Hvad er oversættelsen af " X-RAY IMAGING " på engelsk?

• x-ray imaging

Eksempler på brug af X-ray imaging på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din dyrlæge vil også bestille x-ray imaging af din hunds hoved.
Your veterinarian will also order x-ray imaging of your dog's head.

I en rask hund, æggestokkene og livmoderen vil ikke være synlig på X-ray imaging.
In a healthy dog, the ovaries and uterus will not be visible on X-ray imaging.

Din læge kan også bruge x-ray imaging visuelt at inspicere den abdominale rum.
Your doctor may also use x-ray imaging to visually inspect the abdominal space.

Hvis din dyrlæge har mistanke om kræft, lungerne skal undersøges ved hjælp af X-ray imaging.
If your veterinarian suspects cancer, the lungs will need to be examined using X-ray imaging.

Desuden, x-ray imaging kan anvendes til at samle information, der ikke afsløres af ultralyd.
In addition, x-ray imaging can be used to gather information that is not revealed by the ultrasound.

Yderligere diagnostiske teknikker kan omfatte x-ray imaging og urinanalyse.
Additional diagnostic techniques may include x-ray imaging and urine analysis.

X-ray imaging, og en ekkokardiografi af hjertet kan hjælpe din dyrlæge til at diagnosticere en rhabdomyoma.
X-ray imaging, and an echocardiogram of the heart may help your veterinarian to diagnose a rhabdomyoma.

Din læge kan også bruge en diagnostisk metode, der kaldes angiografi, som anvender x-ray imaging sammen med et røntgenfast kontrastmiddel(farvestof) der injiceres i blodkarrene.
Your doctor may also use a diagnostic method called angiography, which utilizes x-ray imaging along with a radio-opaque contrasting agent(dye) that is injected into the blood vessels.

X-ray imaging og ultralyd vil udvide din dyrlæge evne til at vurdere leveren, nyre, og milt strukturer.
X-ray imaging and ultrasound will expand your veterinarian's ability to evaluate the liver, kidney, and spleen structures.

En udfyldning blod arbejde op, vil blive beordret til at se, om der er nogen næringsstoffer ubalancer, og X-ray imaging vil blive anvendt for at fastslå om enhver stumpt skader på bugspytkirtlen.
A fill blood work up will be ordered to see if there are any nutrient imbalances, and X-ray imaging will be used to look for evidence of any blunt damage to the pancreas.

Thoracic radiografi, eller x-ray imaging, er et vigtigt diagnostisk redskab til din dyrlæge til at visualisere pulmonale abnormiteter og/ eller hjertesygdom.
Thoracic radiography, or x-ray imaging, is an essential diagnostic tool for your veterinarian to visualize pulmonary abnormalities and/or heart disease.

Radium isotop wolfram stråling afskærmning bruges i nogle industriel radiografi enheder, en teknologi svarende til x-ray imaging anvendes i industrien til at inspicere for fejl i metaldele.
Radium isotope tungsten radiation shielding is used in some industrial radiography devices, a technology similar to x-ray imaging used in industry to inspect for flaws in metal parts.

Den kontrasterende farve er synlig på X-ray imaging, således at de interne strukturer kan ses og bestemmes til at fungere normalt eller unormalt.
The contrasting dye is visible on the X-ray imaging so that the internal structures can be seen and determined to be functioning normally or abnormally.

En abdominal ultralyd vil også være behov for at observere tekstur og størrelsen af leveren og omgivende abdominale organer. Hvis din dyrlæge har mistanke om kræft, lungerne skal undersøges ved hjælp af X-ray imaging.
An abdominal ultrasound will also be needed to observe the texture and size of the liver and surrounding abdominal organs. If your veterinarian suspects cancer, the lungs will need to be examined using X-ray imaging.

Yderligere diagnostiske test vil omfatte X-ray imaging at afgøre, hvilken type traumatiske skader, der er til stede, og elektrokardiogram(EKG) at analysere ventrikulære arytmier.
Further diagnostic testing will include X-ray imaging to determine the type of traumatic injuries that are present, and electrocardiogram(ECG) to analyze the ventricular arrhythmias.

Andre diagnostiske tests, der kan anvendes til endeligt at identificere oprindelsen af rygsmerter er computertomografi(CT) scanner, magnetisk resonansafbildning(MRI) scanner, og X-ray imaging af de abdominale og spinal områder.
Other diagnostic tests that may be used for conclusively identifying the origin of the back pain are computed tomography(CT) scans, magnetic resonance imaging(MRI) scans, and X-ray imaging of the abdominal and spinal areas.

Yderligere diagnostiske værktøjer omfatter ekkokardiografi(EKG), X-ray imaging, og farve Doppler til at hjælpe med at karakterisere typen og sværhedsgraden af eventuelle underliggende hjertesygdom.
Additional diagnostic tools include echocardiography(ECG), X-ray imaging, and color Doppler to help in characterizing the type and severity of any underlying heart disease.

X-ray imaging af kraniet vil hjælpe med til at bestemme den nøjagtige placering af eventuelle vækster, lommer af fluid, eller abnormiteter i muskler eller knogler, der kan bidrage til den unormale positionering af øjeæblet.
X-ray imaging of the skull will help to determine the exact location of any growths, pockets of fluid, or abnormalities in the muscle or bone that might be contributing to the abnormal positioning of the eyeball.

Standard test vil omfatte en komplet blodtælling(CBC), en urinanalyse, og X-ray imaging at bekræfte eller afkræfte eventuelle problemer med nyrerne(renal) systemet, den adrenale systemet, og den reproduktive systemer.
Standard tests will include a complete blood count(CBC), a urinalysis, and X-ray imaging to rule out or confirm any issues with the kidney(renal) system, the adrenal system, and the reproductive systems.

Din dyrlæge vil også kontrollere for tilstedeværelsen af galdesten, og for en tilstand, der kaldes reflux. En udfyldning blod arbejde op, vil blive beordret til at se, om der er nogen næringsstoffer ubalancer, og X-ray imaging vil blive anvendt for at fastslå om enhver stumpt skader på bugspytkirtlen.
Your veterinarian will also check for the presence of gallstones, and for a condition referred to as reflux. A fill blood work up will be ordered to see if there are any nutrient imbalances, and X-ray imaging will be used to look for evidence of any blunt damage to the pancreas.

Andre diagnostiske værktøjer omfatter bryst X-ray imaging af brystkassen, og en computertomografi(CT) scanne, så din dyrlæge kan få et bedre kig på betingelse af lungerne og lymfeknuder.
Other diagnostic tools include chest X-ray imaging of the chest, and a computed tomography(CT) scan, so that your veterinarian can get a better look at the condition of the lungs and lymph nodes.

Din læge vil undersøge dit kæledyrs mund for at se om et fremmedlegeme er blevet fanget i esophageal åbning(bagerste del af munden), eller, hvis indiceret, en x-ray imaging kan anvendes til at bestemme, om der er et objekt dybere i spiserøret, eller i maven.
Your doctor will look into your pet's mouth to see if a foreign object has become caught in the esophageal opening(back of the mouth), or, if indicated, an x-ray imaging may be used to determine if there is an object deeper in the esophagus, or in the stomach.

Din dyrlæge vil bruge X-ray imaging at afsløre den fede tætte væv mellem det bløde væv tætte strukturer, og en computertomografi(CT) scan vil bidrage til at diskriminere karakteren af tumoren, så lægen kan planlægge, hvilken type strålebehandling ville være bedst.
Your veterinarian will use X-ray imaging to reveal the fat dense tissue between the soft tissue dense structures, and a computed tomography(CT) scan will help to discriminate the nature of the tumor so that your doctor can plan what type of radiation treatment would be best.

Disse tests vil også give vigtige fingerpeg til diagnosticering af underliggende sygdom i nyren, lever, eller milt, som kan være ansvarlig for den metaboliske anæmi. X-ray imaging og ultralyd vil udvide din dyrlæge evne til at vurdere leveren, nyre, og milt strukturer.
These tests will also provide important clues for diagnosing the underlying disease of the kidney, liver, or spleen, which may be responsible for the metabolic anemia. X-ray imaging and ultrasound will expand your veterinarian's ability to evaluate the liver, kidney, and spleen structures.

Din dyrlæge vil bruge X-ray imaging at afsløre den fede tætte væv mellem det bløde væv tætte strukturer, og en computertomografi(CT) scan vil bidrage til at diskriminere karakteren af tumoren, så lægen kan planlægge, hvilken type strålebehandling ville være bedst. Dog, differentiere normal fedt fra en infiltrativ lipoma kan være meget kompliceret og problematisk.
Your veterinarian will use X-ray imaging to reveal the fat dense tissue between the soft tissue dense structures, and a computed tomography(CT) scan will help to discriminate the nature of the tumor so that your doctor can plan what type of radiation treatment would be best. However, differentiating normal fat from an infiltrative lipoma can be very complicated and problematic.

Der findes en lang række diagnostiske procedurer, der kan anvendes, hvis symptomer relateret til interstitiel pneumoni vises, herunder en urinanalyse, blodprøver, x-ray imaging af pleurahulen(området mellem brystvæggen og lungerne), og en elektrokardiografi(EKG) test, anvendes til at måle de elektriske impulser af hjertet, og til detektion af uregelmæssig hjerterytme relateret til øget pres på lungerne.
There are a wide variety of diagnostic procedures that can be used if symptoms related to interstitial pneumonia appear, including a urine analysis, blood tests, x-ray imaging of the pleural cavity(the area between the chest wall and lungs), and an electrocardiography(ECG) test, used for measuring the electrical impulses of the heart, and for the detection of irregular heart rhythms related to increased pressure on the lungs.