Hvad er oversættelsen af " VORES EVIGE " på engelsk?

• our eternal
• our everlasting
• our undying

Eksempler på brug af Vores evige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores evige liv sammen.
Our eternity together.

Og der ligger vores evige dilemma.
And there lies our eternal dilemma.

Vores evige flamme er populær.
Our Eternal Flames are popular.

Flåden har vores evige taknemlighed.
The Navy has earned our undying gratitude.

Han siger:"Her håber jeg, begynder vores evige glæde.
He says,"Here, I hope, begins our everlasting joy.

Det er vores evige udødelige"Jeg.
It is our eternal, immortal"I.

Et smukt land, hjem for de modige, vores evige Rom.
A land of beauty(Home of the courageous) Our Eternal Rome.

Det viser vores evige hengivenhed til Gud.
This shows our constant devotion to God.

Desuden kundetilfredshed er vores evige forfølgelse.
Moreover, customer satisfaction is our everlasting pursuit.

Vores evige sikkerhed er baseret på Guds kærlighed til dem, som han har genløst.
Our eternal security is based on God's love for those whom He has redeemed.

Vær du altid vores evige trøst. Amen.
Be you always our eternal consolation Amen.

Orlogskaptajn. Lad denne ring være symbol på vores evige kærlighed.
Commander. May this ring be the symbol of our eternal love.

Og der ligger vores evige dilemma Han skal.
And there lies our eternal dilemma. He must.

Orlogskaptajn. Lad denne ring være symbol på vores evige kærlighed.
May this ring be the symbol of our eternal love. Commander.

Fuldkommenhed er vores evige mål, ikke vores oprindelse.
Perfection is our eternal goal, not our origin.

Tjenesten koncept: kunden først, ærlighed, kundetilfredshed er vores evige forfølgelse.
Service concept: customer first, integrity-based, customer satisfaction is our eternal pursuit.

På samme måde har vi vores evige forhold til Krishna.
Similarly, we have got our eternal relationship with Krsna.

Kan vi råbe suprise, det er fake! Mens vores venner skåler for vores evige lykke.
We can yell, surprise! While our friends are toasting to our everlasting happiness.

Din tilfredshed er vores evige forfølgelse.
Your satisfaction is our eternal pursuit.

Iført i tårer guldring, som jeg giver mine antidorizei ejer jern, symboler begge vores evige forening.
Wearing in tears gold ring that I give my antidorizei own the iron, symbols both of our eternal union.

Flåden har fortjent vores evige taknemlighed.
The Navy has earned our undying gratitude.

Fundamentet for vores evige tro er rystet, usikkert og vaklende.
The foundations of our eternal beliefs are shaken, rattled and rolled.

Lad denne ring være symbol på vores evige kærlighed. Ringen.
May this ring be a symbol of our eternal love. The ring.

Mens vores venner skåler for vores evige lykke, kan vi råbe"suprise, det er fake!
While our friends are toasting to our everlasting happiness, we can yell,"surprise! It's all a sham!

Lad denne ring være symbol på vores evige kærlighed. Ringen.
The ring. May this ring be a symbol of our eternal love.

Hvis du vil hjælpe, bare kontakte os og få vores evige taknemmelighed og kreditter.
If you want to help, just contact us and get our eternal gratitude and credits.

Vi er resultatet, børnene, billedet på vores evige mor, kærlighed, liv og skønhed.
We are the creatures, the children and the image of our Infinite Mother who is love, life and beauty.

Religionen og monarkiet er de to grundpiller for vores evige jord og den vestlige kristne civilisation.
Religion and the monarchy are the 2 pillars of our eternal land and Western Christian civilisation.

De fortæller os, at dommen, beslutningen angående vores evige liv, foregår i himlen nu. Vers 6-7.
They tell us that the judgment, the decision regarding our eternal life, now is taking place in heaven. Verses 6-7.

Vort evige"jeg" bag materien.
Our eternal"I" behind matter.

Sådan bruges "vores evige" i en sætning

Kærligheden er limen mellem vores sjæle der sikrer vores evige udviklingsvej.

Vores middelalderkirker er en unik william og kulturhistorisk skat, der står som pejlemærker rundt i vores landskaber, og minder os om vores evige spørgsmål omkring fond.

Og det er jo desværre også vores evige achilleshæl.

Derved har vi løst vores evige problem med at styre udenom de to højtider Dashain og Tihar, der lukker skolerne i en hel måned midt på efteråret.

For vores evige frelse afhænger af, at vi hører, modtager og fastholder dette budskab.

Han trækker sig stille væk, og kigger dig dybt i øjnene. "Som symbol for vores evige kærlighed!" Siger han og tager din hånd.

Vi har spottet en ny i vores evige søgen efter, hvem der mon bliver den næste store stjerne på modelfronten.

Hvis Gud ikke har fuldstændig kontrol over alle eventualiteter, hvordan kan han så sikre vores evige frelse?

A holdet ligger nr. 2 lige efter vores evige rivaler Haslev, men spillede også rigtig godt.