Hvad er oversættelsen af " VORES STILLING " på engelsk?

• our position
• our positions

Eksempler på brug af Vores stilling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores stilling er ligefrem.
Our position is straightforward.

Du har svækket vores stilling.
You have weakened our position.

Vores stilling vil blive indtaget.
Our position will be overrun.

Men hun afslørede ikke vores stilling.
But she did not reveal our position.

Vores stilling på teknologimarkedet.
Our position in technological markets.

Har vi ikke gjort vores stilling klar?
Have we not made our position clear?

Vi hæver mødet indtil videre. -Mens vi overvejer vores stilling.
We will adjourn for now while we all reconsider our positions.

Så som del og eje er vores stilling at leve med Kṛṣṇa.
So as part and parcel, our position is to live with Kṛṣṇa.

Størstedelen af lidelsen i denne verden skyldes uvidenhed om storheden i vores stilling.
Most of the suffering in this world is due to ignorance of the greatness of our position.

Rory. Så du vores stilling da du kom over toppen af bakken?
Did you see our position when you came over the crest of that hill? Rory?

Dit våben afslører vores stilling.
Firing your weapon will reveal our position.

Vi har nået vores stilling gennem sikkerhed, præcision og dristighed.
We have achieved our position through poise, precision and audacity.

Men kan du huske, da vi fik vores stillinger her?
You know when we got our positions here?

Naturligvis har vores stilling som arvinger ikke noget med materiel rigdom at gre.
Of course, our position as heirs has nothing to do with material wealth.

Det er ikke muligt at forsvare vores stilling.
Defending our position is no longer an option.

For mænd i vores stilling, kan det at bære nag være en byrde, synes du ikke det?
For men in our position, holding grudges can be an encumbrance, don't you think?

I mellemtiden forbeholder vi os vores stilling.
In the meantime we will reserve our position.

Vi har nået vores stilling gennem sikkerhed, præcision og dristighed. Tak, sir.
We have achieved our position through poise, precision and audacity.- Thank you, sir.

Se hvad det job gør ved folk i vores stilling.
And I… look at what this job does to the people in our positions.

Hvad vores stilling som lemmer på Kristi legeme angår, er vi blevet tilgivet for enhver synd, som vi har begået, og nogensinde vil komme til at begå.
In our position as members of the body of Christ, we have been forgiven of every sin we have ever committed or ever will commit.

Oberst, der er en enlig drone ved vores stilling.
Colonel, we have what appears to be a single drone at our position.

Mens vi i Unionen diskuterer vores stilling ved lange og omfattende procedurer, er USA i stand til at træffe en beslutning i nattens løb og sammenkalde parterne i konflikten, hvad enten det drejer sig om Bosnien, eller, som det vil ske næste uge, om de vigtigste hovedpersoner i fredsprocessen i Mellemøsten.
While we in the European Union are discussing our positions in strict and long-winded procedures, the United States is capable of making an overnight decision and summoning the conflicting parties, whether it is a question of Bosnia or, as is due to happen next week, the main players in the Middle East peace process.

Men vi er fortsat med at gøre vores stilling krystalklar.
However, we have continued to make our position crystal clear.

Jeg er bange for, at EU og Kommissionen har tabt kampen for at bevare vores stilling.
I fear that, as the European Union and as the European Commission, we have lost the battle for our positions.

Det er meget vigtigt, at vi gør vores stilling klar en gang for alle.
It is very important that we make our position clear once and for all.

Mit sindelag egner sig ikke til at samarbejde med dig… som kvinder i vores stilling er nødt til.
I am ill-suited temperamentally to collaborate with you… as women in our positions must do.

Uden en reform af den fælles landbrugspolitik svækker vi simpelthen vores stilling inden for WTO ved næste forhandlingsrunde.
Without reform of the CAP we simply weaken our position in the WTO at the next round of negotiations.

Vor stilling bliver år for år dårligere i forhold til USA og Japan.
Our position is deteriorating every year compared with America and Japan.

Vor stilling er fortsat meget svag.
Our position is very weak.

Derefter bliver vi anderledes mennesker, vi bliver en anderledes familie, vor stilling forandres.
Then, we become different people, we become a different family, our position will change.

Hvordan man bruger "vores stilling" i en Dansk sætning

For mig at se glemmer du vores stilling, det stakkels lille menneske, og hvad det, vi, længes efter eller imod.

Så søg vores stilling og bliv test manager i det udviklingsteam, som skal udvikle, kvalitetssikre og implementere et nyt fællesregionalt system til administration af praksisområdet.

Hvad angår vores "stilling," så bliver alle vores synder tilgivet i det øjeblik vi modtager Kristus som frelser.

Så vil vores stilling som Studentermedhjælper til Team Priser og Privatøkonomi være interessant for dig.

Så med disse ord ser vi frem til at få spørgsmålene besvaret under udvalgsbehandlingen, hvorefter vi vil gøre vores stilling op.

Så kan du være den rette til vores stilling som teknisk systemansvarlig.

Vores Stilling er ikke så daarlig som jeg havde forestillet mig, vi ligger her hvor vi for et Aar siden laa, naturligvis ikke i de Stillinger.

Wecoveryou søger en engageret, ansvarsbevidst og udadvendt person til at varetage vores stilling som butiksassistent.

Ingen ulykke eller trussel, intet nederlag eller fald kan ændre på vores stilling i det rige.

Så er vores stilling som Projektleder for vores Microsoft Dynamics 365 implementering til Danish Agro koncernen helt sikkert noget for dig!

Hvordan man bruger "our position, our positions" i en Engelsk sætning

Read more about our position statement.

They know what our position is.

Check out our position description here.

They will strengthen our position substantially.

We’ve disagreed, and defended our positions vigorously.

The ALA supported our position too.

Our position overlooked the rice fields.

This renders our position very difficult.

Remember; we all have our positions people.

Currently all our positions are occupied.