Eksempler på brug af
Adcirca
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvordan anvendes Adcirca?
Kuinka Adcircaa käytetään?
ADCIRCA findes som en 20 mg tablet.
ADCIRCA on saatavana 20 mg tabletteina.
Kontakt lægen, før du tager ADCIRCA.
Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin otat ADCIRCA-tabletteja.
ADCIRCA indeholder lactosemonohydrat.
ADCIRCA sisältää laktoosimonohydraattia.
Dette stof er tilgængeligt på markedet under forskellige mærkenavne som Adcirca og Cialis.
Tätä lääkettä on saatavana markkinoilta eri tuotemerkeillä, kuten Adcirca ja Cialis.
ADCIRCA 20 mg filmovertrukne tabletter.
ADCIRCA 20 mg kalvopäällysteinen tabletti.
Dog finder du muligvis det under forskellige mærkenavne,såsom Cialis eller Adcirca, afhængigt af din placering.
Saatat kuitenkin löytää sen eri tuotemerkeillä,kuten Cialis tai Adcirca, sijainnistasi riippuen.
Adcirca er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof tadalafil.
Adcirca on lääke, jonka vaikuttava aine on tadalafiili.
Visse typer af medicin kan blive påvirket af ADCIRCA, eller de kan påvirke,hvor godt ADCIRCA virker.
ADCIRCA voi vaikuttaa joihinkin lääkkeisiin taijotkut lääkkeet voivat muuttaa ADCIRCAn vaikutusta.
ADCIRCA 20 mg er orange filmovertrukne tabletter.
ADCIRCA 20 mg tabletit ovat oransseja, kalvopäällysteisiä ja mantelinmuotoisia.
Disse lægemidler har også andre mærker(Adcirca, Revatio), der bruges til at behandle en tilstand, der hedder lungearteral hypertension.
Näillä lääkkeillä on myös muita tuotenimiä(Adcirca, Revatio), joita käytetään keuhkoverenpainetaudin hoitoon.
Adcirca anvendes hos patienter med sygdom i klasse II eller III.
Adcircaa käytetään potilailla, joilla on luokan II tai III sairaus.
Hverken hastigheden elleromfanget af absorptionen af tadalafil påvirkes af fødeindtagelse, så ADCIRCA kan tages med eller uden mad.
Ruoan nauttiminen ei vaikuta tadalafiilin imeytymisnopeuteeneikä imeytyneen tadalafiilin osuuteen, joten ADCIRCA voidaan ottaa ruoan kanssa tai tyhjään mahaan.
Børn og unge ADCIRCA er ikke beregnet til børn og unge under 18 år.
Lapset ja nuoret ADCIRCA ei ole tarkoitettu lasten ja alle 18-vuotiaiden nuorten käyttöön.
I tabellen nedenfor er angivet de bivirkninger, der er rapporteret i det placebo-kontrollerede kliniske studie med PAH-patienter, der blev behandlet med ADCIRCA.
Alla olevasta taulukosta ilmenevät kliinisen plasebokontrolloidun tutkimuksen aikana ilmoitetut haittavaikutukset ADCIRCA-valmistetta saaneilla PAH-potilailla.
Adcirca tages som to tabletter(40 mg) en gang dagligt med eller uden et måltid.
Adcircaa otetaan kaksi tablettia(40 mg) kerran vuorokaudessa ruoan kanssa tai ilman ruokaa.
Det betyder, at Tadalafil Generics er identisk med et"referencelægemiddel",som allerede er godkendt i Den Europæiske Union(EU), og som hedder Adcirca.
Tämä merkitsee sitä, että Tadalafil Generics sisältää samaa vaikuttavaa ainetta ja toimii samalla tavoin kuin Euroopan unionin(EU)alueella jo myyntiluvan saanut alkuperäisvalmiste Adcirca.
Adcirca(tadalafil) slapper musklerne og øger blodgennemstrømningen til bestemte områder af kroppen.
Adcirca(tadalafiili) rentouttaa lihaksia ja lisää veren virtausta erityisesti alueilla elimistöön.
Der er allerede gennemført undersøgelser af fordelene og risiciene ved det aktive stof i den godkendte anvendelse med referencelægemidlet, Adcirca, og det er ikke nødvendigt at gentage disse med Tadalafil Generics.
Myyntiluvan jo saaneen alkuperäislääke Adcircan vaikuttavan aineen hyötyä ja riskejä on jo tutkittu, joten uusia tutkimuksia ei tarvitse tehdä Tadalafil Genericsin osalta.
PDE5-hæmmere, så som ADCIRCA, har vist sig at øge den blodtrykssænkende virkning af denne medicin.
PDE5-inhibiittoreiden, kuten ADCIRCAn, on osoitettu lisäävän näiden lääkkeiden verenpainetta laskevaa vaikutusta.
Udvalget for Lægemidler til Mennesker(CHMP) konkluderede, atdet i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Tadalafil Generics er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Adcirca.
Viraston lääkevalmistekomitea katsoi, ettäTadalafil Genericsin on osoitettu vastaavan laadullisesti Adcircaa ja olevan biologisesti samanarvoinen sen kanssa Euroopan unionin vaatimusten mukaisesti.
På den anden side bruges Adcirca, som også er et andet tadalafil-mærke, til behandling af pulmonal arteriel hypertension.
Toisaalta Adcircaa, joka on myös toinen tadalafiilibrändi, käytetään keuhkovaltimoverenpaineen hoidossa.
Tadalafil er en PDE5 hæmmer, der markedsføres i pilleform til behandling af erektil dysfunktion(ED)under navnet Cialis see-al-iss og under navnet Adcirca ad-sur-kuh til behandling af pulmonal arteriel hypertension.
Tadalafiili on PDE5-estäjä,jota markkinoidaan pillereinä erektiohäiriön(ED) hoitamiseksi nimellä Cialis see-al-iss ja Adcirca ad-sur-kuh nimellä keuhkoverenpainetaudin hoitoon.
Adcirca bruges også til at forbedre træningsevnen hos både mænd og kvinder, der lider af pulmonal arteriel hypertension.
Adcircaa käytetään myös parantamaan liikuntakykyä sekä miehillä että naisilla, jotka kärsivät keuhkovaltimoiden verenpaineesta.
Selvom hyppigheden af rapporter omhandlende svimmelhed var ens i placebo- og tadalafilarmene i de kliniske studier, bør patienterne være opmærksomme på,hvordan de reagerer på ADCIRCA, før de fører bil eller betjener maskiner.
Vaikka huimauksen tunteen esiintyminen kliinisissä tutkimuksissa plasebo- ja tadalafiiliryhmissä on ilmoitusten mukaan samaa luokkaa, potilaiden tulee olla tietoisia siitä,kuinka he reagoivat ADCIRCA-valmisteeseen ennen kuin he ajavat autoa tai käyttävät koneita.
Adcirca og Alyq bruges hos mænd og kvinder til behandling af pulmonal arteriel hypertension(PAH) og til at forbedre træningskapaciteten.
Adcircaa ja Alyqiä käytetään miehillä ja naisilla keuhkovaltimoverenpainetaudin(PAH) hoitoon ja liikuntakyvyn parantamiseen.
Hvis du har taget ellerhar planer om at tage ADCIRCA, skal du undgå overdreven alkoholindtagelse(over 5 genstande alkohol). Dette kan øge risikoen for svimmelhed, når du rejser dig op.
Jos olet ottanut taiaiot ottaa ADCIRCA- valmistetta, vältä liiallista alkoholin käyttöä(yli 5 annosta alkoholia), sillä tämä voi lisätä huimauksen riskiä seisomaan noustessa.
Adcirca har vist sig effektivt ved PAH uden identificeret årsag og ved PAH forårsaget af kollagen vaskulær sygdom.
Adcircan on voitu osoittaa olevan tehokas tuntemattomasta syystä johtuvan ja kollageeniverisuonitaudista johtuvan keuhkovaltimoiden verenpainetaudin hoidossa.
ADCIRCA er indiceret til behandling af voksne med pulmonal arteriel hypertension(PAH) klassificeret som WHO's funktionsklasse II og III, til forbedring af det fysiske funktionsniveau se pkt.
ADCIRCA on tarkoitettu aikuisten koholla olevan keuhkovaltimopaineen(pulmonary arterial hypertension eli PAH) hoitoon parantamaan niiden potilaiden toimintakykyä, joiden toiminnallinen WHO-luokka on II tai III(ks. kohta 5.1).
ADCIRCA er indiceret til behandling af voksne med pulmonal arteriel hypertension(PAH) klassificeret som WHO's funktionsklasse II og III, til forbedring af det fysiske funktionsniveau(se pkt. 5.1). Virkningen er set ved idiopatisk PAH(IPAH) og ved PAH i forbindelse med vaskulær bindevævssygdom.
ADCIRCA on tarkoitettu aikuisten koholla olevan keuhkovaltimopaineen(pulmonary arterial hypertension eli PAH) hoitoon parantamaan niiden potilaiden toimintakykyä, joiden toiminnallinen WHO-luokka on II tai III(ks. kohta 5.1).
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文