Hvad er oversættelsen af " VORES BREDDEGRADER " på engelsk?

• our latitudes
• our latitude

Eksempler på brug af Vores breddegrader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men den sande ZE motor på vores breddegrader Partno finde.
But all motorbike genuine in our latitudes ZE ridiculous to find.

Selv på vores breddegrader fortrylles haveelskere af duften fra lavendel.
Even at our latitude, garden lovers are caught in the spell of the scent of lavender.

Briterne var slemme, men de havde ret i det med at blive på vores breddegrader.
The Brits may have been bad, but they were right about staying in our latitude band.

Energi, der vokser på vores breddegrader, er en sikker kilde, der altid er til rådighed.
Renewable energy, which is growing in our latitudes, is a secure source that is available to us at all times.

Magnolias er megastrene blandt de blomstrende buske, der vokser i vores breddegrader.
Magnolias are the megastars among the flowering shrubs growing in our latitudes.

I vores breddegrader skabe en nesting koloni, hvor under de rette betingelser kan ogs? reden 50 par.
In our latitudes create a nesting colony, where under appropriate conditions may also nest 50 pairs.

Indtil for ca. 4500 år siden var egetræet den hyppigste træsort på vores breddegrader.
Until up to about 4500 years ago, the oak used to be the most common tree type in central Europe.

Men de fleste børn på vores breddegrader ved godt, at krig er noget frygteligt noget og at fred er meget bedre.
But most children in our latitudes know that war is something terrible and peace is much nicer.

Tag den, nu har du mulighed for at se de dansende nordlys end Holm på vores breddegrader.
Take the, now you have the opportunity to see the dancing Northern Lights over Holm at our latitude.

I vores breddegrader, hvor den vokser traditioneltmange nåletræer, terpentin er lavet af zirconium terpentin.
In our latitudes, where it grows traditionallymany coniferous trees, turpentine is made from zirconium turpentine.

Den amerikanske tradition for at omdanne Halloween til grusomme former bliver også mere og mere etableret i vores breddegrader.
The American tradition of turning Halloween into eerie shapes is also becoming more and more established in our latitudes.

Og også tehybridroser har høj frostresistens, hvilket er vigtigt i vores breddegrader, modstandsdygtighed over for skadedyr og sygdomme.
And also tea-hybrid roses have high frost resistance, which is important in our latitudes, resistance to pests and diseases.

Det skyldes, at på vores breddegrader er det lysest mulige sted sammenlignet med tropiske lysforhold som et lille mørkt rum, især om vinteren.
This is because at our latitude the brightest location possible is like a dark room compared with tropical light conditions, especially in winter.

Dette gælder også for pumper i vandhaven, hvis de ikke ligger under isen hvilket betyder en dybde på 80 cm på vores breddegrader, men i mildere områder er 60 cm ofte tilstrækkeligt.
This also applies to water garden pumps if they are not too deep for the ice which means 80 cm deep at our latitudes; in milder regions 60 cm is often fully adequate.

Hvis betydelige temperaturforskelle, somkarakteristisk for vores breddegrader, som følge af hævelse jord er tilfælde, hvor den eksterne fundament for sæsonen stiger til 10 cm, mens de indre forbliver på plads.
If substantial temperature differences, whichcharacteristic to our latitudes, as a consequence of swelling soils are cases when the external foundation for the season rises to 10 cm, while the inner remains in place.

I sin nuværende version ville ændringsforslaget kunne medføre alvorlige hindringer for oversøisk forskning som bl.a. omfatter feltforsøg med GMO'er, som ikke dyrkes på vores breddegrader.
In its present version, the amendment could entail serious obstacles to research outside Europe comprising, for example, field trials involving GMOs not cultivated in our latitudes.

De at vise os Pantanal, at der i troperne ikke er en slange p? hvert tr?, som vi h? bede det. Selv om vi s? slanger, som p? vores breddegrader, ser vi i zoologiske haver eller private samlinger i landm?
Way to show us Pantanal, that in the tropics is not a snake on each tree as we hoped it. Although we saw snakes, which in our latitudes, we see in zoos or private collections in farmers?

Primula vokser med få undtagelser på den nordlige halvkugle og har dermed naturligt tilpasset sig vores klima, hvilket er en af forklaringerne på dens alsidige anvendelse og popularitet på vores breddegrader.
Almost all Primulas grow on the Northern hemisphere and are therefore used to our climate which is one of the reasons why it is so versatile and popular in our part of the world.

Da grundlaget for et fundament system for en dybde på omkring 1. 5 meter på vores breddegrader, mellem grundlaget for det planlagte byggeri gulvplads opnås med et volumen svarende til installation overflade af bygningen* 1 til 1m3.
Given that the foundations of a foundation system for a depth of about 1.5 meters at our latitudes, between the foundation for the planned building floor space is obtained with a volume similar to the installation surface of the building* 1 to 1m3.

Skab forårsstemning indendørs, og pynt op med farveglade, duftende Primula Primula vokser med få undtagelser på den nordlige halvkugle og har dermed naturligt tilpasset sig vores klima, hvilket er en af forklaringerne på dens alsidige anvendelse og popularitet på vores breddegrader.
Create an atmosphere of spring indoor decorating your home with colourful, sweet scented Primulas Almost all Primulas grow on the Northern hemisphere and are therefore used to our climate which is one of the reasons why it is so versatile and popular in our part of the world.

Kontakt med sundhedspersonale for udstødte grupper, den resignerede angst hos mødre til børn, som de selv har smittet, sundhedsmyndighedernes magtesløshed og et besøg på et børnehospital overbeviste mig, hvis det overhovedet skulle være nødvendigt, om betydningen af den kløft, der vokser mellem indbyggerne i landene i Syd og deres lidelsesfæller, der ved et tilfælde er født på vores breddegrader.
Contact with helpless health professionals, the resigned distress of mothers who have infected their own children, the powerlessness of the health authorities to act, visiting a paediatric hospital- all that further convinced me of the extent of the gulf between the inhabitants of the countries of the South and their fellow human beings who chanced to be born in our own countries.

Men i vore breddegrader dracunculiasis ikke fast.
However, in our latitudes dracunculiasis not fixed.

Anlægget er hjemmehørende på vore breddegrader, så i løbet af forår-sommer sæsonen, kan du bruge dem til behandling.
The plant grows in our latitudes, so during the spring-summer season it is possible to treat them.

Vi kan se, hvor den står op i aften, og få en ide om vores breddegrad.
We can see where it rises tonight and maybe get a ballpark on our latitude.

Den anvendes i stor stil som helårs udendørsplante i Sydeuropa, mens den på vore breddegrader kan overvintre inden døre på et lyst og køligt sted.
It is widely used as an all-year outdoor plant in southern Europe, while at our latitudes it can overwinter indoors in a bright, cool place.

Hvis derhjemme karesansuy haver harfuldt funktionelle betydning, på vore breddegrader- det er snarere et design element.
If at home karesansuy gardens havefully functional significance, in our latitudes- it is rather a design element.

Spil om Anden Verdenskrig indtager en niche som emnet for vores breddegrad er meget smertefuldt.
Game about World War II occupy a niche as the topic for our latitude is very painful.

Det kan lade sig gøre om sommeren, men fra oktober til april kræver det hos stort set alle- på vore breddegrader- tilskud. Referencer.
This is easy during the summer, but from October to April it requires, for the majority of those in our latitudes, supplements. References.

Nicotiana har sine oprindelige rødder i Sydamerika og trives som følge heraf bedst på lune, læfyldte steder. Planten har dog formået at tilpasse sig forholdene på vore breddegrader om sommeren og er yderst velegnet til udplantning i krukker og bede.
Nicotiana originates from South America and therefore thrives best in warm, sheltered places. However, the plants have been able to adapt to the summer conditions of our latitudes and is extremely well suited for planting out in containers and beds.

Når vejret er meget varmt og tørt, har den det ligesom os, så har den brug for ekstra meget vand og ofte. Den anvendes i stor stil som helårs udendørsplante i Sydeuropa, mens den på vore breddegrader kan overvintre inden døre på et lyst og køligt sted.
Like the rest of us, it needs extra and more frequent water when the weather is very hot and dry. It is widely used as an all-year outdoor plant in southern Europe, while at our latitudes it can overwinter indoors in a bright, cool place.

Hvordan man bruger "vores breddegrader" i en Dansk sætning

De mest store frugter og sød blomme sorter med billeder og beskrivelser Plum - en af ​​yndlingsfrugttræerne i vores breddegrader.

Når celler skades kan de transformere sig til dræberceller som vi kender som hudkræft, som er et stigende problem på vores breddegrader.

Nogle er kun naturister i udlandet langt fra DK og ville finde det meget unaturligt at være nøgen på vores breddegrader.

Desværre nåede Moto X aldrig vores breddegrader.

Når laget var populært i vores breddegrader, blev opdrættet i avlsbedrifter og enkle fjerkræavlere.

Klima og kultur har gjort, at man i århundreder har brygget øl på vores breddegrader.

Solen på vores breddegrader er ikke stærk nok til at kroppen kan producere D-vitamin mellem oktober og april. 4.

Nu hvor Amazon Prime Video også er en ting på vores breddegrader, kan vi være med fra premieren på tredje sæson d. 21.

Vi starter ved museets eneste jættestue, en af de allertidligste monumenter på vores breddegrader og et vidnesbyrd efter de første bønder i området.

Denne plante berettiger fuldt ud forventningerne: det er meget enkelt at dyrke det på vores breddegrader, bl.a.

Hvordan man bruger "our latitude, our latitudes" i en Engelsk sætning

We can find our latitude from either transit.

The beetles hatch in our latitudes from June to August.

The climate development in our latitudes greatly depends on what weather the Arctic 'cooks up'.

When our Latitudes Family stops by now, we ask how they’re doing and hold our breath.

At the equator it is only 1 ° C, and in our latitudes 25-30 ° S.

This wave of repentance spreads through our latitudes and our governments like an epidemic.

An impressive weather system at our latitudes for this time of the year.

In our latitudes is unlikely you will meet someone or larger viper snake.

They leave our latitudes each fall when food sources disappear with colder weather.

Our latitude was 77 degrees, 50 minutes south.