Hvad er oversættelsen af " VREDET " på engelsk?

• twisted
• wrung
• twisting
• been wracking

Eksempler på brug af Vredet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har jeg vredet om?
I have twisted my leg before?

Vredet fra deres kroppe mens knoglerne bliver knust.
Wrenched from their bodies as their bones are crushed.

Yeah, jeg vredet min ankel.
Yeah, I twisted my ankle.

Det har hun fået ved at få sit håndled vredet hårdt om.
She would get that from having her wrist twisted hard.

Nogen har vredet halsen om på den.
Its neck had been wrung.

Liget ser ud til at være vredet og brækket.
The body appears to have been twisted and broken.

Ingen har vredet armen om på mig.
No one's twisting my arm. I gotta go.

Den højre. Måske er du vredet om, som før.
The right one. Maybe you twisted it, it's happened before.

Mumien er vredet på en mærkelig måde.
The mummy is twisted in a strange way.

Der er ikke noget vredet om det.
There's nothing twisted about it.

Hovedet var vredet bagover og pelsen fjernet.
Its head was twisted back and much of its fur removed.

Faktisk, det har oliver vredet op i knob.
Actually, it has Oliver twisted up in knots.

Jeg har vredet min hjerne for at regne ud- Jake.
I have been wracking my brain trying to figure out Jake.

Og… rattet var ligesom vredet hen imod mig.
And, um… and the steering wheel was kind of bent towards me.

Jeg havde vredet om på min ankel og tog på hospitalet.
I had twisted my ankle and went to University Hospital.

Og… rattet var ligesom vredet hen imod mig.
And the steering wheel was kind of bent towards me. And, um.

I årevis har EU vredet sine hænder over dette, men helt ærligt har det ikke gjort noget for at standse det.
For years the EU has wrung its hands over this but, frankly, has done nothing to stop it.

Den højre. Måske er du vredet om, som før.
Maybe you twisted it, like you have done before?- The right one.

Hans hoved blev vredet rundt, mens den anden hånd knuste struben.
His head was wrenched around, probably while the other hand crushed the larynx.

Fyre har hamret på den, tygget på den, vredet den, rigtigt tju-bang.
I had guys chewing on it, twisting it, punching it.

Min fjendes tårer vredet fra deres kroppe mens knoglerne bliver knust.
The tears of our enemies wrenched from their bodies as their bones are crushed.

Nu er jeg færdig med toilettet, og jeg har ikke vredet moppen.
Now I'm done with the bathroom, and I haven't wrung the mop once.

Yeah, jeg vredet min ankel.
Y-y-yeah, um, I twisted my ankle.

I tre år har det internationale samfund nu vredet sine hænder.
For three years now, the international community has been wringing its hands.

Jeg vil have vraggods, vredet metal, noget som verden aldrig glemmer.
I want wreckage, twisted metal. Something the world will not forget.

Videreudviklingen af souvenirkrukken har gjort den bulet og vredet i overfladen.
The evolution of the souvenir jar has made its surface curvy and twisted.

Det siges at kroppene var vredet og klæmt ind i kældervæggene.
They say their bodies were twisted and jammed into the basement walls.

Jeg har vredet min hjerne for at regne ud hvordan en fange i håndjern, bevogtet af tre soldater flygtede fra bagsædet af en Humvee.
I have been wracking my brain trying to figure out how a handcuffed prisoner guarded by three soldiers escaped from the back of a Humvee.

Tid til at få min hjerne vredet, gå til militærpsykolog?
Time for me to get my head shrunk, go to psych services?

Takket være den drejelige Vinklede hanekobling bliver din slange ikke vredet eller bøjet ved hanen.
Thanks to the rotatable and swivellable Angled Tap Connector, the hose is not kinked or twisted at the tap.

Hvordan man bruger "vredet" i en Dansk sætning

Bloody ramte gulvet efter at have vredet halsen om på endnu en garder.

Desuden har tøjet ikke godt af at blive vredet – en let centrifugering i maskine er klart at foretrække.

Melamin kræver ingen vedligholdelse og rengøres nemt med en klud vredet op i rent vand.

Let´s go seeing some Orca-whales brølede han, mens gashåndtaget blev vredet i bund og vi drønede hen over vandet til stor begejstring for os.

Jeg har stået på hovedet i mit closet og jeg har vredet min hjerne for… Inspo for Christmass Parties #2 18.

Leddets knogle, der er vredet af led på grund af abnorm muskelspænding, kan korrigeres med tapening, som vil genskabe funktionen af fascie og muskel. 20 rl./ks.

Jeg har vredet al uenighed ud af mit genstridige sind igen og igen.

Begge blev dyppet i den nærliggende sø og vredet grundigt op – og hængt til tørre på en gren i solen.

Hele havemøbelsættet kan rengøres med en klud, vredet op i almindeligt varmt vand, og sæbe uden opløsningsmidler.

De har kørt dem i bund takket være først og fremmest en tilbagestående kultur, hvor afpresning, korruption og andre dårligdomme har vredet alt liv ud af områderne.

Hvordan man bruger "twisting, wrung, twisted" i en Engelsk sætning

Twisting trails are carved through snowdrifts.

Why are you twisting his words?

Wrung "Edge" beige long sleeved shirt.

Satan has always twisted God’s Word.

CRULLERS-Long twisted baking powder dough nuts.

Wrung "Tack" navy blue tracksuit pants.

Skrew you, twisting all our words.

Twisting cap will perforate aluminum film.

Wrung "Deep" heather gray hooded sweater.

Twisting and turning, round and round.