Hvad er oversættelsen af " WARPHASTIGHED " på engelsk?

• warp

Eksempler på brug af Warphastighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå ud af warphastighed.
Drop out of warp.

Warphastighed, Mr Sulu!
Warp speed, Mr. Sulu!

Jeg går ud af warphastighed.
I'm taking us out of warp.

Warphastighed, mr Scott.
Warp drive, Mr Scott.

Få os på maksimal warphastighed.
Take us to maximum warp.

Uden warphastighed vil det ikke lykkes mig.
Without warp drive, I won't succeed.

Den nærmer sig Warphastighed 6.
It's approaching at warp 6.

Men warphastighed kan kun føre os væk herfra?
But where can warp drive take us except away from here?

Sæt kursen, maksimal warphastighed.
Set a course, maximum warp.

Klar til warphastighed. Trans-warp-system på standby.
Prepare for warp speed. Stand by transwarp drive.

Alle fartøjer klar til warphastighed.
All ships ready for warp.

Skibe, der rejser ved warphastighed, skal bruge den til fri passage.
Ships travelling at warp must use it to ensure safe passage.

Frarådes ved enhver warphastighed.
Inadvisable at any warp speed.

Hvis vi overgår til warphastighed, risikerer vi store skader på kernen.
We run the risk of seriously damaging the core! Sir, if we go to warp.

De er lige kommet ud af warphastighed.
They just dropped out of warp.

Hvert stjerneskib ved warphastighed bringer os nærmere en sprække.
Each starship that passes through at warp brings us closer to a rift.

Et fartøj kommer ud af warphastighed.
A vessel's dropping out of warp.

De fik først warphastighed sidste år.
They only achieved warp drive last year.

Kan maskinfolkene øge vores warphastighed?
To try and boost our warp yield?

Vi burde kunne opretholde warphastighed i to minutter og otte sekunder.
We should be able to maintain warp speed for two minutes, eight seconds.

Tro ikke, I er i sikkerhed ved warphastighed.
If you think you're safe at warp.

Gik legetøjskvaliteten baglæns med warphastighed. Men med Star Treks nye ejer.
But with Star Trek's new owner, quality of the toys went backwards at warp speed.

Vi er på vej mod føderalt rum ved maksimal warphastighed.
We're heading toward Federation space at maximum warp.

Teknik, klar til warphastighed.
Engineering, stand by for warp drive.

Sæt kursen mod Azati Prime, maksimum warphastighed.
Set a course for Azati Prime, maximum warp.

Og nu til slutningen. Maksimal warphastighed.
And now the conclusion. Maximum warp.

Utroligt. Vi er på maksimal warphastighed.
Engines at maximum warp, Captain. Unbelievable.

Utroligt.- Vi er på maksimal warphastighed.
Unbelievable.- Engines at maximum warp, Captain.

Vi er på vej mod føderalt rum{\i0}{\i1}ved maksimal warphastighed.
We're heading for Federation space at maximum warp.

Det kunne transportere en million meterton med en warphastighed på 4,5.
She could haul a million metric tonnes at warp 4.

Hvordan man bruger "warphastighed" i en Dansk sætning

End ikke de utallige, inkonsistente passager generede mig synderligt - thi jeg måtte klamre mig til hamdér Vin's superskuldre gennem konstant warphastighed.

Hvordan man bruger "warp" i en Engelsk sætning

John does the Time Warp again.

Sectional beams for warp knitting machines.

Time warp back almost thirty years!

Applying field correction warp using ANTs.

Record: strong VG; micro warp nap.

Let's warp into the episode's details.

Could Time Warp NYC Get Cancelled?

Untangling the warp took over half-an-hour!

The Norfolk pinewood will warp it.

Real triathletes pick the Warp Tri.