Hvad er oversættelsen af " YDRE EMBALLAGE " på engelsk?

• outer packaging
• outer package
• OUTER CARTON
• outer packing
• external packaging
• outside packaging

Eksempler på brug af Ydre emballage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ydre emballage og label.
Outer carton and label.

Refacto af- ydre emballage.
REFACTO AF OUTER CARTON.

Ydre emballage og mærke, 15 mg/ ml.
Outer carton and label, 15 mg/ ml.

Brug en beskyttende ydre emballage.
Use a protective outer packaging.

Ydre emballage af high-end trækasse….
Outer packaging of high-end wooden….

Ammonaps 500 mg kun ydre emballage.
Ammonaps 500 mg outer packaging only.

Ydre emballage og flaskeetiket 24 tabletter.
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL 24 TABLETS.

Brug en beskyttende ydre emballage.
Please use protective outer packaging.

Ydre emballage: trææske eller krydsfiner sag.
Outer Packing: Wooden Case or Plywood Case.

På den tid var vinens ydre emballage meget enkel.
At that time, the outer packaging of the wine was very simple.

Ydre emballage, 1 hætteglas, 5 hætteglas, 10 hætteglas.
OUTER CARTON, 1 VIAL, 5 VIALS, 10 VIALS.

Varens originale emballage må ikke anvendes som ydre emballage.
The original product packaging must not be used as outer packaging.

Ydre emballage af high-end trækasse forbrugsvarer.
Outer packaging of high-end wooden box consumer goods.

DUKORAL- 1 dosis pakning, 2x1 dosis pakning, 20x1 dosis pakning ydre emballage.
DUKORAL- 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package outer sleeve.

Ydre emballage af high-end trækasse forbrugsvarer Mar 01, 2019.
Outer packaging of high-end wooden box consumer goods Mar 01, 2019.

Oplysninger om udleveringsbestemmelser for produktet findes på etiketten/den ydre emballage.
Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.

Ydre emballage for beholdere med 50 mg filmovertrukne tabletter- pakning med 2, 30, 100 stk.
Bottle outer pack for 50 mg film-coated tablets- Pack of 2, 30, 100.

Oplysninger om udleveringsbestemmelserne for lægemidlet findes på etiketten/den ydre emballage.
Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.

Ydre emballage: den emballage, der omgiver den indre emballage..
Outer packaging: The packaging into which is placed the immediate packaging..

Oplysninger om udleveringsbestemmelser for dette produkt findes på æskens etiket/ ydre emballage.
Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.

Emballage Detail: indre emballage: løs ydre emballage: pap, eller som du krav.
Packaging Detail: inner packing: loose outer packing: carton, or as you requirements.

Oplysninger om udleveringsbestemmelser for dette lægemiddel findes på etiketten/den ydre emballage.
Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.

Det er vigtigt, at der anvendes ydre emballage, og at tape eller andet materiale ikke klistres på den originale emballage..
It is important that external packaging is used and that tape or other material is not stuck to the original packaging..

Alle produkt- meddelelser skal have et RMA-nummer, der er noteret på retur pakke eller ydre emballage.
All product messages must have an RMA number that is listed on the return package or external packaging.

Ydre emballage er ved hjælp af aluminium folie materiale, som har funktionerne af fugt-proofing, meldug-modstand og anti-bakterier osv.
Outer packing is using aluminum foil material, which has the functions of moisture-proofing, mildew-resistance and anti-bacteria etc.

Multipakningen består af 2 pakninger, der hver indeholder 70 tabletter og er pakket i en stor ydre emballage.
Multipacks contain 140 film-coated tablets consisting of 2 x 70 tablet packs in a large outer carton.

Det er vigtigt, at der anvendes ydre emballage, og at tape eller andet materiale ikke klistres på den originale emballage..
It is important that the outer packaging is used, and that tape or other material are not affixed to the original packaging..

Når en vis mængde køb er nået, tilpasses det til mønster, logo og ydre emballage samt råmaterialerne.
A: When a certain amount of purchase is reached, it is customized to customize the pattern, logo, and outer packaging as well as the raw materials.

Ydre emballage/ 30 ampuller med 2 ml 90 ampuller med 2 ml 90(3 x 30) ampuller med 2 ml 100 ampuller med 2 ml 300 ampuller med 2 ml 300(10 x 30) ampuller med 2 ml.
OUTER CARTON/ 30 AMPOULES WITH 2 ML 90 AMPOULES WITH 2 ML 90(3 x 30) AMPOULES WITH 2 ML 100 AMPOULES WITH 2 ML 300 AMPOULES WITH 2 ML 300(10 x 30) AMPOULES WITH 2 ML.

Uanset om det er det ultimative formål med en træ gaveæske eller dannelsen af en ydre emballage annoncer, en vigtig forudsætning er nødvendig- at blive anerkendt af forbrugerne.
Whether it is the ultimate purpose of a wooden gift box or the formation of an outer packaging ads, an important premise is needed- to be recognized by consumers.

Hvordan man bruger "ydre emballage" i en Dansk sætning

På grund af den beskyttende emballage, kan du måske ikke se nogen synlige skader på den ydre emballage.

En god indpakning består i en hård ydre emballage og en blød indvendig beskyttelse, fx.

Et veterinærlægemiddels pakning skal indeholde en indlægsseddel, medmindre alle de i denne artikel krævede oplysninger er angivet på den indre og den ydre emballage.

ETIKETTERING 18 19 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Ydre karton 1.

Transport af en kombinationsemballage, hvis ydre emballage ikke er behørigt lukket.

Produktforringelse: Reagenspuder må ikke anvendes, hvis den ydre emballage er blevet beskadiget eller åbnet.

Uåbnede sprøjter kan ligge ude i den lukkede ydre emballage i løbet af arbejdsdagen, men ellers skal opbevares i køleskab.

Som ydre emballage kan du sagtens bruge boblekuverter eller forsendelsesposer.

Før emballering og overdragelse til transport, skal hver ydre emballage inspiceres for at sikre, at den er fri for korrosion, tilsmudsning eller anden beskadigelse.

Bølgepap var ellers ofte anvendt som ydre emballage til forsendelse.

Hvordan man bruger "outer packaging, outer package" i en Engelsk sætning

The outer packaging has not been opened.

The outer package for these products is custom-designed to fit the wearer’s ear.

Remove outer packaging leaving pancakes in the bag.

Remove outer packaging (leaving on the joint casing).

The outer packaging is really befitting the contents.

However the outer package still requires more of of eco-friendly and possessive packaging.

Remove outer packaging including foil tray.

Outer package can be blister plastic box, or with stickers.

The outer packaging confirms their stance on recycling.

All outer packaging must be kept for inspection.