Hvad Betyder ADFÆRDSMÆSSIGE PROBLEMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyttäytymisongelmia
• käyttäytymisen ongelmia
• käyttäytymiseen kysymyksiä

Eksempler på brug af Adfærdsmæssige problemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Adfærdsmæssige problemer i hjemmet samt i skolen ofte ses.
Käyttäytyminen ongelmat kotona sekä koulussa usein nähdään.

Som kan fremskynde følelsesmæssige og adfærdsmæssige problemer.
Saattaa altistaa tunne-elämän ja käyttäytymisen ongelmille.

Træning kan ikke kun løse adfærdsmæssige problemer, men det styrker båndet mellem en kat og deres mennesker.
Koulutus voi vain ratkaista ongelma ongelmia, mutta se vahvistaa sidos kissa ja niiden ihmiselle.

Det er ikke begivenhederne, som er årsag til følelsesmæssige og adfærdsmæssige problemer.
Tapahtumat eivät aiheuta tunnetasoisia ja käytöksellisiä ongelmia.

Denne medicin bør ikke anvendes til adfærdsmæssige problemer i ældre voksne med demens.
Tätä lääkettä ei saa käyttää käyttäytymiseen liittyviä ongelmia iäkkäiden dementiaan.

Dårlig ernæring bremser også væksten og læring og øger adfærdsmæssige problemer.
Huono ravinto myös hidastaa kasvua ja oppimista ja lisää käyttäytymisongelmia.

Denne medicin bør ikke anvendes til adfærdsmæssige problemer i ældre voksne med demens.
Tätä lääkettä ei saa käyttää hoitoon käyttäytymisongelmia iäkkäiden joilla on dementia.

Resultatet viste en meget lovende resultat ved at bruge kosttilskud forbedre adfærdsmæssige problemer.
Tulos oli erittäin lupaava seurausta käyttämällä täydentää parantaa behavioral kysymyksiä.

Personlig opmærksomhed til adfærdsmæssige problemer(fakultetet for Psykologi og Sundhedsvidenskab);
Henkilökohtaista huomiota käyttäytymisen häiriöitä(tiedekunnan psykologian ja terveystieteiden tiedekunta);

En psykiater er en læge, der diagnosticerer og behandler psykiske, følelsesmæssige og adfærdsmæssige problemer.
Psykiatri on lääkäri, joka diagnosoi ja kohtelee henkistä, emotionaalista ja käyttäytymisen ongelmia.

Depression og lavt selvværd, i mellemtiden, er generelt adfærdsmæssige problemer, men påvirker enormt sexlyst for de fleste kvinder.
Masennus ja heikko itsetunto puolestaan ovat yleensä esiintyminen arvoitus, mutta suuresti vaikuttaa sukupuoli ajaa useimmat naiset.

Hvis den russiske farvede skødehund ikke kommer ud hver dag på gaden, hun optrådte med adfærdsmæssige problemer.
Jos Venäjän värillinen sylikoira ei tule ulos päivittäin kadulla, hän ilmestyi käyttäytymisen ongelmia.

Psykologiske og adfærdsmæssige problemer forekommer ikke kun i voksenalderen, men også bør også tages i betragtning i tidlig alder, i barndommen.
Psykologisia ja käyttäytymisongelmia ei esiinny vain aikuisuudessa, vaan myös olisi otettava huomioon myös varhaisvaiheessa lapsuuden aikana.

Sådanne in utero nikotin eksponering forårsager også mange adfærdsmæssige problemer hos børn når de bliver ældre.
Tällaiset kohdussa nikotiinialtistus aiheuttaa myös monia käyttäytymisen ongelmia lapsilla vanhetessaan.

Desuden dette kursus vil dække at arbejde med handicappede, særlige uddannelsesmæssige behov og børn med læring og adfærdsmæssige problemer…[-].
Lisäksi tämä kurssi kattaa työskentelevät vammaiset, erityistä tukea tarvitsevien ja lasten oppimiseen ja käyttäytymiseen kysymyksiä…[-].

For eksempel har kliniske studier bevist, at CBD kan forbedre adfærdsmæssige problemer ved alzheimers sygdommen, såsom problemer med apetitten eller forringede søvnmønstre.
Esimerkiksi kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että CBD voi parantaa käyttäytymisongelmia Alzheimerin tautia koskevissa kysymyksissä, kuten ruokahaluongelmia tai huonontuneita nukkumistapoja4.

Hunde er aktive væsner, så holder dem inde kan forårsage fysiske, mentale og adfærdsmæssige problemer.
Koirat ovat aktiivisia olentoja, niin pitää ne sisällä voi aiheuttaa fyysistä, henkistä ja käyttäytymisen ongelmia.

Der er mange rapporter that kvinder, der har taget dette stof i lange perioder udvikle en række adfærdsmæssige problemer lige fra svær depression, vrede, angst og aggression.
On olemassa monia raportteja that naiset, jotka ovat ottaneet tämän lääkkeen pitkään kehittää kirjavuus-lta esiintyminen arvoitus aina vaikea masennus, viha, ahdistus ja aggressio.

Weinstein er i øjeblikket menes at være på vej til The Meadows, et behandlingsanlæg i Arizona med en fokuseret dag indlæggelse program for køn afhængighed og adfærdsmæssige problemer.
Weinstein uskotaan nykyisin olevan menossa Meadows, käsittelylaitokseen Arizonassa keskittynyt päivän sairaalahoidossa ohjelma sukupuoli riippuvuus ja käyttäytymiseen kysymyksiä.

Drenge er mere tilbøjelige end piger til at udvikle Attention Deficit Hyperactivity Disorder, eller ADHD, samt andre adfærdsmæssige problemer og autisme, ifølge Centers for Disease Control og Forebyggelse.
Pojat ovat todennäköisemmin kuin tytöt kehittää tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö, tai ADHD, sekä muita käyttäytymiseen kysymyksiä ja autismin, mukaan Centers for Disease Control and Prevention.

Børn med over gennemsnittet medfødte intellektuelle evner ofte kæmper med kedsomhed og frustration i skolen, som kan slå dem fra og føre til dårlige resultater og adfærdsmæssige problemer.
Lapset keskimääräistä synnynnäisiä henkiset kyvyt usein kamppailemaan ikävystyminen ja turhautumista koulun, joka voi ottaa ne pois käytöstä ja johtaa alisuoriutumisen ja käyttäytymisen ongelmia.

Planteingredienser af Neuroveen vil hjælpe dig effektivt administrere dine RLS symptomer uden risikerer at udløse uønskede adfærdsmæssige problemer eller bivirkninger, som observeret i andre OTC formler og medicin for rastløse ben symptom.
Neuroveen kasviperäisten ainesosien auttaa tehokkaasti hallita RLS oireita ilman riskiä käynnistää ei-toivotun käyttäytymisen ongelmia tai sivuvaikutuksia, kuten muut OTC kaavat ja lääkkeitä levottomat jalat oire.

Reducerede chancer for ADHD: Attention Deficit Hyperactivity Disorder eller ADHD er en psykologisk tilstand, der forårsager adfærdsmæssige problemer.
Alennettu mahdollisuuksia ADHD: ylivilkkaushäiriön tai ADHD on psykologinen tila, joka aiheuttaa käyttäytymisongelmia.

Særlige uddannelser tjener disse studerende ved at give adfærdsmæssige mål, og instruere lærere, hvordan man forvalter adfærdsmæssige problemer og hjælpe studerende arbejder hen imod at forbedre deres adfærd i skolen.
Erityisopetus ohjelmat palvella näitä opiskelijoita tarjoamalla käyttäytymiseen tavoitteet ja opastaa opettajia miten hallita käyttäytymisongelmia ja auttaa opiskelijoita työskentelemään kohti parantamaan käyttäytymistään koulussa.

Identifikation af Gifted Børn med over gennemsnittet medfødte intellektuelle evner ofte kæmper med kedsomhed og frustration i skolen, som kan slå dem fra og føre til dårlige resultater og adfærdsmæssige problemer.
Lapset keskimääräistä synnynnäisiä henkiset kyvyt usein kamppailemaan ikävystyminen ja turhautumista koulun, joka voi ottaa ne pois käytöstä ja johtaa alisuoriutumisen ja käyttäytymisen ongelmia.

Mange ejere af kæledyr vide det problem, at deres katte ven, på trods af god avl simpelthen overvældet i stressede situationer og uønskede adfærdsmæssige problemer viser(f. eks. Under køreturen, alene hjemme, den besøg hos dyrlægen, uventede lyde som fyrværkeri, etc.).
Monet lemmikkieläinten omistajat tietävät ongelmansa, että heidän samettikahvansa, huolimatta hyvästä koulutuksesta stressaavissa tilanteissa, on yksinkertaisesti hukkua ja näyttää ei-toivottuja käyttäytymisongelmia(esim. Ajon aikana, yksin kotona, eläinlääkärin vierailu, odottamattomat äänet kuten ilotulitus jne.).

Det kan også føre til nogle alvorlige sundhedsmæssige relaterede emner som depression, social snit, og psykiske og adfærdsmæssige problemer.
Se voi myös johtaa joitakin vakavia terveyteen liittyviä kysymyksiä, kuten masennusta, sosiaalisia leikkaus, ja mielenterveyden ja käyttäytymisen ongelmia.

Som sundhedspersonale, psykologer bruger disciplin viden til at løse folks sociale og adfærdsmæssige problemer og øge deres velfærd.
Kuten terveydenhuollon ammattilaiset, psykologit käyttävät oppiaineen tietoa auttaa ratkaisemaan ihmisten sosiaalinen ja käyttäytymiseen liittyviä ongelmia ja parantaa niiden hyvinvointia.

Naturligvis, patienten kan ende med flere sundhedsspørgsmål som hukommelsestab, kvalme, svimmelhed, træthed, åndedrætsbesvær, spise eller shopping tvangshandlinger og andre adfærdsmæssige problemer.
On selvää potilas voi päätyä useita terveyteen liittyviä kysymyksiä, kuten muistinmenetys, pahoinvointi, huimaus, väsymys, hengitysvaikeuksia, syöminen tai pakkomielteemme ja muut käyttäytymiseen kysymyksiä.

Sådanne infektioner, mens skjult for dig, kan efterlade din hund i betydelig smerte, som kan resultere i ikke at spise, og selv adfærdsmæssige problemer såsom hund aggression og bidende.
Tällaiset infektiot, kun sinulta piilossa, voi jättää koirasi huomattavaa kipua, joka voi johtaa ei syö, ja jopa käyttäytymiseen kysymyksiä, kuten koiran aggressiivisuutta ja pureva.

Hvordan man bruger "adfærdsmæssige problemer" i en Dansk sætning

En anden undersøgelse har dog antydet, at stress og uro kan give barnet adfærdsmæssige problemer – f.eks.

Herefter følger en gennemgang af nogle af de psykiske og adfærdsmæssige problemer hos unge, som oftest kan knyttes sammen med misbrug af rusmidler.

Mental og adfærdsmæssige problemer Meget opmærksom Nervøs Protesterer Sparker Stejler Bukker Lægger øre ved udøvelse af bestemte øvelser Panikker 3.3.

Der er mange forskellige anfaldstyper, og de fleste børn med Lennox-Gastaut udviser påvirker kognition og adfærdsmæssige problemer.

Sygdomme, som forårsager intens smerte eller påvirker deres sanser på en måde, kan forårsage adfærdsmæssige problemer og symptomer på stress.

Forskning har foreslået, at ængstelige og stressede mødre er mere tilbøjelige til at få børn, der udvikler opmærksomhed og adfærdsmæssige problemer og andre spørgsmål, siger Thomas G.

Prader-Willi syndrom er en usædvanlig lidelse, der forårsager fysiske, mentale og adfærdsmæssige problemer, og især en utålmodig følelse af sult.

Jeg behandler adfærdsproblemer hos hunde med alle mulige forskellige slags adfærdsmæssige problemer eller udfordringer.

Du skal nægte at bruge træningsmetoder, herunder snude som straf eller til behandling af alvorlige adfærdsmæssige problemer.

Det er Aarhus Kommune, Region Midtjylland og Herning Kommune, der finansierer Multifunc, der er beregnet til 14-17-årige med store adfærdsmæssige problemer.

Hvordan man bruger "käyttäytymiseen kysymyksiä, käyttäytymisongelmia, käyttäytymisen ongelmia" i en Finsk sætning

hoitoa käsitellä joitakin hänen käyttäytymiseen kysymyksiä ja masennus.

Kun käyttäytymisongelmia syntyy, miten korjaat ne?

Alalia (kielivaihtelu) lisäksi on käyttäytymisongelmia ja vaikeuksia masteroida kirjoitustaitoja.

Siitä saattaa seurata isompiakin käyttäytymisongelmia ja yllättäviä tunteenpurkauksia myös arjessa.

Laatua elämään Käyttäytymisongelmia on aina helpompi ennaltaehkäistä kuin purkaa.

tunneperäisiä ongelmia käyttäytymisen ongelmia selviytymistaitoja ympäristötekijöitä Sairaanhoitajan ja lääkärin vastaanotto sijoittuu arviontijaksolle.

Onko sillä käyttäytymisongelmia tai sopeutumisvaikeuksia laumassa?

Heillä on käyttäytymisongelmia kotona, koulussa tai muualla. 2.

Hahmotellaan odotukset on tehokas tapa vähentää käyttäytymisen ongelmia ja lisätä kurinalaisuutta johdonmukaisuutta.

On eriasteisia käyttäytymisen ongelmia , kun se tulee autismi .