Eksempler på brug af Vores operation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men vores operation.
Du ødelægger vores operation.
You're ruining our operation.Vores operation har forrang.
Our operation trumps that.Jeg taler om vores operation.
Er vores operation blevet lækket?
Has our operation been leaked?Nej, han vidste intet om vores operation.
No, he was unaware of our operations.Vores operation, vores regler.
Our op, Jack Bauer fandt ud af vores operation.
Jack Bauer found out about our operation.Derfor er vores operationer mislykkedes.
That's why our operations have failed.Ja, I er strategisk vigtige for vores operation.
Yes, you are strategic to our operation.Vi har risikeret vores operation på at redde din røv!
We jeopardized our operation to save your ass!Politiet truer med at afsløre vores operation.
We got police threatening to blow up our operation.Nå, fase et af vores operation er en succes. Ja.
Well, phase one of our operation is a success. Yeah.Vores operationer blev aldrig bringes i fare ved angreb på sporet.
Our operations were never compromised by attacks on the trail.Vi må nok overveje vores operation en gang til.
We're gonna have to rethink our operation.Mrs Brigman, du behøver ikke kende detaljerne af vores operation.
Mrs Brigman, you don't need to know the details of our operation.Ham Overkill gør vores operation til et rod.
This Overkill is making a mess of our operation.Mrs Brigman, du behøver ikke kendedetaljerne af vores operation.
Mrs. Brigman, you don't need to know the details of our operation.Hannibal: Nå, fase et af vores operation er en succes.
HANNIBAL: Well, phase one of our operation is a success.I dag er vores operationer i den nordlige del af Havana.
Today, our operations will be in the northern part of Havana.Fordi vi har base for vores operation over alt.
Because we have base for our operation everywhere.I dag er vores operationer i den nordlige del af Havana.
In the northern part of Havana. Today, our operations will be.Det er intet enkelt ved, at Israel saboterer en af vores operationer.
Nothing simple about Israel sabotaging one of our operations.Lad os se, om vores operation går, som vi har planlagt.
Let's go to headquarters and see if our operation is doing what we intended.Har du nogen idé om, hvor vigtigt det er at holde vores operation hemmelig?
Do you have any idea of the importance of secrecy in our operation?Lad os se, om vores operation går, som vi har planlagt.
Is doing what we intended. Let's go to headquarters and see if our operation.Din personlige interesse i den unge klon har truet vores operation nok.
Your personal interest in the young clone has threatened our operation enough.Vores operationer er mærkeligt ens, selv om min er i noget… større skala.
Our operations are remarkably similar, Albeit mine functions on a somewhat grander scale.Det er ikke tilfældet at besøge din mand vores operation til at falde fra hinanden. Slap af.
Our operation to fall apart. Visiting your husband is not gonna cause.Vores operationer er godkendt ifølge ISO-standarderne, når det drejer sig om kvalitet og miljø.
Our operations are certified according to the ISO standards for quality and environment.
