Eksempler på brug af Aboriginal på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aboriginal Art Museum.
Dette er det eneste museum i Europa dedikeret til aboriginal kunst fra Australien.
Tämä on ainoa museo Euroopassa omistettu aboriginaalien taidetta Australiasta.Den Bachelor of Aboriginal og Torres Strait Islander Advocacy grad.
Bachelor of aboriginaalien ja Torres Strait Islander Edunvalvonta tutkinto.Ud over de mange indvandrede kulturer, er meget af australsk kultur stammer fra dets Aboriginal arv.
Lisäksi useita heidän kulttuuristaan paljon Australian kulttuuri on peräisin sen aboriginaalien perintöä.Nej, ikke før alle Aboriginal bands dette projekt påvirker accepterer det.
Ei, ei ennen kuin kaikki aboriginaalien bändit tämän hankkeen vaikuttaa suostuvat siihen.Echo Point tilbyder også udsigtspunktet”De tre Søstre”,som er opkaldt efter en Aboriginal legende.
Kaikukalliolta(Echo Point) avautuu näkymä"kolmen sisaren"(Three Sisters) kalliomuodostelmaan,joka on saanut nimensä aboriginaalien legendan mukaan.Med ferien snoede ned, bør aboriginal ledere planlægge for det kommende år.
Kun vapaapäivät lakkautetaan, aboriginaalisten johtajien pitäisi suunnitella tulevaa vuotta.Restauranter med udsigt over havet og økonomiske priser,et par kilometer"El Chorro de Maita" Cuba Aboriginal største museum.
Ravintoloita näkymät merelle ja taloudelliseen hintaan,muutaman kilometrin"El Chorro de Maita" Cuba aboriginaalien suurin museo.Skulle forfatningen genkende Aboriginal og Torres Strait Islander mennesker?
Jos perustuslaki tunnistaa aboriginaalien ja Torres Strait Islander ihmisiä? tilastot keskustella?Aboriginal kultur guider fører informative regnskylvandringer, der forklarer Daintrees kulturelle og miljømæssige betydning.
Aboriginaalien kulttuurivideot johtavat informatiivisiin sademetsäilyyn, mikä kertoo Daintreen kulttuurisesta ja ympäristöllisestä merkityksestä.The Art of Deal Populære Kultur og loven Aboriginal Law Policy Unikke muligheder.
Art of Deal Suosittu Culture ja laki Aboriginaalien Law Policy ainutlaatuisia mahdollisuuksia.Ud over en aboriginal håndværksbutik omfatter dette feriested et kreativt værksted og et lille hotel.
Aboriginaalisen käsityökaupan lisäksi lomakeskukseen kuuluu luova työpaja ja pieni hotelli.Bladene af eukalyptus træ er blevet anvendt i Aboriginal medicinske retsmidler i tusinder af år.
Lehdet eukalyptuspuussa on käytetty aboriginaalien lääkkeiden korjaustoimenpiteitä tuhansia vuosia.Aurora Alice Springs ligger i centrum af Alice Springs tæt på Adelaide House,Todd Mall og Australian Aboriginal Dreamtime Gallery.
Aurora Alice Springs sijaitsee kaupungin Alice Springs keskustassa, lähellä kohteita Adelaide House,Todd Mall ja Australian Aboriginal Dreamtime Gallery.Navnet”Australien” stammer fra det Aboriginal ordet”Walla"borongamala” som betyder”hvor fanden er jeg?
Nimi”Australia” peräisin aboriginaalien sana”Walla"borongamala”, joka tarkoittaa”, jossa hittoa minä olen?Loven erklærede, at regeringen ikke ville anerkende homoseksuelle ægteskaber,traditionelle Aboriginal ægteskaber eller polygame ægteskaber.
Laissa todetaan, että hallitus ei tunnusta samaa sukupuolta olevien avioliitot,perinteinen aboriginaalien avioliitot tai moniavioiset liitot.Derudover ligger Australian Aboriginal Dreamtime Gallery og Alice Springs Reptile Centre 15 minutter derfra.
Australian Aboriginal Dreamtime Gallery ja Alice Springs Reptile Centre sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä majoitusliikkeestä.Over en million mennesker deltage i Sydney nytårsfesten,som omfatter luften skærme, en aboriginal nytår ceremoni, samt de fantastiske fyrværkeri.
Yli miljoona ihmistä osallistuu Sydneyssä uuden vuoden juhlat,joihin kuuluu antenni näyttää, aboriginaalien uudenvuoden seremonia sekä fantastinen ilotulitus.Færdige med en unik hånd malet aboriginal stil design Meinl Mini Djembe er en stor percussion instrument for solo eller drum circle brug.
Valmiit ainutlaatuinen käsin maalattu aboriginal amerikkalaistyylinen baarikeittiö Meinl Mini Djembe on suuri lyömäsoitin yksin tai drum circle käyttöä.Der er over tolv nationalparker, hvortil man kan køre i din leje bil Du kan også besøge de mange australske strande en såvel som lærer den berømte Aboriginal dans.
On yli kahdentoista kansallispuistoa, johon voit ajaa vuokra auto Voit myös käydä monia Australian rantoja sekä oppia kuuluisa alkuperäisväestön dance.Den australske forfatning øjeblikket ikke referere Aboriginal og Torres Strait Islander mennesker.
Australialainen perustuslaki ei tällä hetkellä viitata aboriginaalien ja Torres Strait Islander ihmisiä.Aboriginal titel til jord og oprindelige jagt- og fiskerirettigheder er blevet slukket af loven til gengæld for gebyr-simple titel til jord og monetære tilskud til de indfødte selskaber.
Aboriginaalien otsikko maahan ja alkuperäisväestön metsästystä ja kalastusta oikeudet sammuttaa säädös vastineeksi maksullinen yksinkertainen otsikko maahan ja raha avustuksia Native yrityksille.I begyndelsen af august bringer denne festival af aboriginal musik og kunst sammen lokale kunstnere fra hele Canada.
Elokuun alussa tämä aboriginaalisen musiikin ja taiteen festivaali yhdistää paikallisia taiteilijoita kaikkialta Kanadasta.Køb af den omfattende kollektion begyndte i 1968 og omfatter værker fra Australien, Asien, Europa, Amerika og Stillehavet, samtden største samling af Aboriginal og Torres Strait Islander kunst i verden.
Laajakokoelman hankinta alkoi vuonna 1968, ja se sisältää teoksia Australiasta, Aasiasta, Euroopasta, Amerikasta ja Tyynenmeren alueesta sekäsuurimman kokoelman Aboriginal ja Torres Strait Islander taidetta maailmassa.Et must-besøg er"Cueva Pintada de Gáldar", før hispanic aboriginal spektakulære Painted Cave Museum og Arkæologisk Park, som ligger kun 6 km væk fra det flade.
On käynnin on”Cueva Pintada de Gáldar” pre-Hispanic aboriginaalien näyttäviä Maalatut luolamuseo ja arkeologinen puisto, joka sijaitsee vain 6 kilometrin päässä tasainen.Fortalere for flere udgifter på mental sundhed påpege, atskizofreni er et stort problem i Australiens aboriginal samfund, hvor det er tre gange højere end i byerne.
Kannattajat enemmän menoja mielenterveyden huomauttavat, ettäskitsofrenia on suuri ongelma Australian aboriginaalien yhteisöissä, joissa on kolme kertaa suurempi kuin kaupungeissa.De kom fra to kulturelt adskilte grupper, nu kendt som Aboriginal Australians og Torres Strait Islanders, menselv inden for grupper af aboriginal australiere er der stor mangfoldighed i told og sprog.
He tulivat kahdesta kulttuurisesti erillisestä ryhmästä, jotka tunnetaan nykyään aboriginaalien australialaisena jaTorres Strait Islanderina, mutta jopa aboriginaalisten aasialaisten ryhmien sisällä tulli ja kieli ovat hyvin erilaisia.For første gang til at fremme etnisk-trend begyndte i Australien,modellen mest fashionable armbånd 2016 er i de klassiske Aboriginal traditioner med elementer af byerne, ungdom behandling.
Ensimmäistä kertaa edistää etninen suuntaus alkoi Australiasta,malli muodikkain rannekkeet 2016 ovat klassisia aboriginaalien perinteisiin elementtejä kaupunkien, nuorten hoitoon.Den Bachelor of Aboriginal og Torres Strait Islander Advocacy grad giver en mulighed for studerende til at engagere sig intellektuelt og i hands-on måder med begreber og praksis er baseret på oprindelige folks viden systemer.
Bachelor of aboriginaalien ja Torres Strait Islander Edunvalvonta tutkinto antaa mahdollisuuden opiskelijoille harjoittaa älyllisesti ja käytännön tapoja käsitteitä ja käytäntöjä perustuu alkuperäiskansojen tietämyksen järjestelmien.Vi fremhæver sin håndlavet keramik,både arvet fra Aboriginal og unikke innovationer, der bevarer gamle teknikker.
Korostamme sen käsintehty keramiikka,sekä periytyvät aboriginaalien ja ainutlaatuisia innovaatioita, jotka säilyttävät antiikin tekniikoita.
