Eksempler på brug af Zoolander på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er Zoolander i Rom?
Du er jo Derek Zoolander.
You're Derek Zoolander!Zoolander kan ikke røre Mugatu!
Zoolander can't touch Mugatu!Citerer du'Zoolander' nu?
You quoting zoolander to me?Zoolander er i mødelokalet!
Zoolander's in the conference room!Du er færdig, Zoolander!
You're goin' down, Zoolander!Tror I, Zoolander er i knibe?
You think Zoolander's in trouble?Showets stjerne er supermodellen Derek Zoolander.
And starring in that show, veteran supermodel, Derek Zoolander.Zoolander er i konferencelokalet!
Zoolander's in the conference room!Her er så Derek Zoolanders modstander.
Derek Zoolander is defending his title against tonight.Fordi mit store problem er, at jeg hader dig, Derek Zoolander.
Because my big issue is I hate you, Derek Zoolander!Uden Derek Zoolander var vi intet.
Without Derek Zoolander, male modelling wouldn't be what it is today.Du er den bedste ven i hele verden, Derek Zoolander.
You're the best friend anyone could ever ask for, Derek Zoolander.Her er så Derek Zoolanders modstander.
And that's who Derek Zoolander is defending his title against tonight.Derek Zoolander vil slå Malaysias premierminister ihjel.
Derek Zoolander just tried to kill the Prime Minister of Malaysia.Katinka, du skal lige vide, at Zoolander ruller.
Katinka, thought you might want to know. Your boy Zoolander's rolling.Og mens Zoolander og hans søn slap uskadt er hans hustru desværre omkommet.
And while Zoolander and his son Derek Jr. were unharmed, sadly, his wife, Matilda Jeffries-Zoolander, has reportedly died.Der er den tredobbelte vinder af titlen Arets Model:Derek Zoolander.
There he is, three-time Male Model of the Year,Derek Zoolander.Dette blev optaget af en nabo over for Zoolanders pakhuslejlighed i SoHo.
This footage was taken by a neighbor across from Zoolander's SoHo loft.Den tidligere model og byggesjusker og nu uegnede far,Derek Zoolander.
Former model, negligent builder, now unfit parent,Derek Zoolander.Jeg er den tidligere fotomodel Derek Zoolander og her er"Institut for børn, der ikke kan læse så godt.
I'm former male supermodel, Derek Zoolander. And here at the Derek Han sagde, at man mister hørelsen først,Morgan Freeman. Hvad, Zoolander?
He said that hearing is the first thing to go,Morgan Freeman. What, Zoolander?Zoolanders søn blev tvangsfjernet sent i nat i en halsbrækkende razzia, og han er hos de sociale myndigheder.
The Child Protection Agency removed Zoolandefs son, Derek Jr. late last night in a daring midnight raid placing him in the custody of the state.Han sagde, at man mister hørelsen først, Morgan Freeman. Hvad, Zoolander?
What, Zoolander? He said that hearing is the first thing to go, Morgan Freeman?Med det i tankerne,her er 31 værdi proposition eksempler, som Derek Zoolander ville sige er virkelig, virkelig, latterligt effektiv.
With that in mind,here are 31 value proposition examples that as Derek Zoolander would say are really, really, ridiculously effective.Denne gang har de fået hjælp af Interpol-agenten Valentina Valencia som nu er Zoolanders kone.
This time with the aid of Interpol agent Valentina Valencia, now Zoolander's wife.Katastrofen undersøges stadig, men årsagen menes at være Zoolanders ubegribelige beslutning om at bygge læsecenteret af de selv samme materialer, arkitekten brugte til modellen.
Although authorities are still investigating, the cause of the disaster is believed to be Zoolander's mind-boggling decision to build the reading center out of the actual materials that were used to construct the original architectural model.Jeg råder dig og din varehuskollektion til at holde jer fra Derek Zoolander.
I suggest you and your K-Mart Jaclyn Smith collection outfit stay the hell away from Derek Zoolander.Efter seks uger på brandsårsafdelingen og en mirakuløs lavabehandling af deres modbydelige ar ejer Derek Zoolander og Hansel endnu en gang podiet efter at have afsløret topdesignerne i endnu en menneskeofringsskandale.
After six weeks in the burn ward, their disgusting facial scars healed by a miraculous hot lava treatment Derek Zoolander and Hansel owning the runway once again after exposing fashion's top designers in yet another human sacrifice scandal.Filippo, find alt frem om ham der blev anholdt i 2001 for at hjernevaske Zoolander.
Fmppo.- Si. I need you to pull up everything you have on the man who was arrested back in 2001 for brainwashing Zoolander.
