Hvad er oversættelsen af " VORES OFFENTLIGE " på engelsk?

• our public
• our government

Eksempler på brug af Vores offentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores offentlige gældsrate er på kun 39.
Our debt/ GDP ratio is only 39.

Eller intelligenseni vores offentlige debat.
The intelligence of our public debate.

Vores offentlige debut er et stort nummer.
Our public debut is a big deal.

Velkommen til Hattrick og vores offentlige debatfora.
Welcome to Hattrick and our public discussion forums.

Former vores offentlige politik og lobbyarbejde.
Shape our public policy and advocacy work.

Der hviler et utroligt pres på vores offentlige kontorer.
The pressure on our public services is incredible.

I vores offentlige udtalelser prøvede vi at få Wikileaks.
In our public statements, tried to dissuade wikileaks.

Sammen, har vi vist hvor kraftfulde vores offentlige rum.
Together, we have shown how powerful our public spaces.

Det er vores offentlige myndigheders rolle og ansvar.
That is the role and responsibility of our public authorities.

Den anden ændring vedrører forvaltningen af vores offentlige finanser.
The second change concerns the governance of our public finances.

Vi har alle vores offentlige liv, vores private liv.
We all have our public life, our private life.

Sådanne kampagner kan støttes under vores offentlige sundhedsprogram.
Such campaigns can be supported under our public health programme.

I vores offentlige udtalelser prøvede vi at få Wikileaks.
We had in our public statements tried to dissuade Wikileaks I mean, you know.

Arbejdspladser går tabt, arbejdsløsheden stiger, og der er rekordunderskud i vores offentlige finanser.
Jobs are being lost, unemployment is rising and there are record deficits in our public finances.

Alt videomateriale på vores offentlige side ejes og er skabt af Kyäni.
All videos on our public site are owned and created by Kyäni.

Vores offentlige tjenester skal ses som mekanismer til social beskyttelse.
Our public services should be seen as mechanisms for social protection.

Og det er historien om Ruby Bridges, den første afrikansk-amerikansk pige til at integrere vores offentlige skoler.
And that's the story of Ruby Bridges, the first African-American girl to integrate our public schools.

Fransk, l under vores offentlige polemik med ham, forsøgte at forklare dette.
French, l during our public polemic with him, tried to explain this.

Og det er historien om Ruby Bridges, den første afrikansk-amerikansk pige til at integrere vores offentlige skoler.
The first African-American girl to integrate our public schools. And that's the story of Ruby Bridges.

Navngivning af stjerner i vores offentlige register, er den eneste tjeneste, som Online Star Register tilbyder.
Naming stars in our public register is the only service the Online Star Register offers.

EU behandler disse spørgsmål på politisk plan gennem diplomatiske kanaler og i vores offentlige erklæringer.
The EU is addressing these issues at political level, through diplomatic channels and in our public statements.

Nu, det er sandt: frygt for vores offentlige Masons, det er derfor, de forsøger afvæbning af de mennesker, men i virkeligheden det italienske folk var ubevæbnet!
Now, this is true: fear of our government Masons, that's why, they are attempting disarmament of the people, but in fact the Italian people was unarmed!

De europæiske økonomier udvikler sig langsomt, vi har en høj arbejdsløshed, og vores offentlige finanser er i krise.
Europe's economies are developing slowly, we have high unemployment and our public finances are in crisis.

Vores offentlige uddannelsessystemer samt vores retssystemer giver bilisterne en falsk sikkerhedsfølelse, idet de foranlediger dem til at tro, at de er sikre på vejene, så længe de ikke drikker overdrevent.
Our state education systems, as well as our legal systems, give our drivers a false sense of security in allowing them to think that, as long as they do not drink excessively, they are safe on the roads.

I øjeblikket betaler vi flere hundrede mia. euro for meget i renter på vores offentlige gæld, fordi der ikke findes et europæisk obligationsmarked, og alle obligationsmarkederne er stadig segmenterede med enorm mangel på likviditet.
We are currently paying several hundred billion euro too much in interest on our government debt owing to the fact that there is no European bond market and all the bond markets are still segmented, with an enormous shortage of liquidity.

Pr.2011 kører alle vores offentlige tjenster, samt mange af vores interne og udviklingsmaskiner, Debian(eller Debian-baserede distributioner så som Ubuntu) og vi har ikke set andet, der kan måle sig med Debians styresystem hvad angår kvalitet og brugbarhed.
As of this writing in Nov 2011, all of our public facing services along with many of our internal and development machines are running Debian(or Debian based distributions like Ubuntu) and we see nothing else that comes close to the quality and utility of the Debian OS.

Jeg kommer fra et land, hvor vi er stolte af vor offentlige service.
I come from a country where we are very proud of our public services.

Han var fra da af en d ød mand i vort offentlige liv.
He was from then on a dead man in our public life.

Vi kan ikke fortsat uddanne drenge og piger i vore offentlige skoler og så nægte dem retten til at tjene en ærlig løn.
We cannot go on educating boys and girls in our public schools and then refusing them the right to earn an honest living.

Det er ligeledes hyklerisk, når man kender den tilstand, som vore offentlige finanser befinder sig i.
That is equally hypocritical when one knows the state of our public finances.

Hvordan man bruger "vores offentlige" i en Dansk sætning

Eventuelle oplysninger fra en bruger, der er bogført på nogen af vores offentlige fora, brugeren oplyser for disses egen risiko.

Socialdemokraterne ønsker også at fokusere på fastholdelse af vores offentlige arbejdspladser f.eks.

Energize brand kommunikation gennem PR-kampagner (Social Media Management) og reklamer (Social Media Marketing) rettet til vores offentlige og især de online indflydelsesrige.

Du får vores offentlige nøgle ved at klikke på "Søgning" og taste [email protected] i søgefeltet.

Et menneske uden smag er et menneske uden eksistens, uden berettigelse for vores offentlige interesse.

Siden da har frimærkerne været en del af vores offentlige system og sikret skriftlig kommunikation mellem mennesker.

Vi er dagligt i dialog med vores offentlige og private kunder i hele Skandinavien.

En yderligere udskydelse ville være en tragedie for vores medborgere, vores virksomheder og vores offentlige tjenester.

Til en af vores offentlige kunder søger vi rengøringspersonale.

Lad os starte med vores offentlige forhold til Gud - med tilbedelse.

Hvordan man bruger "our government" i en Engelsk sætning

Our government isn’t just about numbers.

Our government essay unitary Our government essay unitary smartphone essay hook globalization.

Keep our government responsible for us.

Our Government License nº: AMI 2196.

Speaker, our government was very clear.

Our government recognized this years ago.

Our government does not require labeling.

and our government has ever experienced.

Our government became weaponized against conservatives.

That's our government when it's functioning.