
We have our ways.

Vore metoder er strenge.
Our methods are exacting.

De ville ikke forstå vore metoder.
Because they would never understand our methods.

Vore metoder er strenge.
Our methods are very exacting.

Som du vil uden tvivl snart opdage, ikke alle er enige med vore metoder.
As you will no doubt soon discover, not everyone agrees with our methods.

Vore metoder er faktisk ret civiliserede.
Our methods are actually quite… civilised.

I den udstrækning vi, der er forsamlet her, kan ændre vore metoder, er det alle europæernes indstilling, der lidt efter lidt vil ændre sig«.
In so far as we, gathered here, can change our methods, the attitude of all Europeans will likewise gradually change.

Vore metoder var for gammeldags, antager jeg.
Our ways were too oldfashioned, I suppose.

Vi undskylder vore metoder, men de var nødvendige.
We apologize for our methods, But they were necessary.

Vore metoder var bare forskellige. Muligvis.
Possibly. I just think our methods were different.

Hvad? Tortur? Vore metoder er faktisk ret civiliserede?
Torture? Our methods are actually quite… civilised. What?

Vore metoder var bare forskellige. Muligvis.
I just think our methods were different. Possibly.

Nej, jeg synes vore metoder er velbegrundede og nødvendige for den fortsatte.
Oh, no, no. I think our methods are well-reasoned and, uh… necessary for the continued… preservation of human life.

Vore metoder er ikke så forskellige, som du foregiver.
Our methods do not differ as much as you pretend.

Fælles for vore metoder er det at varmekilden udgøres af et gasplasma- heraf navnet PTA Plasma Transferred Arc.
A common feature of our methods is that the heat source consists of gas plasma, hence the name PTA Plasma transferred Arc.

Vore metoder er ikke så forskellige, som du foregiver.
Our methods have not differed as much as you pretend.

Det er en af vore metoder til identifikation- til verificering af materiale, at prøve at få folk til at skrive breve.
This is like one of our methods of identifying, of verifying, what a material is, is to try and get these guys to write letters.

Vore metoder ved sultanens hof kan være grusomme langt ud over Deres fantasi.
Our ways at the Courts of the Sultan can be cruel beyond your imaginations.

Vores metoder er forskellige.
I don't think our methods are compatible.

Vores metoder er uforenelige.
I don't think our methods are compatible.

Vi har vores metoder og nogle stærke allierede.
We have our ways. And some very powerful allies.

Lotteriet. Vi har vores metoder.
The lottery. We have our ways.

Vi har vores metoder, tilpasset denne by.
Adapted to this city. We have our methods.

Lotteriet. Vi har vores metoder.
We have our ways. The lottery.

Vores metoder fungerer hurtigt.
Our methods work very quickly.

Hvordan?- Vi har vores metoder.
We have our ways.- How?

Vores metoder skal være videnskabeligt skudsikre.
I want our methods to be seen as scientifically incontestable.

Hvordan?- Vi har vores metoder.
How?- We have our ways.

Men vores metoder kan ikke være mindre hårde.
But our methods can't afford to be less ruthless.

Det er en fejl at vise ham vores metoder.
It is a mistake showing him our ways.

Hvordan man bruger "vore metoder" i en Dansk sætning

Selv om vore metoder ikke viser sig at være gode, fortsætter vi med at bruge dem, fordi vi ikke er opmærksomme på alternativer.

Dejligt at se konkrete eksempler på brugen af vore metoder, også i den agile verden.

Vore metoder er blevet medicinsk testet og anbefalet af autentiske professionelle fra sundhedsområdet.

Måske skal der en rød regering med kæmpefiasko over alle bredder til at hamre det ind i hovedet på folk, at vore metoder ikk er nok.

Vi har vore metoder … Så kommer gudsrigesteologien og minder os om den sejrstone, den vished om styrke og den forpligtelse til handling, som også ligger i NT.

Det pædagogiske arbejde skal betragtes som en dynamisk proces, hvor vi skal videreudvikle vore metoder ved eksempelvis at deltage i kurser og temadage.

Vi vil i vore metoder kræve, at datapunkternes x-værdier ligger ligeligt fordelt hen ad x- aksen, dvs.

Executive Coaching & Outplacement | LOHFF Vores rådgivningsydelser er alle individuelt tilpassede og vore metoder er mangfoldige og situationstilpassede.

Evalueringer af Netwerk - Netwerk Læs om hvad lærerne og eleverne siger om Netwerk I Netwerk arbejder vi hele tiden med at sikre kvaliteten af vore metoder og materialer.

Det er en del af vore metoder, hvor meget vi sætter ind, hvor mange mand vi har, og hvad vi bruger i øvrigt, for at lave en indsats.

Hvordan man bruger "our methods, our ways" i en Engelsk sætning

Our methods withstand intense courtroom scrutiny.

Our methods are different than most.

Our methods are flexible and responsive.

We, slowing, eased our ways down.

Our methods are proven and successful.

His ways are not our ways and our ways are not his ways.

Our ways are different than yours.

May our ways cross again some time!

Our methods are innovative and automated.

Our methods and materials are eco-friendly.