Hvad Betyder ADRENALINET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• adrenaliini
• adrenaliinia
• adrenaliinin

Eksempler på brug af Adrenalinet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Frygten, adrenalinet.
Pelko, adrenaliini.

Adrenalinet holder mig vågen.
Adrenaliini pitää virkeänä.

Det sætter gang i adrenalinet.
Se saa adrenaliinin liikkeelle.

Adrenalinet holder mig vågen.
Adrenaliini pitää valppaana.

Fastlåsninger øger adrenalinet.
Kaikki esivalmistelut nostaa adrenaliinia.

Adrenalinet holdt dig i live.
Adrenaliini piti sinut elossa.

Smagen af metal på din tunge. Adrenalinet.
Adrenaliini. Metallin maku kielellä.

Er adrenalinet ikke din ven?
Adrenaliini ei taida olla ystäväsi?

Hvor længe holder adrenalinet ham vågen?
Kauanko adrenaliini pitää hänet hereillä?

Men adrenalinet gør nu også sit.
Mutta adrenaliini tempaa myös mukaansa.

Det holder ikke længere, end adrenalinet gør.
Se ei kestä kauemmin kuin adrenaliini.

Adrenalinet overtager kontrollen med alle ens sanser.
Adrenaliini ottaa vallan kaikista aisteista.

Drengene, røverhistorierne, adrenalinet, krigen?
Poikia, sankaritarinoita, adrenaliinia ja sotaa?

Jeg tror, adrenalinet samarbejder med giften.
Uskoakseni adrenaliinin pitää toimia yhdessä myrkyn kanssa.

Normalt sker det hele så hurtigt, at adrenalinet strømmer.
Yleensä näissä tilanteissa kaikki tapahtuu nopeasti, ja adrenaliini virtaa.

Adrenalinet påvirker din tankegang og dine beslutninger.
Adrenaliini vaikuttaa ajatuksiisi ja päätöksiisi.

Det var jo bare Adrenalinet der bare pumpede derudaf….
Kaipa se on vain se adrenaliini, joka pistää paineet ulos….

Adrenalinet stiger ved udsigten et den nye DVS kollektion.
Adrenaliini nousee huippuunsa kun näet DVS: n uuden malliston.

Jeg kan ikke forklare hvilket sus det er, når adrenalinet løber gennem mig.
En osaa kertoa sinulle millainen hyvänolontunne on saada tämä adrenaliini virtaamaan lävitseni.

Og adrenalinet fik stofferne ud af kroppen hurtigere.
Senja adrenaliinin takia huumeet olivat jo poistuneet kehostani.

Lige efter fødslen er mange børn friske og vågne, da adrenalinet er strømmet gennem dem under hele fødslen.
Heti synnytyksen jälkeen monet lapset ovat pirteitä ja valppaita, koska he ovat täynnä adrenaliinia.

Adrenalinet flyder ved banen, når vi hjælper teamet med at drøne til succes.
Adrenaliinia virtaa radan varrella, kun annamme tallille tehoa menestykseen.

Resultatet af en stigning i hormonet i blodet er forhøjet blodtryk, mens nyrerne, der prøver at bringe adrenalinet tilbage til det normale, begynder at arbejde hårdt, hvilket fremkalder en privat trang til at tisse.
Vastauksena lisämunuaiset vapauttavat lisääntyneen määrän adrenaliinia. Hormonin lisääntymisen seurauksena veressä on korkea verenpaine, kun taas munuaiset, yrittäen palauttaa adrenaliinin normaaliksi, alkavat työskennellä ahkerasti, mikä aiheuttaa yksityisen halun virtsata.

Adrenalinet af lavendels friskhed øger din puls og afslører dit indre dyb.
Raikkaan laventelin adrenaliini nostaa sykettäsi ja paljastaa sisälläsi asuvan syvyyden.

De vil ikke være i stand til at kende adrenalinet ved at se for første gang et matrikkelkort, der jager på en binær raster i Microstation, der kører på en Intergraf VAX.
He eivät voi tietää adrenaliinia, kun he näkivät ensimmäistä kertaa kadastinkartan metsästyksessä Microstationin binaarikerroksessa, joka toimii Intergraph VAX: llä.

Adrenalinet sprøjter i alle retninger, når vagabonder, kriminelle, brutale gangsters og maffiabosser forsøger på alle tænkelige måder, at vise hvem, der bestemmer.
Adrenaliini ryöpsähtelee joka suuntaan, kun irtolaiset, pikku rikolliset, julmat gangsterit ja mafiapomot yrittävät mahdollisimman rajuin ottein näyttää, kuka on valtias.

Adrenalinen holder mig i gang.
Adrenaliini pitää minut liikkeessä.

Adrenalin junkier kan fange fyrværkeri på Siciliens flygtige vulkaner.
Adrenaliini Junkies voi saalis ilotulitteet Sisilian haihtuvia tulivuorta.

Adrenalin er et polyvalent stof ligesom dopamin og oxytocin.
Adrenaliini on polyvalenttinen aine, aivan kuten dopamiini ja oksitosiini.

Det må være adrenalinen, der gør sig gældende.
Se on varmaan adrenaliini, joka vaikuttaa.

Hvordan man bruger "adrenalinet" i en Dansk sætning

Der er bare noget ved den klodsede, gammeldags 8-bits grafik og de klassiske bip-bip-lyde, som sætter gang i adrenalinet i hans spillerkrop.

Får adrenalinet lidt ned igen og venter på hænderne holder op med at ryste.

Flere af alternativerne er trods alt ikke de mest handy at administrere via ens mobiltelefon, der med garanti vil få adrenalinet til at pumpe.

Adrenalinet, naturen er det, der tænder dem.

Omi F, Operations Assistant hos EBG Helicopters, svarede på denne anmeldelseSvarede for 1 uge siden Få adrenalinet til at pumpe!

Adrenalinet pumper i kroppen på både jæger og bytte.

Prøv nogle af de mange action aktivteter, der får adrenalinet helt op.

Amerikanske forskere påviste ved en undersøgelse på Kripalu Center for Yoga & Health at yoga reducerer stresshormonet kortisolen der ligesom adrenalinet sætter kroppen i alarmberedskab.

Pulsen steg og adrenalinet kørte på fuld speed hos os alle.

Dette påvirker forskellige organer i kroppen, som har en automatisk måde at reagere på, når det kommer i kontakt med adrenalinet.

Hvordan man bruger "adrenaliinia, adrenaliini, adrenaliinin" i en Finsk sætning

Kyllähän kyynelten mukana erittyy adrenaliinia ihmisellä.

Adrenaliini taas vaikuttaa käsittääkseni päin vastoin.

Aukko täyttää kehon adrenaliinin suurella annoksella.

Kun käytetään sydänpysähdystä, käytetään adrenaliinia (intrakardiaksi).

Nöyryyttävää, mutta samalla niin adrenaliinia nostattavaa.

Sillä tavalla, että adrenaliini vapautuu vereen.

Adrenaliinia saavien äitien pitää välttää imettämistä.

Täydellistä valokuvaa, adrenaliinin huumaa vai zen-mielentilaa?

Benton avasi rintalastan, määräsi adrenaliinia STAT!

Pilaantunut adrenaliini muuttuu vaaleanpunaiseksi tai ruskehtavaksi.