Eksempler på brug af Yamane på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Godt gået, Yamane.
Yamane. Her, tag den.
Here, take it. Yamane.Flot klaret! Yamane.
Yamane. Good job!Jeg er Yamane fra Star TV.
I'm Yamane from Star TV.Du ser træt ud, Yamane.
You look tired, Yamane.Yamane, vi gør det ikke.
Yamane, let's not do this.Hvad er der sket? Yamane!
Yamane! What happened?Yamane, hvad skal vi gøre?
Yamane, what shall we do?Nyhederne hajime yamane.
An8}NEWS DEPT HAJIME YAMANE.Yamane, der er et problem.
Yamane, there is a problem.Flot klaret. Så du også med, Yamane?
Were you watching, too, Yamane?Yamane. Har du et øjeblik?
Do you have a moment? Yamane.Du har detektivinstinkt! Yamane!
You have got detective instincts! Yamane!Yamane! Kan vi se det igen?
Yamane! We can watch it again,?Jeg forventede ikke at arbejde med dig, Yamane.
I didn't expect to be working with you, Yamane.Yamane gav mig et tip. Og så.
Yamane gave me a tip. And then.Jeg er sikker på, at Yamane vil gøre noget ved det.
I'm sure… Yamane will do something about it.Yamane. Vi har byttet stationer.
Yamane. We have switched stations.Slutter om fem sekunder! Informationsafdelingen:Hajime Yamane.
Ending in 5 seconds!HAJIME YAMANE.Yamane har ringet mange gange. Hr.
I see. Mr. Yamane called me many times.Og Uguisu fra den berømte slikbutik, Nakataya. Yamane! Vi har fyldt os med skaldyr.
Yamane! After filling your mouth with seafood, Uguisu from the famous sweet shop, Nakataya.Tak, Yamane. Ekota var tilfreds.
Thanks, Yamane. President Ekota was pleased.Yamane! Yamane er ikke længere… Chef!
Yamane is no longer. Debian i Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring Hideki Yamane rapporterede om Debian-deltagelse i Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring ved Meisei-universitetet i Tokyo, Japan.
Debian at Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring Hideki Yamane reported about Debian participation at Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring at Meisei University, in Tokyo, Japan.Mr. Yamane er i byen i aften for at møde sine russiske kontakter.
Now Mr. Yamane is in town tonight, meeting with his Russian contacts.I mellemtiden skrev Hideki Yamane en patch som gør det lettere at anvende Clang i stedet for gcc når man opbygger med pbuilder.
In the meantime, Hideki Yamane has written a patch to make it easier to use Clang instead of gcc when building with pbuilder.Hideki Yamane bloggede om den serie af artikler om Debian han skriver for et japanske tidsskrift om softwaredesign.
Hideki Yamane blogged about the series of articles about Debian he is writing for the Japanese magazine Software Design.Hideo Yamane… hans navn er i min fars notesbog.
Hideo Yamane--his name's in my father's notebook.Hideo Yamane… hans navn er i min fars notesbog.
His name is in my father's notebook. Hideo Yamane.Hideki Yamane rapporterede om Debian-deltagelse i Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring ved Meisei-universitetet i Tokyo, Japan.
Hideki Yamane reported about Debian participation at Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring at Meisei University, in Tokyo, Japan.
