Hvad er oversættelsen af " VORES SVÆRD " på engelsk?

• our swords
• our blades
• our sword

Eksempler på brug af Vores sværd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores sværd er i Guds hånd.
Our swords are in God's hand.

Jeg tror vi skulle have beholdt vores sværd.
We should have kept our swords, I think.

Godt. Nej. For vores sværd er ikke bare staffage.
Good. Because our swords are not just for show.

Man kan barbere en gris med vores sværd.
You could shave a pig on the edge of our blades.

Vi vil drive vores sværd gennem hans sorte hjerte.
We will drive our swords through his black heart.

De frygter måske ikke ham, men de vil frygte vores sværd.
He may not fear him, But fear our swords!

Godt. Nej. For vores sværd er ikke bare staffage.
Because our swords are not just for show. Good. No.

Jeg tror vi skulle have- Meget… beholdt vores sværd.- Ja.
Very-- We should have kept our swords, I think.

Vores sværd skal kun bruges til at udføre vores mission!
Our swords are only for the mission!

Og dem, der overlevede vores sværd, faldt snart ved leen.
And those who had survived our swords that day.

At deres ynkelige love, intet er værd, imod vores sværd.
That their pathetic laws are nothing against our swords.

Ved daggry møder vores sværd en drages skind!
At dawn, we shall whet our blades against the hide of a dragon!

Til min fødselsdagsfest legede vi med vores sværd.
When it was my birthday party, we were playing with our swords.

Og dem, der overlevede vores sværd, faldt snart ved leen.
That day soon fell foul of its sighs. And those who had survived our swords.

Flyvende Sne og jeg vil aldrig skilles Ej heller vil vores sværd.
Flying Snow and I will never part nor will our swords.

I sandheden, hvis vi trækker vores sværd alle sammen, skulle det være sammen og i samme retning.
In truth, if we raise our swords at all, they should point in the same direction.

De første af mange, der faldt under vores sværd i arenaen!
The first of many to fall beneath our swords in the arena!

I sandheden, hvis vi trækker vores sværd alle sammen, skulle det være sammen og i samme retning.
In truth, if we raise our swords at all, it should be together and pointed in the same direction.

Hvis du vil lede os, vil mine sønner og jeg tilbyde dig vores sværd.
If you will lead us, then my sons and I offer you our swords.

I aften vil vi finde ham og stikke vores sværd i hans sorte hjerte.
We will drive our swords through his black heart.

Du var bare helt tilfældigt i De hviskende skove og prøvede at stjæle vores sværd.
Like you happened to try and steal our sword. You just happened to find yourself in the Whispering Woods.

At sige"Vi tørrer fjendens blod af vores sværd" er som råt kød: duer i nødstilfælde, men man bliver syg af for meget.
All this rhetoric such as,"We will wipe the blood of the invaders from our sword," this is like undercooked meat.

De påkalder englenes kraft for at fylde vores sværd med energi.
The Sisters call upon the power of the angels to imbue our blades with their energy.

Når vi stikker vores sværd gennem vores fjenders hjerter må vi da sige vores alliances ord.
And when we drive our swords through our enemies' hearts, may we speak the words of our alliance.

Mine herrer, den største kriger for Kristus i dette rige. når Wessex er truet som aldrig før i vores historie vi kan ikke, og jeg gør det ikke uden tjenesterne i disse mørke og mest usikre dage af den mand, der er vores sværd.
The greatest warrior for Christ in this kingdom. in these dark and most uncertain days when Wessex is threatened as never before in our history we cannot, and I will not, do without the services But we, my Lords, of the man who is our sword.

Vores sværd er ikke en nøjagtig kopi af den førnævnte historiske original, men er i stedet baseret på forskellige dele af det oprindelige slutning af det fjortende århundrede- begyndelsen af det 15. århundrede sværd, der blev brugt i slaget ved Shrewsbury.
Our sword is not an exact replica of the aforementioned historical original, but is instead based on different parts of original late fourteenth century- early fifteenth century swords used in the Battle of Shrewsbury.

Men vi, mine herrer, den største kriger for Kristus i dette rige. når Wessex er truet som aldrig før i vores historie vi kan ikke, og jeg gør det ikke uden tjenesterne i disse mørke og mest usikre dage af den mand, der er vores sværd.
But we, my Lords, when Wessex is threatened as never before in our history we cannot, and I will not, do without the services in these dark and most uncertain days the greatest warrior for Christ in this kingdom. of the man who is our sword.

Men vi, mine herrer, den største kriger for Kristus i dette rige. når Wessex er truet som aldrig før i vores historie vi kan ikke, og jeg gør det ikke uden tjenesterne i disse mørke og mest usikre dage af den mand, der er vores sværd.
When Wessex is threatened as never before in our history in these dark and most uncertain days of the man who is our sword, the greatest warrior for Christ in this kingdom. But we, my Lords, we cannot, and I will not, do without the services.

De der undslap vor sværd bliv ofre for sygdommen.
Those who escaped our swords fell prey to the disease.

Uanset hvor tunge vore sværd bliver… må vi kæmpe.
And no matter how heavy our swords become, we must fight.

Hvordan man bruger "vores sværd" i en Dansk sætning

Jeg finder hurtigt en af Cloves knive frem – siden stort set alle vores knive er hendes, ligesom alle vores sværd er mine.

Vores sværd vil bide dig hårdere, og vores folk vil altid genkende dig, for hvad du virkeligt er.

For det andet er klassekamp vores 'sværd'.

De rager os, for vi har vores sværd!

Vor sparring var ovre når vi havde afklædt modstanderen med vores sværd.

Frygt ej de ondes sorte hær: Ondskab skal vige for vores sværd Skytter, krigere, piger og knejte, nu skal vi sejre i Lothviks fejde!

Ved Allah sigter vi på de vantro med vores sværd eller med vores tunger.

Budbringeren forlangte at se vores sværd, og da han så på dem, sagde han: ”Det er `Abdullah b.

Vores sværd er hellere ikke af den bedste kvalitet." Forklarede Faran.

Da vi havde nedhugget ham med vores sværd, jog ’Abdullah b.

Hvordan man bruger "our blades, our swords" i en Engelsk sætning

Our blades are 15" long and 25/8" wide.

How much longer will our blades retain their edge?

Plus, cleaning our blades is easy to do.

They fell quickly to our swords and spears.

Our swords can be used for e.g.

So, lets keep our swords sharp and getting sharper!

Our blades are clamped by a special stretcher.

The mystery killer dashed towards me and our swords clashed.

View the options via our Blades page.

Our blades are available for most OEM machines.