Hvad er oversættelsen af " VORES AKTIONÆRER " på engelsk?

• our shareholders
• our stockholders

Eksempler på brug af Vores aktionærer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Startende med vores aktionærer.
Starting with our stockholders.

Vores aktionærer kræver et aggressivt lønloft, så.
Our, um, our shareholders demand an aggressive cap on wages, so.

Kommunikation med vores aktionærer.
Dealing with our shareholders.

Per Aarsleff A/S er et aktieselskab, og vi er derfor afhængige af en god relation til vores aktionærer.
As Per Aarsleff A/S is a public limited company, we rely on good relations to our shareholders.

Du tjener ikke penge til vores aktionærer. Det skal jeg sørge for.
You don't make money for stockholders, which I have a fiduciary responsibility to do.

Nike er dedikeret til at skabe værdi for vores aktionærer.
Nike is dedicated to creating value for our shareholders.

Vores aktionærer har været tålmodige, men ærlig talt… Ingen falder på halen over en dinosaurus i dag.
Our shareholders have been patient, but let's be honest, no one is impressed by a dinosaur anymore.

Jeg har allerede beroliget vores aktionærer.
I have already reassured our shareholders.

Vi beder derfor vores aktionærer om at støtte denne beslutning på den ordinære generalforsamling 15. marts.
We will therefore ask our shareholders to support this decision with their consent at our Annual General Meeting on 15 March.Â.

Vi genererer bæredygtige og høje afkast til vores aktionærer og øvrige interessenter.
We generate sustainable and high returns for our shareholders and other stakeholders.

S strategiske alternativer og muligheden Pursuit der kan mener, at det bedst maksimere værdi for vores aktionærer.
S strategic alternatives and the option Pursuit That CAN believes it best maximize value for our Shareholders.

Vores aktionærer kræver et aggressivt lønloft, så… Gratis klipning, ligesom hos Google. Vi skal bruge en slags lokkemiddel.
We would need some other kind of incentive like… Free haircuts, like at Google. Our, uh, our shareholders demand an aggressive cap on wages, so.

Vores ansvar begynder og slutter med vores partnere Og vores aktionærer og det er det.
Our responsibility begins and ends with our partners and our shareholders and that's it.

Takket være støtten fra vores aktionærer Triton og Paragon, har ledelsen og medarbejderne i EUROPART kunnet gennemføre den enorme opgave med repositionering og udvikling af virksomheden, der er foregået i løbet af de sidste fem år.
Thanks to the support of our shareholders Triton and Paragon, the management and the employees of EUROPART have accomplished the tremendous task of repositioning and developing the company during the last five years.

Uafhængigt af det økonomiske miljø når vi ambitiøse præstationsmål og giver investeringsstabilitet til vores aktionærer.
Whatever the economic environment, we meet aggressive performance targets and deliver investment stability to our stakeholders.

Hos Emerson fokuserer vi på at levere innovativ service af høj kvalitet til vores aktionærer, kunder og medarbejdere- et løfte, vi har udtrykt som følger.
Discover Emerson 发现艾默生 At Emerson, we are committed to providing innovative, high-quality service to our shareholders, customers and employees-a pledge expressed in our brand promise.

Frem mod 2030 er det vores strategiske ambition at nå en installeret kapacitet på mere end 30 GW, forudsat at udbygningen skaber værdi for vores aktionærer.
Towards 2030, it's our strategic ambition to reach an installed capacity of more than 30GW, provided that the build-out creates value for our shareholders.

Den anden ting er, at vi er den eneste finansieringsinstitution, der reelt er europæisk, idet vores aktionærer er alle medlemsstaterne, og der er udelukkende tale om EU-medlemsstater.
The second feature: we are the only truly European financial institution; our shareholders are all Member States, and they are exclusively Member States of the European Union.

Den gør det muligt for os at accelerere vores vækst og skabe værdi, så vi kan servicere vores kunder, vores medarbejdere og vores aktionærer på bedste vis.
It will allow us to accelerate growth and value creation so that we can best serve our customers, our employees and our shareholders.

Vi fokuserer på at skabe langsigtet værdi for vores aktionærer, kunder og medarbejdere ved engageret at arbejde for at opnå det optimale og ved hjælp af en disciplineret styringsproces, som tilsammen giver os en konkurrencemæssig fordel på et dynamisk globalt marked.
We focus on creating long-term value for our shareholders, customers and employees through a passionate dedication to excellence and a disciplined management process, which together drive sustained competitive advantage in a dynamic global market.

Men vi er faktisk i en virksomhed, kære kolleger, en ledelsesvirksomhed, hvis altafgørende opgave er at holde øje med, hvordan vores vælgeres, vores aktionærers, penge anvendes.
Yet, fellow MEPs, we are actually in business, the business of government and, crucially, of overseeing the spending of our constituents'- our shareholders'- money.

Camfilcairing er designet til at kommunikere vores langsigtede forpligtelse til at tage os af vores medarbejdere, vores aktionærer, vores kunder samt deres processer og miljøet. Kontakt Det er let at kontakte os Kontaktinformation KEEP UPDATED!
Camfilcairing is designed to communicate our long-term commitment to care about our people, our shareholders, our customers, their processes and the environment. Contact Getting in touch with us is easy Contact details KEEP UPDATED!

Det kræver nye standarder for, hvordan vi interagerer med vores kunder og andre interessenter, samtidig med at vi skal levere et konkurrencedygtigt og attraktivt afkast til vores aktionærer.
This requires new standards for how we engage with customers and interact with other stakeholders while delivering a competitive and attractive return to our shareholders.

Vi mener, at en åben og fair konkurrence er den bedste fremgangsmåde for vores virksomhed, vores aktionærer, vores kunder, vores medarbejdere og samfundet som helhed.
Skanska's principles We believe that fair and open competition is best for our company, our shareholders, our customers, our employees and society at large.

De indfører rigide strukturer og forsøger at indføre selskabslovning ad bagdøren, hvilket ikke vil føre til et fælles marked for kapital og vil underminere vores aktionærers tillid.
They introduce rigid structures and try to bring company law in by the back door, which will not achieve a single market in capital and will undermine investor confidence of our shareholders.

Netop disse nomineringer afspejler vores indsats, når det drejer sig om at skabe værdi for vores aktionærer ved at lade vores virksomhed vokse og ved proaktivt at opbygge vores relationer til vores kunder med henblik på at tilvejebringe bæredygtige og innovative emballeringsløsninger for dem.
These two prizes reflect our efforts in creating value for our shareholders by growing our business through building proactive customer relationships and providing innovative and sustainable packaging solutions.

Camfilcairing er designet til at kommunikere vores langsigtede forpligtelse til at tage os af vores medarbejdere, vores aktionærer, vores kunder samt deres processer og miljøet.
Camfilcairing is designed to communicate our long-term commitment to care about our people, our shareholders, our customers, their processes and the environment.

Autoriserede interesser i den behandling, som den dataansvarlige eller en tredjepart forfølger Er behandlingen af personoplysninger baseret på artikel 6 I lit. f i DS-GMO er vores legitime interesse i at drive vores forretning til gavn for alle vores medarbejdere og vores aktionærer.
Authorized interests in the processing pursued by the controller or a third party Is the processing of personal data is based on Article 6 I(f) GDPR, our legitimate interest is the pursuit of our business for the benefit of all of our employees and our shareholders.

Vores disciplinerede og transparente tilgang til koncern- og forretningsledelse understreger den indbyggede respekt for vores aktionærer og de højeste standarder for personale- og virksomhedsetik.
Our disciplined and transparent approach to corporate and business governance underscores our inherent respect for our shareholders and the highest standards of personal and corporate ethics.

Er behandlingen af personoplysninger baseret på artikel 6 I lit. f i DS-GMO er vores legitime interesse i at drive vores forretning til gavn for alle vores medarbejdere og vores aktionærer.
Is the processing of personal data is based on Article 6 I(f) GDPR, our legitimate interest is the pursuit of our business for the benefit of all of our employees and our shareholders.

Hvordan man bruger "vores aktionærer" i en Dansk sætning

Vi er et porteføljeselskab og kigger hele tiden på, hvordan vi bedst skaber værdi for vores aktionærer.

Vi skal nemlig ikke tjene penge til fordel for vores aktionærer.

Vi skaber arbejdspladser og værdi for vores aktionærer.

Disse resultater gjorde det muligt at skabe værdi for vores aktionærer, hvilket udbytteudbetalingen og gennemførelsen af et aktietilbagekøbsprogram vidner om.

Kvartalsmeddelelsen viser vores aktionærer og markedet, at vi er i stand til at holde vores løfter: Vi har lovet vækst, og det leverer vi.

Men vores aktionærer står i en unik position til at overtage hele BBH.

Men i forhold til det marked der er nu er det et fordelagtigt tilbud vores aktionærer har fået, siger Allan Hansen.

Efter Agillic er optaget til handel, så er ansvaret overfor kunderne også et ansvar over for vores aktionærer.

Det er en trist situation, fordi vi sædvanligvis har nogle rigtig gode og hyggelige arrangementer, hvor vi har mulighed for at møde vores aktionærer.

Hvordan man bruger "our shareholders, our stockholders" i en Engelsk sætning

To Our Shareholders and Investors｜IR｜Advanced Media, Inc.

Our stockholders approved this plan in November 2013.

Our stockholders are demanding a full accounting.

Our shareholders provide Agents with isk.

Our stockholders may never obtain a return on their investment.

Finally, on May 24, 2013, our stockholders removed Dr.

Take care of the property our stockholders have entrusted to us.

Some of our shareholders are farmers themselves.

Our shareholders help AfrAsia Bank create value.

Our stockholders continually send referrals to us.