Hvad er oversættelsen af " VORES SESSIONER " på engelsk?

• our sessions

Eksempler på brug af Vores sessioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores sessioner er fortrolige.
Our sessions are confidential.

Hun græd ofte til vores sessioner.
She often cried in our sessions.

Jeg fornemmer, at vores sessioner var kulminationen på en fantastisk rejse.
I believe that our sessions were the culmination to an amazing journey.

Vi kan snart afslutte vores sessioner.
We can soon end our sessions.

Jeg troede vores sessioner var for at begrænse vores vrede for at opbygge bedre lederevner?
I thought our sessions were helping us curtail our anger… to build better leadership skills?

Vi er begyndt med vores sessioner igen.
We started back up with our sessions.

Hør, Angel. Jeg er bange for, at jeg ikke kan fortsætte vores sessioner.
Listen, Angel, I'm afraid I can't continue our sessions.

Jeg anede ikke, at vores sessioner blev optaget.
You know, I had no idea our sessions were being recorded back then.

Hun har holdt noget tilbage under vores sessioner.
I know she's been holding something back during our sessions.

Jeg glædede mig til vores sessioner og hendes inspirerende samtale.
I looked forward to our sessions and her inspiring conversation.

Tilmeld dig til et af vores kommende webinarer, eller se vores sessioner on demand.
Sign up for one of our upcoming webinars or view our sessions on demand.

Og det er derfor vi begynder hver af vores sessioner med at tænde flammen og hjælpe den med at brænde kraftigere indtil den i sandhed er altdækkende.
And that is why we begin each of our sessions together by igniting that flame and helping it burn more brightly until it truly is all consuming.

Vi kan stadig fortsætte vores sessioner, men.
We can still do our sessions, but I.

Vi bruger arrangementer til alle vores sessioner, så vores deltagere kan få noterne og skrifterne fra højttalerne lige foran dem.
We use Events for all of our sessions, allowing our attendees to have the notes and Scriptures from the speakers right in front of them.

Jeg fatter ikke, dr. Kevin ikke husker mig fra vores sessioner for tre år siden.
I can't believe Dr. Kevin doesn't remember me from our sessions three years ago.

Uden for skolen, hvilket han ikke gerne samarbejder omkring i vores sessioner. Det seneste skred i de akademiske resultater antyder, at han muligvis lider af signifikante følelsesmæssige problemer.
Which he is reluctant to elaborate upon in our sessions. The recent slide in academic results suggest outside of school, he may be dealing with significant emotional difficulties.

Jeg burde have fortalt, hvorfor vores sessioner måtte høre op.
I should have been honest with you about why I had to stop our sessions.

Vi håber, du har mulighed for at overvære en af vores sessioner på konferencen eller besøge os på stand nr. 618!
We hope that you can join us throughout the conference at one of our sessions or at booth 618!

Nu er vores session slut.
This is the end of our session.

Vores session er desværre forbi.
I'm afraid our session's over.

Vores session tider er.
Our session times are.

Efter vores session så jeg, at vi var klar.
I had the sudden clarity that we were ready, After our session.

Jeg har det meget bedre efter vores session.
I'm feeling much better after our session.

Kunne du lide vores session?
Did you like our session?

Men jeg tror din søn hørte mig. Under vores session var der en kamp.
During our session, there was a struggle, but I think your son heard me.

Den samlede effekt jeg føler fra vores session sammen, er, at nu er der mere plads i mit sind.
The overall effect i feel from our session together is that now there is more space in my mind.

Jeg havde ikke nogen anfald i en måned nu siden vores session, og jeg håber, de er væk for godt!
I didn't have any seizures in a month now, since our session, and I'm hoping they are gone for good!

Hver uge under vores session ville hun give mig båndet, som jeg så ville studere og lære af.
Every week during our session, she would gift me the tape, which I would then study and learn from.

Fru formand, jeg vil for det første takke Dem, fordi De viser et godt eksempel ved at føre forsædet under dette møde, der i en vis forstand er afslutningen på vores session.
Madam President, first of all, I would like to thank you for having set an example while chairing what is, in a way, the closing sitting of our part-session.

Hver uge under vores session ville hun give mig båndet, som jeg så ville studere og lære af. Help to correctSenere på eget initiativ købte jeg en engelsk læringsvideoserie kaldet"Speak Up!", Der fulgte med et videobånd og et trykt script. Help to correctFor at lære fransk gennem film og video fik jeg min løsning gennem regelmæssigt at se tv-kanalen France 2, som jeg modtog på mit tv-apparat derhjemme.
Every week during our session, she would gift me the tape, which I would then study and learn from. Help to correctLater, on my own initiative, I bought an English learning video series called"Speak Up!", which came with a video tape and a printed script. Help to correctFor learning French through film and video, I got my fix through regularly watching the TV channel France 2, which I received on my TV set at home.

Hvordan man bruger "vores sessioner" i en Dansk sætning

Eksempel på klientudtalelse: “Vores sessioner med Christoffer har uden tvivl bidraget positivt til vores forhold.

Vores sessioner går mere ud på at vi dykker ned i hver vores baggage.

Vores sessioner blev derfor nu primært, noget han brugte i sin proces med at finde et meningsfuldt job.

Under vores sessioner vil vi afgøre, hvilke mål du ønsker at opnå og gennemgå opnåelige handlingsplaner sammen.

Under vores sessioner vil vi afgøre, hvilke mål du ønsker at opnå og formulere opnåelige handlingsplaner sammen.

Mine notater fra vores sessioner er mine interne arbejdsredskaber hvor jeg bl.a.

Børnene behøver ikke deltage i alle vores sessioner, idet jeg gennem parterapi kan hjælpe forældrene med deres eget forhold.

Da det meste af dette program sker udenfor vores sessioner, nemlig i din hverdag, er resultaterne virkelig op til dig.

Du skal være forberedt på, at du skal meditere mellem vores sessioner for at opnå de bedste resultater.

Personfølsomme oplysninger er desuden min kvittering fra vores sessioner som jo bevidner via dit fulde navn, at du går i terapi.

Hvordan man bruger "our sessions" i en Engelsk sætning

Our sessions together are completely confidential.

Our sessions prioritize participation for all.

Our sessions are interactive and intentional.

Our sessions were really very interactive.

Our sessions last about 30-60 minutes.

Our sessions have run 4-6 hours.

Our sessions run during term time.

Rand concludes our sessions with cupping.

Our sessions are private individual classes.

Our sessions have been unbelievably amazing!!