Eksempler på brug af Vores røv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er i vores røv.
Vores røv skal ingen steder.
Han reddede vores røv.
Det er vores røv, Rogers og min.
That's our ass, Roger's and mine.Der er gas i vores røv.
There's gas in our ass.Vores røv bliver aldrig flottere.
Our asses are never gonna look better.Må i kysse vores røv.
All of you can kiss our ass.Du tørrer vores røv, hvis jeg siger det.
You will wipe our arses if I say so.WCKD bare sparkede vores røv.
WICKED just kicked our ass.Du reddede vores røv i aften, mand.
Man, you saved our ass tonight.Lad os stikke det op vores røv.
Let's stick it up our asses.Du reddede vores røv i aftes.
You saved our asses last night.De quesadillaer reddede vores røv.
The quesadillas saved our ass.Du reddede vores røv, Frank.
You saved our ass, Frank.Quesadillas har før reddet vores røv.
The quesadillas saved our ass.Han redder vores røv, Ava.
He's saving our ass, Ava.Se, vi fik fremmede bataljoner bare søger at stege vores røv.
Look, we got alien battalions just looking to fry our ass.Spark bare vores røv.
You go ahead and kick our ass.Du reddede vores røv, mand.
You covered our asses out there, man.Hvorfor har du ikke blot sparke vores røv i stedet?
Why don't you just kick our ass instead?Du har reddet vores røv 2 gange nu.
That's twice you have saved our asses.Tak os eller sparke vores røv, hva?
Thank us or kick our ass, huh?Du reddede vores røv, mand.- Tja.
Well… You covered our asses out there, man.Vi vil tørrer vores røv med det.
We would wipe our ass with it.Du reddede vores røv, mand.- Tja.
You covered our asses out there, man. Yeah, well.Vi har alle sat vores røv på spil.
But we have all put our ass on the line.Han har reddet vores røv mere end én gang.
Even saved our arses on more than one occasion.Vi er ved at få vores røv på komedie.
We're about to get our asses whupped.David tager fedt ud af vores røv og skyder det ind i vores læber.
David takes fat out of our butts and injects it into Du beskytter vores røv godt.
You covered our asses out there, man. Yeah, well.
